Manuel d'utilisation / d'entretien du produit T20e du fabricant Ericsson
Aller à la page of 34
Mobile Phone T20e White Paper EN/LZT 108 4803 R1A.
Ericsson is the leading provider in the new telecoms world, with communications solutions that com- bine telecom and datacom technologies with freedom of mobility for the user .
3 Contents PREFACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Purpose Of This Document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PRODUCT OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 WAP SERVICES . . . . . .
4.
5 P P P P R R R R E E E E F F F F A A A A C C C C E E E E The Ericsson T20e White Paper is designed to give the reader a deeper technical understanding of how the T20e is designed, and of how it interacts with other media.
6 P P P P R R R R O O O O D D D D U U U U C C C C T T T T O O O O V V V V E E E E R R R R V V V V II I I E E E E W W W W The T20e is a Dual Band phone with a lithium battery; a phone of modern design and advanced technology . • It has a W ireless Application Protocol 1.
7 W W W W A A A A P P P P S S S S E E E E R R R R V V V V II I I C C C C E E E E S S S S The typical W AP client is a small, portable device which is connected to a wireless network. This includes mobile phones, pagers, smart phones, PDAs and other small devices.
8 The phone accesses W AP services over SMS or IP , where IP is provided over GSM Data. T ypi- cal differences which distinguish the bearer types are listed below this diagram.
9 The W AP Gateway provides services in the company’ s Intranet, a banking or stock trading ser- vice on the Internet, or access to other W AP applications on web addresses anywhere on the Internet. A Gateway is identified by an IP number or by a phone number , depending on access type.
10 T o simplify configuring W AP settings in a number of phones, all settings can be sent as an SMS message to each phone. This makes it easy for an operator , a service provider or a company to distribute settings for Internet/Intranet, and W AP , without having to configure each phone man- ually .
11 P P P P O O O O W W W W E E E E R R R R F F F F U U U U L L L L M M M M E E E E S S S S S S S S A A A A G G G G II I I N N N N G G G G A A A A N N N N D D D D C C C C H H H H A A A A T T T T The T20e is capable of sending and receiving SMS messages, linked messages and it supports Enhanced Messaging Services (EMS).
12 P P P P ii i i c c c c tt t t u u u u r r r r e e e e s s s s In the T20e, there are more than 30 permanently stored pictures that express different moods and situations. The pictures are grouped by eight different themes to make them easy to find.
13 The T20e makes it possible to chat with a second party using SMS. The chat is a series of short messages and corresponding replies between the two parties, similar to chat services provided on the Internet. This allows the user to review the conversation history in the display , and also to reply to messages by using a few commands.
14 C C C C O O O O N N N N N N N N E E E E C C C C T T T T II I I V V V V II I I T T T T Y Y Y Y The Mobile Office DI 28 infrared modem (optional accessory) turns the T20e into a wireless modem using A T commands. This provides data and e-mail communication, as well as Internet/ Intranet access, for a connected PC, PDA or handheld device.
15 F F F F U U U U N N N N C C C C T T T T II I I O O O O N N N N S S S S A A A A N N N N D D D D F F F F E E E E A A A A T T T T U U U U R R R R E E E E S S S S M M M M e e e e ll l l o o o o d d d d.
16 S S S S tt t t a a a a r r r r tt t t - - - - u u u u p p p p A A A A n n n n d d d d S S S S h h h h u u u u tt t t - - - - d d d d o o o o w w w w n n n n S S S S h h h h o o o o w w w w s s s s The T20e has built-in start-up and shut-down shows that feature a short animation with a mel- ody .
17 F F F F ii i i x x x x e e e e d d d d D D D D ii i i a a a a ll l l ll l l ii i i n n n n g g g g A A A A n n n n d d d d R R R R e e e e s s s s tt t t r r r r ii i i c c c c tt t t e e e e d d d d C C C C a a a a ll l l ll l l s s s s For a company or an organization, it can be useful to restrict phone calls.
18 S S S S II I I M M M M A A A A P P P P P P P P L L L L II I I C C C C A A A A T T T T II I I O O O O N N N N T T T T O O O O O O O O L L L L K K K K II I I T T T T The SIM Application T oolkit (SIM A T) is a smartcard-centric method of deploying programs that apply only to GSM and to SMS and USSD transports.
19 GET INPUT General: No of hidden input characters. 20 bit 1: 0 = digits (0-9, *, # and +) only 1 = alphabet set Ye s Ye s bit 2: 0 = SMS default alphabet 1 = UCS2 alphabet Ye s Ye s bit 3: 0 = ME ma.
20 U U U U s s s s e e e e r r r r II I I n n n n tt t t e e e e r r r r a a a a c c c c tt t t ii i i o o o o n n n n W W W W ii i i tt t t h h h h S S S S II I I M M M M A A A A T T T T DISPLA Y TEXT A text string of up to 160 characters (80 UCS coded) is supported.
21 REFRESH A requirement to turn the phone off and then on again can be sent to the user with the text ‘Operator has updated your SIM! Restart phone to update!’. SELECT ITEM Scroll to highlight item for selection. The maximum number of items supported by the phone within one Select Item command, is 30.
22 T T T T E E E E R R R R M M M M II I I N N N N O O O O L L L L O O O O G G G G Y Y Y Y A A A A N N N N D D D D A A A A B B B B B B B B R R R R E E E E V V V V II I I A A A A T T T T II I I O O O O N N N N S S S S 3GPP 3rd Generation Partnership Project.
23 GSM phones are either phase 1 or phase 2 compliant. GSM 1800 Also known as DCS 1800 or PCN, this is a digital network working on a frequency of 1800 MHz. It is used in Europe and Asia-Pacific. HDML Handheld Device Markup Language. HDTP Handheld Device T ransport Protocol.
24 USSD Unstructured Supplementary Services Data. V AD V oice Activated Dialling. V AS V alue Added Service. W AE W ireless Application Environment. W AN W ide Area Network. W AP W ireless Application Protocol. Handheld devices, low bandwidth, binary coded, a deck/card metaphor to specify a service.
25 R R R R E E E E L L L L A A A A T T T T E E E E D D D D II I I N N N N F F F F O O O O R R R R M M M M A A A A T T T T II I I O O O O N N N N D D D D o o o o c c c c u u u u m m m m e e e e n n n n tt t t s s s s • The T20e User ’ s Guide • Mobile Phones R520, T20, A2628 Developers' Guidelines W AP Services • W AP 1.
26 A A A A P P P P P P P P E E E E N N N N D D D D II I I X X X X : : : : T T T T E E E E C C C C H H H H N N N N II I I C C C C A A A A L L L L S S S S P P P P E E E E C C C C II I I F F F F II I I C.
27 P P P P e e e e r r r r ff f f o o o o r r r r m m m m a a a a n n n n c c c c e e e e A A A A n n n n d d d d T T T T e e e e c c c c h h h h n n n n ii i i c c c c a a a a ll l l C C C C h h h h .
28 C C C C u u u u r r r r r r r r e e e e n n n n tt t t C C C C o o o o n n n n s s s s u u u u m m m m p p p p tt t t ii i i o o o o n n n n s s s s ,, , , T T T T a a a a ll l l k k k k A A A A n .
29 W W W W A A A A P P P P B B B B r r r r o o o o w w w w s s s s e e e e r r r r T T T T e e e e c c c c h h h h n n n n ii i i c c c c a a a a ll l l D D D D a a a a tt t t a a a a *) When cr eating WML applications, it is r ecommended always to save the page contents as UTF8, and that this is clearly indicated in the pages befor e publishing.
30 E E E E n n n n h h h h a a a a n n n n c c c c e e e e d d d d M M M M e e e e s s s s s s s s a a a a g g g g ii i i n n n n g g g g S S S S e e e e r r r r v v v v ii i i c c c c e e e e T T T T.
31 Picture, variable sizes Originated on phone (WxH in pixels): 8x8, 8x16, 8x32, 16x16, 16x32, 32x32 Received to phone: W idth in pixels: (Pictures wider than display are truncated.) In multiples of 8 pixels up to the screen width (i.e. 8, 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64, 72, 80, 88, 96) Height in pixels: from 1 to 1024.
32.
33 Index Numerics 3GPP 11 A Abbreviations 22 Acknowledgement 25 B Bearer type characteristics 8 C Chat 13 Configuration of WAP 10 Connection-less WAP 9 Connection-oriented WAP 9 Connectivity 14 D Docu.
34 Over the Air provisioning 10 P Phone book 15 Pictures 12 Preface 5 Product description 6 Profiles 15 Purpose of this document 5 R Related information 25 Restricted Calls 17 Ring tones 11 S Security.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ericsson T20e c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ericsson T20e - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ericsson T20e, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ericsson T20e va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ericsson T20e, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ericsson T20e.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ericsson T20e. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ericsson T20e ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
