Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 5740-5799 du fabricant Eureka
Aller à la page of 20
IMPOR T ANT Do not return this product to the store. For assembl y pr oblems or questions contact: Eureka’ s Customer Ser vice Division toll free at 1-800-282-2886*, 7 a.m. to 8 p .m., Central Standard Time, Monda y through Saturda y . For replacement of broken or missing items to be shipped direct to you, call 1-800-438-7352*, 8 a.
IMPOR T ANT SAFEGU ARDS When using an electr ical appliance, basic precautions should alw a ys be f ollow ed, including the follo wing: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS V A CUUM CLEANER. W ARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surf aces .
CONSEILS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent être observées, incluant les suivantes: LISEZ T OUTES LES INSTR UCTIONS A V ANT D’UTILISER V OTRE ASPIRA TEUR.
To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one b lade wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one wa y . If the plug does not fit fully in the outlet, rev erse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet.
5 Cord Retainer . To use, push electrical cord down into cord retainer . ON/OFF Switch . International symbol I means On, Inter national symbol O means Off . Dust Cup Latch. Pull up on latch to remove dust cup giving access to the dust cup filter and motor filter .
6 Hose Retainers (4) . Place hose in retainers to store hose on unit. Electrical Cord Hooks (2) . Wrap electrical cord around them to store electrical cord on unit. The upper cord hook rotates f or quick cord release . Nested W and Storage . The crevice w and stores inside the larger wand.
7 CA UTION: Assemble the c leaner before using. CA UTION: Moving parts, make sure on/off switc h is in off (0) position bef ore plugging in. NO TE: Features may vary by model y et all parts assemble the same. Attach Hose F rom rear of cleaner , align handle with groov e and slide onto cleaner .
8 Cord Hook Cord Hook Store Electrical Cor d Store Hose and Accessories Y ou will find your cord retainer on the handle abo ve the upper cord hook. Fir mly push the electrical cord down into the cord retainer . This will place the cord out of the wa y the ne xt time y ou v acuum.
1. To use accessories remove hose from rear of cleaner by lifting up and twisting. 2. Place desired accessory onto end of hose or wand. • Tu rn ridge end to center .
Remov e dust cup b y pulling latch upward and pivoting dust cup out and a w a y from cleaner . 10 The instructions in this booklet ser ve as a guide to routine maintenance . T o av oid unnecessar y service calls, check the dust cup , filters, belt, and br ush roll often.
11 Instructions to Clean or Change Dust Cup Filter , Style DCF3 Use GENUINE EUREKA replacement filter , Style DCF3. To c lean the Filter , Dust Cup and Dust Cup Lid: To remov e debris, tap filter against w aste container and/or br ush with dusting br ush accessor y tool.
12 Pre-Motor Filter Check the pre-motor filter each time the dust cup is emptied. Clean or replace as needed. To Clean Pre-Motor Filter 1. Remov e filter centered in the bottom of the dust cup compar tment.
13 Br ush Roll Belt Br ush Roll 2 5. Place ne w belt around motor shaft. 6. Place belt around brush roll pulley . 7. Align left end cap with base. Push end cap securely into place. 8. Pull right side of brush roll to stretch belt. Secure r ight end cap into base.
14 How T o Chang e Light Bulb (Only f or models with a headlight) NO TE: T urn off the power s witch and disconnect the electrical cord bef ore changing light b ulb. Low er handle. Remov e the scre w from lens cov er . Pull lens cov er from cleaner . Pull old light bulb out of soc k et.
Locate low er hose adapter on the back of the cleaner . Remov e low er hose adapter from rear of cleaner b y lifting up and twisting. Check f or b loc kages in the hose and base hose. Fle xing the hose may help loosen an y bloc kage. If no b lockage is f ound, continue to step 8.
Motor will not star t. Electric Plug Push plug securely into outlet. Tr y another outlet. Check circuit break er . Motor suddenly stops. Thermal Cut Off P age 6. Does not clean the car pet Filters Clean or replace the filters . Hint: If picking up fine or floor .
LS GENUINE EUREKA PRODUCT VÉRITABLE PRODUIT EUREKA PRODUCTO GENUINO DE EUREKA 61820 ©2002 White Consolidated Ltd. Retains up to 99% of pollens Retains up to 99% of pollens , household , household du.
.
THE EUREKA LIMITED W ARRANTY W hat This W arranty Covers Y our Eureka cleaner is warranted to be free from all defects in material and wor kmanship in normal household use for a period o f one year . The warr anty is granted only to the original purchaser and members of his or her immediate household.
Thank y ou f or selecting a Eureka c leaner . 1 wand, 1 crevice wand 1 vacuum cleaner handle Accessor y Items in This Car ton 1 hardware pac kage (2 screws) Questions? Do Not Return T o Store Call 1-800-282-2886 7 a.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Eureka 5740-5799 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Eureka 5740-5799 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Eureka 5740-5799, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Eureka 5740-5799 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Eureka 5740-5799, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Eureka 5740-5799.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Eureka 5740-5799. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Eureka 5740-5799 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
