Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Stylus C60 du fabricant Epson
Aller à la page of 64
Printer Basics.
ii Copyright Notice All rights reserved. No part o f this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any m eans, elec tron ic, mech anical, photoc opyin g, recor ding, or otherw ise, wi thout th e prior written permission of SEI KO EPSON CORPORATI ON.
iii Contents WELCOME! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 About Your Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 About Your Documentation . . . . .
iv Removing and Installing Ink C artridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Aligning the Print Head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Cleaning the Printer . . . . . . . . . .
1 Welcome! Your EPSON Stylus ® C60 is the ideal printe r for personal or home office use. With resolutions up to 2880 by 720 d pi, you can print anything from reports and resumes to famil y photos and greeti ng cards. About Your S oftware The CD-ROM that came with yo ur printer includes all the software you ne ed for printing.
2 Welc om e! About Your Docu mentation To set up y our printer and install its software, see the Start Here sheet. This book contain s syst em requirem ents, imp ortant sa fety inform ation, an d inst.
Welcome! 3 Installing Your EPSON Print Show Movies and Reference Guide Need he lp loadin g special pa per, repla cing ink cartridg es, or clean ing the pr int head? Your printer CD-R OM includes anima ted printer m ovies and an on -screen Referenc e Guid e .
4 Welc om e! Viewing Yo ur EPSON P rint Show Mov ies and Reference Guide 1. Once your printer mo vies and referen ce guide a re insta lled, simpl y do uble- click the EPS ON Printer Information Center icon on your desktop to l aunch the movi es and manu al.
Welcome! 5 The mov ie opens a nd plays a utoma tically on your sc reen: As you watch the movie, you can turn the narration off, pause, replay a step, o r skip ah ead. When you o pen the Reference Guide , you se e this screen : Click a to pic on the l eft to expan d the t able of con tents.
6 Welc om e! ■ If there ’ s a right arr ow , clic k it to v iew su btop ics, then cl ick o n a topic to go to it. ■ Click the d own arrow to close a subtopic li st. If you s ee an icon for a g raphic when vi ewing your Refe ren ce Gu ide in Netscape Navi gator, click the Rel oad button to l oad the g raphic .
7 Printing From Start to Finish Before you star t, make sure your pr inter softwa re is installed as described on the Sta rt Here shee t. No matt er w hat yo u pr int, y ou nee d to rememb er t wo thi ngs: ■ Use the righ t pa per. For the best-looking photos, most vivid colors, and sharpest text, always use EPSON ink jet p ape rs.
8 Printing From Start to Finish Loading Paper Make sure yo ur printer and computer are tu rned on . 1. Place your pa per agai nst the ri ght edg e of the she et feeder , behind the tab. 2. Press in the lockin g tab on the l eft edge guide and s lide it ag ains t the pap er.
Printing From Start to Finish 9 Loading En velopes You can load up to 1 0 envelopes at a ti me, flap edge first and printable sid e up. Place the env elopes against t he righ t edge of th e sheet feeder, beh ind th e tab. Press the lockin g tab on th e left edge guide a nd slide it agai nst the enve lopes .
10 Printing From Start to Finish Basic Print ing in Windows Here ’ s what to do to print a basic document — such as a newsletter or school project. Make sure yo u have pa per in the printer, a s described on page 8. After yo u create your document in a software program, follow t hese steps to print.
Printing From Start to Finish 11 You see y our pri nter Pr oper ties (or Pr eferen ces ) wind ow. The most im portant th ing to reme mber is to set the co rrect Medi a Type for the paper y ou ’ re using.
12 Printing From Start to Finish 5. Click the Pap er tab at the top of the window if yo u need to chang e the paper size, numbe r of copies, p age orienta tion, or printable a rea. 6. Click the Layout tab if you want to reduce or enlarge your printed image, pri nt multiple l ayouts, or add a watermark.
Printing From Start to Finish 13 After a m oment, thi s window a ppears an d shows t he progres s of your p rint job. Yo u can use the buttons to cancel, pause, or restart printing.
14 Printing From Start to Finish Basic Print ing on a Macintosh Here ’ s what to do to print a basic document — such as a newsletter or school project. Make sure yo u have pa per in the printer, a s described on page 8. After yo u create your document, fo llow these s teps to pr int.
Printing From Start to Finish 15 5. Make the fo llowing sett ings: ■ Choose the pape r you ’ re printin g on (click the arro w to scroll th rough the Media Type list). If you ’ re not sure which setting to select, see page 18. ■ Set the I nk option t o Colo r to print a color document.
16 Printing From Start to Finish For more in formation o n printing — for e xample, print ing posters or a dding a watermark — see your on-screen Reference Guide (as described on page 3). When you ’ re finish ed usi ng yo ur prin ter , make su re yo u pre ss the P power button t o turn it off.
Printing From Start to Finish 17 ■ ICM (Image Color Matching; Windows only): For m atching colors as closely as poss ible with IC M-compatible monitors or scanne rs. ■ sRGB (standard Red Green Blue; Wi ndows only): Fo r color matching with other sRGB devices, or for i mages designed for the Web.
18 Printing From Start to Finish Selecting t he Correct Med ia Type Your printer a utoma tically ad justs itse lf for the type of paper you select i n your print settin gs. That ’ s wh y the Media Type s etting is so important . It tells your prin ter what kind of paper you ’ re u sing an d adju sts the ink coverage accordingly.
Printing From Start to Finish 19 Printi ng Photos You can use s pecial EPSON papers t o print pho tographs that loo k almost a s good as the one s you get from fil m processing . Followin g are som e of the way s to get pho tos you can prin t: ■ When you have your pictures developed, g et them on a disk or CD-ROM.
20 Printing From Start to Finish ■ Load plain pa per or EPSO N Photo Quality Ink J et Paper up to th e arrow ma rk inside the left ed ge. ■ Load up t o 30 EPSON Ph oto Quali ty Ink Je t Cards or Gloss y Photo Gree ting Cards ■ Load up to 20 sheets of EPSON 4 × 6-inch P hoto Pape r or Matte Pa per - Heavywei ght.
Printing From Start to Finish 21 2. Click a butto n to pick o ne of the Print Optio ns list ed on the left side of the screen. For example, click the Standard Prints button. You see buttons for each step you need to follow, as shown. 3. Select a “ rol l of film ” or click the New Rol l button to crea te a new one.
22 Printing From Start to Finish Setting Up Your Print Job 1. When you ’ re ready t o print your phot o, click Next Step , or click the Print Assignment button. You se e the P rin t A ssign men t window: 2. Sele ct the size ph oto yo u want to print , or click Fit to Media S ize if you want the photo to fill the whole pa ge.
Printing From Start to Finish 23 7. Select t he Media T ype for t he paper yo u ’ re using. If you ’ re not sure which o ne to choose, see page 18. 8. Click Portrait or Landscape to select the orient ation of y our picture . 9. If you ’ re using Wind ows, continue with the steps in the next sect ion.
24 Printing From Start to Finish PhotoEn han ce does not change your or igin al im age; it o nly af fects y our printo ut. You may want to ex periment to see which se ttings wo rk be st for your ph otos. 3. Click OK . You return to the Print A ssignments scre en.
25 Maintaining Your Printer This chapter describes main tenance proce dures to kee p your printer working at its best, and preparation steps for moving your print er.
26 Maintaining Your Printer When you don ’ t turn on you r pr inte r fo r a lon g t ime, th e p rint qual ity can decline. It ’ s a goo d idea to turn o n your p rinter at leas t once a month t o maintain good pr int qua lity. Running the H ead Cleaning Utility 1.
Maintaining Your Printer 27 Examining the Nozzle Check Pattern Exam ine the n ozzle chec k pat tern you p rint. Each colored square should be soli d, with no gaps or line s, as shown : ■ If your printout looks okay, y ou ’ re done. ■ If you see any white lines or ga ps (as shown), clean the print head again; see page 26 for instructions.
28 Maintaining Your Printer ■ Macintosh: Open the File me nu and choose Print . Click the in k icon . You se e a wind ow like th e one on the right: When a cartridge is more than six m onths old, you may need to replac e it if printout s don ’ t look their bes t.
Maintaining Your Printer 29 Removing and Installing In k Cartridges Be sure you have a new ink cartridge be fore you begin. Onc e you start the ink cartri dge re place ment p roc edure, you must co mple te all the s teps in one sessi on.
30 Maintaining Your Printer 4. Lift the cartri dge out o f the printe r and dispose of it carefull y. 5. Unwrap the new ink cartridge. Then remove only the yellow tape se al on top. 6. Tilt the new c artridge toward you slight ly as y ou inse rt it . Lower the cartridge so that the tabs rest on the hooks.
Maintaining Your Printer 31 7. Press down firmly o n the ink cartridge clamp unt il it sna ps in place. 8. If you need to re place the other ink cartridge, repeat steps 3 thro ugh 7 before continuing wi th step 9. 9. Press the e ink replacem ent button a nd close th e print er cover.
32 Maintaining Your Printer Aligning the Prin t Head If your printo uts cont ain mi salign ed vertica l lines, yo u may need t o align t he print head. Your p rinter must be con nected directly to your comp uter (n ot over a netwo rk) to use the Prin t Head A lignmen t utility .
Maintaining Your Printer 33 Cleaning the Printer To keep your printe r working at its best, you sho uld clean it several tim es a year. 1. Turn off the printer, unpl ug the power cord, and disconnect t he printer cable. 2. Remove all paper, then use a soft brush to clean any dust or dirt from t he sheet feeder.
34 Maintaining Your Printer Transportin g the Printer If you move your p rinter some distance, you need to prepare it for transportation i n its origina l box or one o f a simila r size. To avoi d damage, alwa ys lea ve the i nk cart ridges insta lled w hen transp orting the pri nter.
35 Solving Problems This secti on gives y ou the basics fo r diagnosing a nd solving prin ter problems. First see “ Diagnosin g Printer Proble ms ” on page 37 to help determine what the cause of the pro blem may be. R efer to the pict ures on pag e 36 if you need hel p identifyi ng parts of the prin ter.
36 Solving Problems Printer Part s power button and light maintenance button and error light ink replacement button paper support printer cover output tray extension output tray left edge guide ink ca.
Solving Problems 37 Diagnosing Printer Problems First, chec k th e pri nte r ’ s lights a s described below, o r run a printer check as described on pa ge 38 . Lights Ex planatio n Green P power light flashes The printer is receiving a print job, replacing an i nk cartridge, charging ink, or cleaning the print head.
38 Solving Problems Runnin g a Printe r Check You can run a pri nter check t o determ ine wheth er a problem come s from the pri nter itself or some other source. The printer check also shows how much black and color ink you h ave lef t. 1. Make sure both the printer and compute r are turned off.
Solving Problems 39 Problems and Soluti ons Setup and Sof tware Install ation P roblems The pri nter make s nois e aft er ink cartridge installation. ■ The first tim e you in stall ink cartridges, the print er must charge its print head for a few minutes.
40 Solving Problems ■ In Windows 2000 or XP, don ’ t select Block under Control Panel> System> Hardware> Driver Signing ; select Ignore or War n instea d. ■ If you ’ re using Windows 98, Me, 2000, or XP, make sure your system was not upgraded from Wind ows 95.
Solving Problems 41 Your printer makes noise when you turn it on or after it has been sitting for a while. Your pri nter is pe rforming ro utin e mainten ance. Printing i s too slow . Make sure your system mee ts the requirements listed on page s 49 and 50.
42 Solving Problems Your printout is blurry or smeared. ■ Make sure your pape r isn ’ t damp or curled, or loaded face down (the printable side should be face up). If it ’ s damp or curled, reload a new stack of pa per. ■ Use a sup port sh eet wit h specia l paper, or try loading your pa per one sheet a t a tim e.
Solving Problems 43 You see wrong or missi ng colors. ■ Make sure the Ink option is set to Color for color images and your software is s et for color printin g. ■ The print he ad no zzles ma y need cleaning; see page 25 fo r instruction s. ■ The ink cartridges may be old or low on ink.
44 Solving Problems Paper Feedin g Problems Too many copies are printin g. Make sure tha t the Copi es op tion in your printer so ftware or pro gram is no t set for m ultip le copies . Paper doesn ’ t eject fully or is wrinkled. ■ If the paper doe sn ’ t eje ct fu lly , you may have set the wrong p aper size.
Solving Problems 45 Misce llaneous Prin tout Problem s The image is inverted, as if vi ewed in a mirror. Turn off Flip Horizontal in the Ad van ced window or th e mirror setting in your program. (If you ’ re printing on EPSON Iron-On Co ol Peel Transfe r Paper, the image shou ld be inverted.
46 Solving Problems Uninstalling and Reinstalling Printer Software You may nee d to un instal l and the n reinstall your printer dri ver and util ities. Fo r example, this might be necess ary when you up grade y our Windows oper ating s ystem. You don ’ t need to unins tall Fil m Factory or yo ur EPSON P rint Sho w movies an d Reference Guide .
Solving Problems 47 Where To Get Help If you need help wit h your printer or Film Fact ory, see the contact info rmation below. If you need he lp using other so ftware with your prin ter, see the documen tation for that software for technical suppo rt information.
48 Solving Problems.
49 Requirements and Notices This chapter i ncludes system req uirements, safet y instructions, legal noti ces, and other important inform atio n. Windows System Requirements To use your printer and it.
50 Requirements a nd Notices Macintosh System Requirements To use your printer and its software, y our system sho uld have: ■ An Apple ® iMac ™ series or Power Macintos h ® G3 or G4 with bu ilt-in USB port ■ Mac ® OS 8.5.1 through 9.1. (Mac OS 9.
Requirement s and Notices 51 Important Safety Instructions Before using your pri nter, rea d the follow ing safety inst ructio ns to make su re you use the pri nter safel y and effectively: ■ Be sure to foll ow all warn ings an d inst ructio ns m arked on the printer .
52 Requirements a nd Notices Ink Cartridge Safety Instructions ■ Keep ink cartridges out of t he reach of children and do not drink the ink. ■ Be careful when you handle used in k cartridges; there may be ink remaining arou nd the ink supply port.
Requirement s and Notices 53 FCC Compliance Statement For United Sta tes Users This equipment has been tested and foun d to comply with t he limits for a Cl ass B digital device, pursuant t o Part 15 of the FCC Rules.
54 Requirements a nd Notices Declaration of Con formity According to 47CFR, Part 2 and 15 for Cl ass B Pers onal Com puters and Per ipherals; and/or CPU Boards a nd Power Su pplies used with Cl ass B Person al Computers : We: EPSON AMERICA, INC.
Requirement s and Notices 55 packagin g the d efectiv e unit a nd ret urnin g it to Ep son within fi ve (5 ) work ing days of recei pt of the replacement. Epson r equires a debit or credit card number to secure t he cost of the replacement pri nter in the event tha t you fail to return the defective one.
56 Requirements a nd Notices.
57 Index Numerics 360 dp i Ink Jet Paper, 18 4 × 6-in ch Ph oto Pa per, 2 2 A Accessories, 47 Advanced settings, 1 7 Aligning print head, 32 Animated tutori als, 3 to 5 Automat ic mod e Macint osh, 1.
58 Index F Faint i mages , 42 Film Fa ctory, 2 0 to 24 Filters, 23 Flip Ho rizont al setti ng, 45 G Glossy paper, 18 to 20 Grainy print s, 43 H Head Cleani ng utility , 25 to 26 Help , E PSO N, 47 Hig.
Index 59 P Page Setup, Maci ntosh, 14 Pape r EPSON, 18 to 20 feedin g problems, 44 loading , 8 to 9, 19 t o 20 settings, 12, 14 Phot o Paper, 1 8 to 20 Phot o Quali ty I nk Jet Pa per , 18 Phot oEnhan.
60 Index U Uninstalli ng software, 46 USB problems , 40 require ments, 49, 50 Util itie s Head Cleaning, 2 5 to 26 Nozzle Check, 27 Prin t Head Al ignme nt, 32 W Watermar k, 12, 16 Windows defaul t se.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Epson Stylus C60 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Epson Stylus C60 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Epson Stylus C60, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Epson Stylus C60 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Epson Stylus C60, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Epson Stylus C60.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Epson Stylus C60. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Epson Stylus C60 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
