Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PHM1397C du fabricant Alliance Laundry Systems
Aller à la page of 25
Operation/Maintenance www .comlaundry .com W asher -Extractors Pocket Hardmount V ariable-Speed PS40 Control Refer to Pa ge 8 for Model Identif ication PHM1397C PHM1397C Part No. F8112201R1 December 2007 K eep These Instructions f or Future Refer ence.
.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT © Copyright 2007, Alliance Laundry Systems LLC All rights reserv ed. No part of the cont ents of this book may be reproduced or transmitted in an y form or by any means without the e xpressed written consent of the publisher .
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8112201 2 Safe ty Inf ormation Explanation of Safet y Messages Precautionary statements (“D ANGER, ” “W ARNING, ” and “CA UTION”), followed by speci fic instructions, are found in this manual an d on machine decals.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Safety Information 3 F8112201 9. Do not install or store the w asher where it will be exposed to water and/or weather .
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Sa fety In form ati on F8112201 4 IMPOR T ANT : Ensure that th e recommended clearances fo r inspection and maintenance are pro vided. Nev er allow the inspection and maintenance space to be blocked.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Safety Information 5 F8112201 Operator Safety T o ensure the safety of ma chine operators, the follo wing maintena nce checks mu st be performed daily: 1. Prior to operatin g mach ine, v erify that all warning sign s are present and le gible.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Sa fety In form ati on F8112201 6 • W ater Damage . Do not spray machine with water . Short circuiting and serious damage may result. Repair immediately all seepage due to worn or damaged gaskets, etc.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Safety Information 7 F8112201 DirectDrive Machines equipped with DirectDriv e require special attention with re gard to operating en vironment.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Sa fety In form ati on F8112201 8 Model Identification Information in this manual is applicable to these models: Medium Speed Hig.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9 F8112201 Intr oduction This manual is designed as a guide for the installation of a washer-e xtractor equipped with DirectDriv e.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8112201 10 Operation Machine F amiliarization Guide The machine familiarization guide in Fi g u r e 2 and Fi g u re 3 identifies major operational features of the washer -extractor .
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 11 F8112201 PHM1398C 1 Stop Button 7 Infra-Red Programming P or t 2 Star t Button 8 Enter Button 3 Main Display 9 T e m.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation F8112201 12 General Operation Instructions 1. Make sure machine has been installed properly and that water and electrical services are on. 2. Sort laundry accordin g to care labels, type, etc.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 13 F8112201 Clearing an Alarm: 1. Note alarm code flashin g on program display in order to look it up and correc t problem. 2. Press ENTER b utton and display will be cleared.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F8112201 14 Maintenance Routine mainte nance maxim izes operati ng ef f icien cy and minimizes downtime. Maintenance procedures described below will prolong life of machine and help pre vent accidents.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 15 F8112201 Daily Beginning of Day 1. Inspect water inlet v alv e hose connections on back of washer -extractor for leaks, cracking or other deterioration . 2. Inspect steam hose connections for leaks, cracking or other deterioration (where applicable).
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance F8112201 16 Monthly NO TE: Disconnect power to washer -extractor at its source bef ore performing monthly maintenan ce pro cedur es. K eep the follo wing lubrican ts on hand for periodic maintenance of machine.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 17 F8112201 3. V erify V -belts are properly a ligned b y checking pulley alig nment. Place a straight ed ge across both pulley f aces. The straight edge should mak e contact with pulle ys in two places.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance F8112201 18 Quar terl y NO TE: Disconnect power to washer -extractor bef ore perf orming quarterly maintenance pro cedur es. 1. T ighten door hinges and fasteners, if necessary .
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 19 F8112201 Care of Stainless Steel • Remov e dirt and grease with deter gent and w ater . Thoroughly rinse and d ry after washing. • A void contact with dissimilar metals to pre v ent galv anic corrosion when sa lty or acidic solutions are present.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance F8112201 20 Daily Pre ventive Maintenance Chec klist Machin e ____________________________ Operator _________________.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 21 F8112201 W eekly Pre ventive Maintenance Chec klist Machin e ____________________________ Operator _______________.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance F8112201 22 Monthly Pre ventive Maintenance Chec klist Machin e ____________________________ Operator ____________________________ Month Checks Observe All Safety W arnings! Disconnect po wer to machine bef ore perf orming monthl y maintenance pr ocedures .
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 23 F8112201 Quar terl y Preventive Maintenance Chec klist Machin e _ ____________________ _____________ __ Operator _.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Alliance Laundry Systems PHM1397C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Alliance Laundry Systems PHM1397C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Alliance Laundry Systems PHM1397C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Alliance Laundry Systems PHM1397C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Alliance Laundry Systems PHM1397C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Alliance Laundry Systems PHM1397C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Alliance Laundry Systems PHM1397C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Alliance Laundry Systems PHM1397C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
