Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EJ-CR-II du fabricant Escort
Aller à la page of 16
ESCORT ChartReader Portable Printer EJ-CR-II, EJ-CR-MEM, MN-CR-MEM, EA-CR & EI-CR-MEM User Manual Thank you for purchasing an ESCORT dls product. Please read this user manual before using this product. www.escortdls.com © ESCORT Data Logging Systems Limited 2006 Version 1.
USER GUIDE © Escort Data Logging Systems LTD DATED: 03/07/07 PAGE 2 C o n t e n t s Conten ts ....................................................................................................................... ............ 2 Multiple Downl oads .
USER GUIDE © Escort Data Logging Systems LTD DATED: 03/07/07 PAGE 3 Introducing the ChartReader For product code and serial number in formation please refer to the bottom label of your ChartReader. Multiple Downloads The ChartReader Memory versions EJ-CR- II, EJ-CR-MEM, MN-CR-MEM, EA-CR and EI- CR-MEM support Multiple Downloads.
USER GUIDE © Escort Data Logging Systems LTD DATED: 03/07/07 PAGE 4 Latest CPU Technology The ChartReader incorporates the technology of a new breed of high performance 16bit microprocessor with more on board memory.
USER GUIDE © Escort Data Logging Systems LTD DATED: 03/07/07 PAGE 5 Overview of ChartReader Keys Turning On Your ChartReader To turn your ChartReader on, press the ON bu tton on the ChartReader’s keyboard. Note that this button also acts as CANCEL, OFF, and is part of all advanced key combinations.
USER GUIDE © Escort Data Logging Systems LTD DATED: 03/07/07 PAGE 6 Advanced Key Combinations + Printing Data Block Summary This will print a summary showing the memory status (bytes free and used) and the number of data blocks that are current ly retained.
USER GUIDE © Escort Data Logging Systems LTD DATED: 03/07/07 PAGE 7 L Multiple Downloads - Example The following is an example of how to use the multiple logger download feature of the ChartReaders with 1MB FLASH memory. The ex ample is based on a warehouse with several cool rooms that are furnished with one logger eac h to record the temperature.
USER GUIDE © Escort Data Logging Systems LTD DATED: 03/07/07 PAGE 8 Printout s Charts Below illustrates an example (not to scale): Ser# 9445/0123 TRIP:9 Logger Serial number & trip number Bat.
USER GUIDE © Escort Data Logging Systems LTD DATED: 03/07/07 PAGE 9 Out of Specification Readings Below illustrates an example for an internal sensor logger (not to scale): Ser# 9443/0023 TRIP:4 Logg.
USER GUIDE © Escort Data Logging Systems LTD DATED: 03/07/07 PAGE 10 Powering & Charging the ChartReader The ChartReader contains an internal NiCad ba ttery which typically, when fully charged, can provide power for about 1 hour of continuous printing.
USER GUIDE © Escort Data Logging Systems LTD DATED: 03/07/07 PAGE 11 T emperature Ranges and Comp atibility MINI 2000 ChartReaders support all MINI 2000 loggers.
USER GUIDE © Escort Data Logging Systems LTD DATED: 03/07/07 PAGE 12 ; Configuration Options for the ChartReader ChartReader has a number of user configurable options that c ontrol printout and function. These options are stored in the non volatile memory of the ChartReader and are not erased by battery failure.
USER GUIDE © Escort Data Logging Systems LTD DATED: 03/07/07 PAGE 13 • Changing Printer Paper & Ribbon Printer Paper Role Replacement The ChartReader uses standard 57mm wide paper or 2 layer 57mm wide NCR type duplicating paper.
USER GUIDE © Escort Data Logging Systems LTD DATED: 03/07/07 PAGE 14 Ribbon Cassette Replacement Printing on plain paper in the ChartReader is achieved by use of an inked ribbon which is contained in a replaceable cassette mounted on the printer mechanism.
USER GUIDE © Escort Data Logging Systems LTD DATED: 03/07/07 PAGE 15 ChartReader S pecifications Internal Pow er Source : 7.2V NiCad Battery Charge time : typically 1 hour to complete 90% charge Operating time from one charge : typically 1 hour of continuous graph printing External Charge Source : 12 - 15 volts @ 1 AMP with a 2.
USER GUIDE © Escort Data Logging Systems LTD DATED: 03/07/07 PAGE 16 W arranty Warrant conditions are set out in the ESC ORT Data Logging Systems’ current Term s and Conditions. Below please find the wording as per version TCEDLSINT042. This is, however, not binding and the current Terms and Conditions w ill prevail over the details given here.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Escort EJ-CR-II c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Escort EJ-CR-II - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Escort EJ-CR-II, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Escort EJ-CR-II va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Escort EJ-CR-II, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Escort EJ-CR-II.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Escort EJ-CR-II. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Escort EJ-CR-II ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
