Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TM P60 du fabricant Epson
Aller à la page of 27
System Pr oduct Guide 2009 SEIKO EPSON CORPORA TION www .epson-eur ope.com All features and specifi cations described are subject to change without notice. When Epson products are used for applications r equiring high reliability/safety such as transportation devices related to aviation, rail, marine, automotive etc.
3 CONTENTS THE BEST HARDW ARE SOLUTIONS FOR YOUR BUSINESS 4/5 POS TERMINALS 6/7 F AST SOLUTIONS FOR MUL TIPLE PRINTING NEEDS 8/9 INKJET PRINTERS Epson TM-C3400 10 Epson TM-J7000 Series 11 Epson TM-C10.
4 THE BEST HARDW ARE SOLUTIONS FOR YOUR BUSINESS Since its establishment, Epson has continued to strive to defi ne new standards of performance and ease of operation.
5 EPSON T AKES THE INITIA TIVE FOR YOUR SOLUTION Setting the standards by pr oviding revolutionary pr oducts for a wide range of applications. The facts speak for themselves. In the area of har dware, Epson has continued to provide countless solutions, such as the TM-C100, the full colour inkjet printer for POS applications.
The IR-700 is the all-in-one POS terminal with compact design and improved performance that is the powerful successor to the IR-320. Continuing with the outstanding expandability and an integrated concept, the IR-700 offers even mor e fl exibility through an increased number of peripherals and options that suit your r equirements.
POS TERMINAL 7 CPU Pentium ® M 1.8 GHz / Celeron ® M 1.3 GHz Memory 184-pin DDR SDRAM DIMM slots x 2 (1 GB max.) Storage HDD: Can be equipped with 3.
8 F AST SOLUTION FOR MUL TIPLE PRINTING NEEDS When Epson designs a printer , it takes everything into consideration, not just whether you want receipt, journal, ticket or other output. This means there’ s an Epson printer ready to deliver all the functions and features you need while meeting your connection and security requir ements.
9 IMP ACT THERMAL HYBRID INKJET Features Extremely durable Low maintenance requirements Epson models feature 9-pin technology for superior quality Fast and quiet Direct printing to paper eliminates ne.
10 Using its original SEAJet ® technology , Epson brings you an impressive range of inkjet printers for POS applications. Printers in the range provide a number of outstanding features such as graphic and 2-colour / Full-colour printing, and low cost of ownership.
11 HIGH QUALITY INKJET PRINTING Thanks to Epson’ s world-renowned inkjet printing technology , its TM-J7000 series printers for POS systems provide users with superb inkjet printing quality on receipts and slips.
12 NEW BANKING PRINTER FROM EPSON Now banks can take advantage of all the benefi ts of cheque imaging capture with Epson’ s family of inkjet printers featuring a card image scanner function and digital cheque imaging.
13 CHEQUE SCANNER Model TM-S1000 (30 / 60 DPM) Feeder Automatic document feeder , capacity up to 100 documents, with double feed detection control (when the paper thickness is 0.13 mm or less) Supported documents T ype Size Thickness W eight Normal paper (single-ply only) Length: 120 to 235 mm (4.
Extremely fast, quiet output and exceptionally clear characters ar e just some of the advantages of thermal printers. There’ s no need to change the ribbon because printing is performed directly onto the paper . Paper loading is easy due to a simplifi ed paper path.
15 THERMAL PRINTER Print method Thermal line printing Print Font Column capacity (col) Character size (mm) Character set Characters per inch 12 x 24 / 9 x 17 42 / 56 1.1(w)x2.1(h) / 1.5(w)x3(h) 95 Alphanumeric, 48 International, 128 x 11 graphic Barcode: 9 one-dimensional, 3 two-dimensional 20.
16 THERMAL PRINTER F AST AND VERSA TILE PRINTING The TM-T88IV prints receipt at speeds of up to 200 mm per second for both text and graphics – 30% faster than the TM-T88III.
17 THERMAL LABEL PRINTER HIGH SPEED AND PERFORMANCE They don’t come much faster than the TM-L90, Epson’ s popular counter -based label printer . Printing at an impressive 150 mm / sec., users can also enjoy the benefi ts of barcode and 2-colour labels.
Hybrid printers allow retailers to enjoy the benefi ts of both impact and thermal printing. Including the digital cheque imaging function now offer ed with the TM-H6000III, Epson’ s powerful range of hybrid printers are designed to fi t a wide variety of user needs.
19 HYBRID PRINTER THERMAL AND DOT OUTPUT This provides application versatility with thermal and dot matrix output. It also includes a speedy 120-mm / sec.
Widely used for receipt printing, dot matrix printers ar e the only choice when the demand is for multi-part output. Other dot matrix printer benefi ts include exceptional durability that keeps maintenance costs low and economical operation. And the printing ribbon needs to be changed only occasionally .
WA TER RESIST ANT AND EASY TO CLEAN With a water -resistant case and a unique drain channel, the TM-U230 is a perfect addition to any busy kitchen. Its fl at surface makes it easy to wipe clean, while a fi ne coating makes it possible to remove oils, sauces, and other kitchen stains.
F AST AND SUPER QUIET Throughput is fast thanks to bi-dir ectional minimum distance printing. Quieter than other impact dot matrix printers of its class. HANDY FEA TURES ASB (Automatic Status Back) function automatically transmits changes in printer status.
23 IMP ACT PRINTER IMP ACT PRINTER VERSA TILE PRINTING Designed to handle virtually any printing task including output of slips up to 88 columns wide. Can also provide four copies with one original. USER-FRIENDL Y Complete with the ESC/POS ® command system for smooth, error -free operation.
24 Epson DM Series displays provide customers with exceptionally clear , easy-to-read indications at a comfortable height and viewing angle. They are also r eady to provide graphic displays as well as text. And compliance with safety standards worldwide means they can be used virtually anywhere.
25 OPTIONS Input Output Plug Safety standard 100 to 240 V AC 24 VDC, 2.0 A 3P power jack UL CSA TÜV ●●● POWER SUPPL Y CUSTOMER DISPLA Y DM-D SERIES PS-180 RIBBON CASSETTES ERC-38 for TM-U220, T.
26 For many companies, the need to burn and print CDs and DVDs, either individually or in batches, is becoming increasingly important. Whether you’r e an agency , a public or ganisation or an indepe.
27 IDEAL FOR A WIDE RANGE OF APPLICA TIONS DUPLICA TION SER VICE The Epson Discproducer™ is the perfect tool for maximising margins in the rapidly growing media pr oduction market.
System Pr oduct Guide 2009 SEIKO EPSON CORPORA TION www .epson-europe.com All features and specifi cations described are subject to change without notice. When Epson products are used for applications r equiring high reliability/safety such as transportation devices related to aviation, rail, marine, automotive etc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Epson TM P60 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Epson TM P60 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Epson TM P60, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Epson TM P60 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Epson TM P60, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Epson TM P60.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Epson TM P60. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Epson TM P60 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
