Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HX18PVQM7 du fabricant Alliance Laundry Systems
Aller à la page of 27
Operation/Maintenance www .comlaundry .com W asher -Extractors Cabinet Freestanding Refer to Pa ge 2 for Model Identif ication CFD13C Part No. 9001001R6 September 2008 K eep These Instructions f or Futur e Reference. (If this machine changes o wnership, this manual must accompan y machine.
.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT © Copyright 2008, Alliance Laundry Systems LLC All rights reserv ed. No part of the cont ents of this book may be reproduced or transmitted in an y form or by any means without the e xpressed written consent of the publisher .
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9001001 2 Intr oduction Model Identification Information in this manual is applicable to these models: 18 HX18PVQM6 SX18PVPA7 UX1.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Introd uction 3 9001001 continued 55 HX55PVNU6 SX55PVNU6 UX55PVNU6 HX55PVNU7 SX55PVNU7 UX55PVNU7 HX55PVQU6 SX55PVPU6 UX55PV PU6 H.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Introd uction 9001001 4 Nameplate Location The namep late is located at the rear of the machine. Always pro vide the machine’ s serial number and model number when o rdering parts or when seeking technical a ssistan ce.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Introd uction 5 9001001 * Denotes Brand Model Number F amiliarization Guide Sample Model Nu mber: *X55PVXM60001 *X Model Number P.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9001001 6 Safe ty Inf ormation Explanation of Safety Messa g es Precautionary statements (“D ANGER, ” “W ARNING, ” and “CA UTION”), followed by specif ic instructions, are found in this manual an d on machine decals.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Safety Information 7 9001001 9. Do not install or store the w asher where it will be exposed to water and/or weather .
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Sa fet y I nfo rm a ti on 9001001 8 IMPOR T ANT : Ensure that the recommended clea rances for inspection and mainte nance are pr ovided. Never allow the inspe ction and maintenance space to be b locked.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Safety Information 9 9001001 Operator Safety T o ensure the safety of ma chine operators, the follo wing maintena nce checks mu st be performed daily: 1. Prior to operating the machine, v erify that all warning sign s are present and le gible.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9001001 10 Preliminar y Inf ormation About the Contr ol WE-8 computer on the washer -extractor is an adv anced, programmable co mputer that allows the o wner to create wash programs.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Preliminary Information 11 9001001 Contr ol Identification Figure 3 M172 1 K eypad 4 K ey Switch 2 Displa y 5 Serial P or t 3 Eme.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 9001001 12 Operation Load the Machin e For 18 - 75 model s: 1. Pull the door handle to wards you to open the door . Som e models may have a door handle with a button that must be pressed.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 13 9001001 Star t a Program After po wering up the cont rol, “Cycle 00” will sho w on the display . Press the desired program number (examp le: program 23). The display will sho w the cycle (example: “Cycle 23”).
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 9001001 14 Special Options in Run Mode While the machine is running press the “Display T emp” button. Le vel: 2.5 cm: W ater lev el in the bath. If the machine is filling with water this v alue will increase.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 15 9001001 Stop the Machine Press the “Stop” b utton. If there is water in the machine the display will show “W aterlev el xx.x cm” while the machine is draining the water .
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 9001001 16 Err or Messages Door Error If the door is closed after start the control will try to lock the door . If the door wi ll not lock “Door error” will display .
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 17 9001001 Fill Alarm (Continued) Possible Faults: ● W iring is not connected properly to the inlet va lv e s . ● The inlet v alve is broken. ● There is a problem with the water supply .
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 9001001 18 If there was a problem during heating in a step at the end of the program, the control will sho w “T emperature sensor error”. The temperature was ne ver reached in this cycle.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 19 9001001 Maintenance Routine mainte nance maxim izes operati ng eff iciency and minimizes downtime. The maintenance procedures described belo w will prolong the life of the machine and help pre vent accidents.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 9001001 20 End of day 1. Clean the fan of the A C driv e box. 2. Clean the entire cabinet of the machine regularl y and remov e all traces of soap, etc. 3. Remov e all detergent residue in the soap dispenser with hot water .
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 21 9001001 3. Remov e back panel and check ov erflow hose and drain hose for le aks. 4. Clean inlet hose f ilter screen: a. T urn water of f and allow v alve to cool, if necessary .
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 9001001 22 Daily Pre ventive Maintenance Chec klist Machine ____________________________ Operator ___________________________ W eek of: ________________ Days C h e c k s 1234567 Beginning of Da y 1.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 23 9001001 W eekly Pre ventive Maintenance Chec klist Machine ____________________________ Operator ___________________________ Month __________ W eek Ending: C h e c k s ///// 1.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 9001001 24 Monthly Pre ventive Maintenance Chec klist Machine ____________________________ Operator ___________________________ Month Chec ks Observe All Safety W arnings! Disconnect power to the machine before perf ormin g the mo nthly maintenance procedures.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 25 9001001 Y early Pre v entive Maintenance Chec klist Machine ____________________________ Operator ___________________________ Ye a r Checks Observe All Safety W arnings! Disconnect power to the mac hine bef ore performi ng the quarterly maintenance pr ocedures.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Alliance Laundry Systems HX18PVQM7 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Alliance Laundry Systems HX18PVQM7 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Alliance Laundry Systems HX18PVQM7, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Alliance Laundry Systems HX18PVQM7 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Alliance Laundry Systems HX18PVQM7, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Alliance Laundry Systems HX18PVQM7.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Alliance Laundry Systems HX18PVQM7. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Alliance Laundry Systems HX18PVQM7 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
