Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Photo 2000P du fabricant Epson
Aller à la page of 77
Color Ink Jet Printer Color Ink Jet Printer Daily Use Printed in Japan 00.XX-XX 4012157-00 XXX Daily Use 4012157 Re v .0 cov er-F 4012157 Re v .0 cov er-F PMS265 4012157 Re v .
R4C624 Rev_C A5 si ze FRO NT.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ Where to Find Information Setup Gui de This gu ide will help you set up and begi n using your printer. It incl udes i nfor matio n on settin g up your print er an d inst allin g the prin ter s oftwa re.
R4C624 Rev_C A5 si ze FRO NT.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ All r igh ts re serve d.
ii R4C624 short.bk Rev_C A5 si ze FRO NT.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _.
iii R4C624 short.bk Rev_C A5 size SHORT.TOC 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ Content s Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Important S afety Instructions .
iv R4C624 short.bk Rev_C A5 size SHORT.TOC 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Correcting USB Probl ems .
1 R4C624 short.bk Rev_C A5 size SAFE.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ Safety Instructions Important Safety Instructions Read all of these inst ructions before u sing your pr inter.
2 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize S AFE.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ ❏ Unplug the p rinter and refer se rvicing to q.
3 R4C624 short.bk Rev_C A5 size SAFE.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ ❏ Always turn the pri nter off usin g the P power bu tton . Whe n this bu tton is pre ssed, the P power lig ht flashes b riefly and the n goes o ff.
4 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize S AFE.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ ❏ Do not dis mantle the ink cartr idges.
5 R4C624 short.bk Rev_C A5 size SAFE.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ ❏ Leave enough ro om around th e printer to all ow for suffi cient ventil ation. ❏ Place th e printer near a wall outl et where the plug can be easily unpl ugged.
6 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize S AFE.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ Safety information w War ning : This appliance must be earthed. Refer to the rating plate for voltage and check that the app liance voltage corresponds to the supply voltage.
7 R4C624 short.bk Rev_C A5 size SAFE.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ Warnings, Cautions, and Notes w Warn ings must be foll owed carefull y to avoid b odily inju ry. c Cautions must be observed to avoid damage to your equipment.
8 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize PARTS .FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ Printer Parts and Functions Printer Parts and Co.
9 R4C624 short.bk Rev_C A5 si ze PAR TS.F M 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ Buttons Lights Button Function P powe r Turns the printer on and off. Clears the printer's mem ory if pressed twice wh ile the power i s on.
10 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize P APER. FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ Loading Special Paper, Envelopes, and Other Me.
11 R4C624 short.bk Rev_C A5 size P APER. FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ ❏ The lo adi ng capa city for EPSO N spec ial med ia is exp laine d belo w.
12 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize P APER. FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ ❏ Load envelopes flap edge first with the flap side down, as shown in the i llustra tion . ❏ Do not use envel opes that are curl ed or folded.
13 R4C624 short.bk Rev_C A5 size S OFTW.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ Printing with Windows Printer Software Introduction The printer softwa re which comes wit h your printer includes a printer d river and pr inter uti lities.
14 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize SOFTW .FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ When you acces s the printer software fr om the Start me nu, the settin gs you make a pply to a ll of your Windows app lications .
15 R4C624 short.bk Rev_C A5 size S OFTW.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ The Mode sett ings on the Mai n menu are arra nged to give y ou four level s of control over the pri nter driver , as explained belo w.
16 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize SOFTW .FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ On th e Mai n me nu, se le ct the Medi a Typ e se tting that m at ches the media which i s loaded in the printer.
17 R4C624 short.bk Rev_C A5 size S OFTW.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ Using the Automatic mode When Automatic is sel ecte.
18 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize SOFTW .FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ Using th e PhotoEnhance mode The PhotoE nhance mode prov ides a vari ety of image-cor rection settin gs that you can apply to your photo ima ges befo re printi ng.
19 R4C624 short.bk Rev_C A5 size S OFTW.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ Selecting PhotoEn hance also enables the Di gital Camera Correction check box.
20 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize SOFTW .FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ You can selec t from the foll owing ready -made settings. When you select a Custom setting, other settings such as Print Quality, an d Color Adjustment are made au tomatically.
21 R4C624 short.bk Rev_C A5 size S OFTW.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ Previewing Your Printout Select the Prin t Preview check box on the Main menu t o see a preview of your doc ument befor e printing .
22 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize SOFTW .FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ When you send a print job to t he printer , the Print Preview window opens, allowing you t o make changes bef ore printi ng.
23 R4C624 short.bk Rev_C A5 size S OFTW.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ You can also manipulate the p reviewed document in the following wa ys: ❏ Select and previ ew indivi dual pag es.
24 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize SOFTW .FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ ❏ Specify whi ch pages in the document you would like printed using the Add and Remov e featur es.
25 R4C624 short.bk Rev_C A5 size S OFTW.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ Accessing help from the Windows Start menu Click the Start button, poi nt to Program s and Epson (for Windows 98 and 95) or EPSON P rinters (for W indows NT 4.
26 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize SOFTM .FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ Printing with Macintosh Printer Software Introduction The print er software which comes wi th your pr inter incl udes a printe r driver a nd printer utilit ies.
27 R4C624 short.bk Rev_C A5 si ze S OFTM .FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ ❏ Background Printing di alog box (cl ick the B.
28 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize SOFTM .FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ Making the Media T ype setting The Media T ype setting det ermines what ot her settings are availabl e, so you should al ways make this sett ing firs t.
29 R4C624 short.bk Rev_C A5 si ze S OFTM .FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ Note: The availability of special media varies by lo cation.
30 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize SOFTM .FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ Using th e PhotoEnhance mode The PhotoE nhance mode prov ides a vari ety of image-cor rection settin gs that you ca n apply t o your photos bef ore prin ting.
31 R4C624 short.bk Rev_C A5 si ze S OFTM .FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ If you ar e printing p hotos tak en with a di git.
32 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize SOFTM .FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ 1. V erify that the M edia T ype a nd In k set tings in th e Pr int dia log box are cor rect. For detai ls, see “Ma king the Media Type setting” on page 28.
33 R4C624 short.bk Rev_C A5 si ze S OFTM .FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ 3. Click the Pr eview butt on. The Previ ew dialog box a ppears and d ispla ys a p rev iew o f you r do cume nt.
34 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize SOFTM .FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ If you are no t satisfied with the appearance of t he image, click Cancel . The Previe w and Print dialog boxes close wi th the curr ent p rint s ettin gs p reser ved.
35 R4C624 short.bk Rev_C A5 size IN K.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ Replacing Ink Cartridges This print er uses ink cartridges equi pped with IC c hips.
36 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize I NK.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ w War ning : ❏ Keep ink cartridges out of the reach of children. Do not allow children to drink from or otherwise handle the cartridges.
37 R4C624 short.bk Rev_C A5 size IN K.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ To replace an ink cartr idge using the orange ink ca rtridge replacement b utton, follow t he steps below.
38 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize I NK.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ 4. Lift up the cl amp that ho lds the ca rtridge you want t o replace as far a s it w ill go . Th e cart ridge rise s par tly ou t of the cart ridge holde r.
39 R4C624 short.bk Rev_C A5 size IN K.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ 6. R emo ve the n ew ink c artri dge from its prote ctive ba g. Ne xt, remove only t he yellow ta pe seal fr om the cartri dge.
40 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize I NK.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ c Caution: ❏ You must remove the yellow tap e seal from the cartridge before installin g it; otherwise, the cartridge will bec ome unusab le and you w ill be unable to print.
41 R4C624 short.bk Rev_C A5 size IN K.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ 7. Align the tabs on the ink cartridge so tha t they are resting on the tabs pro truding from the base of t he opened ink cartri dge clamp.
42 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize I NK.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ c Caution: Make sure the ink cartridge tabs are not under the tabs protruding from the base of the opened ink cartridge clamp, as this coul d damage the clamp.
43 R4C624 short.bk Rev_C A5 size IN K.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ 9. Press the orange ink cartrid ge replacement butt on. The printer mov es the print head and begins char ging the ink delivery system.
44 R4C624 short.bk Rev_C A5 size MAINT.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ Maintenance Checking the Print Head Nozzles If yo.
45 R4C624 short.bk Rev_C A5 si ze M AINT .FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ 3. Follow the in structions on y our screen. Using the control pane l buttons Follow the st eps below to check the print head no zzles using th e control pa nel butto ns.
46 R4C624 short.bk Rev_C A5 size MAINT.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ The print er prints a n operation check page that i ncludes your printer’ s ROM versi on informati on, the ink cou nter code, and a nozzle check patter n.
47 R4C624 short.bk Rev_C A5 si ze M AINT .FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ Note: ❏ Print head cleaning uses both color an d black ink. To avoid wasting ink, clean the print head only if print quality declines.
48 R4C624 short.bk Rev_C A5 size MAINT.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ 2. Click the Ut ility icon b utton in the Pr int or Pag e Setup dialog box, then cli ck the H ead Clea ning bu tton.
49 R4C624 short.bk Rev_C A5 si ze M AINT .FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ 3. When the P power light stops flashin g, print a nozzle chec k patt ern t o co nfirm that the h ead is clea n and to r eset th e cleaning cyc le.
50 R4C624 short.bk Rev_C A5 size MAINT.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ 3. Follow th e messages on your scr een to align the print head. For Ma cintos h users 1. Make sure A4 or Letter si ze Archival Mat te Paper is loa ded in the she et feeder.
51 R4C624 short.bk Rev_C A5 size TR BLE.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ Troubleshooting Correcting USB Problems If you ar e having diff iculty usi ng your pr inter wit h a USB connection, re fer to th e information in t his section.
52 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize T RBLE.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ If your driv ers are corr ectly insta lled, EPSON US B Printer Devices should a ppear in the Device Mana ger menu.
53 R4C624 short.bk Rev_C A5 size TR BLE.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ 4. Under Other Devices , click USB Printe r or EPSON Sty lus Photo 2000 P , then click Remove . Click OK .
54 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize T RBLE.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ ❏ Use the recommended USB cable as described in “ System Requirements” in the online Reference Guide .
55 R4C624 short.bk Rev_C A5 size TR BLE.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ Error Indicators You c an ide ntify m any commo n prin ter pr oblem s usi ng the light s on your pri nter’s control p anel.
56 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize T RBLE.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ O = on, N = off, F = f lashing B O Ink ou t (black ink cartr idge) The black in k cart ridge is em pty or n ot insta lled.
57 R4C624 short.bk Rev_C A5 size TR BLE.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ Typical Problems and Solutions Most printe r pro blem s have simple solut ions. Fi nd the prob lem in t he list be low a nd app ly the reco mme nded s oluti on.
58 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize T RBLE.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ ❏ Make sur e your paper is not damag ed, dirt y, or too ol d. ❏ Run th e Head Cleanin g utility t o clear any clogged ink nozzles.
59 R4C624 short.bk Rev_C A5 size TR BLE.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ Paper feed or paper jam problems If the print er doesn’t feed paper, feed s multiple pag es, or the paper is jammed, r emove and reload the st ack of paper, then p ress the E load/eject butto n.
60 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize T RBLE.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ For Wind ows 98, 95 a nd NT 4.0 When you send a print job to t he printer , the Progres s Meter appears on y our computer screen.
61 R4C624 short.bk Rev_C A5 size TR BLE.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ 2. Select the pr int job that you wi sh to cancel in the Document N a m e l i s t , t h e n c l i c k t h e S t o p i c o n b u t t o n t o c a n c e l t h e p r i n t job.
62 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize T RBLE.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ ❏ Brand and model of your computer ❏ Prin t.
63 R4C624 short.bk Rev_C A5 size TR BLE.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ Pre S ales Enquiry D esk Our Enquir y Desk team can.
64 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize T RBLE.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ Internet URL http://www.
65 R4C624 short.bk Rev_C A5 size TR BLE.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ World Wide Web (www.e pson.co.in) Informati on on produ ct specificat ions, drivers f or download , Frequently Asked Quest ions (FAQ) Produ ct Enquiry and Technical Qu ery are avail able.
66 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize T RBLE.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ Epson Help Desk <Phone: (06 5) 8323111> O.
67 R4C624 short.bk Rev_C A5 size TR BLE.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ Technical Supp ort Hotline You can also conta ct ou.
68 R4C624 short.bk Rev_C A5 s ize OP TN.FM 6/15/ 00 Pass 0 L Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Mori yama_____ __ N.N omoto __ _____ edit or name ______ _ Options and Consumable Products This chapter contains in formation on th e EPSON opti ons and consumable pr oducts that are available for your printer.
69 R4C624 short.bk Rev_C A5 size OPTN.FM 6/15/00 Pass 0 R Proof Sign-off: M.Otsuka, CRE M.Moriyama__ _____ N.Nomoto _ _____ _ edit or name _______ Consumable products The following ink cartridges an d EPSON special media ar e availab le for yo ur printe r.
EP SO N O VERSEAS MARKETING LOCA TION S EPSO N A M ERICA, IN C. 20770 M adrona Av e. P.O. Box 2842 T orr ance, CA 90509-2842 Phone: (800) 922- 8911 Fax: (310) 782-5220 EPS ON UK LT D. Cam pus 100, May lands Avenue, Hem el Hem pstead, H erts, HP2 7T J, U.
Color Ink Jet Printer Color Ink Jet Printer Daily Use Printed in Japan 00.XX-XX 4012157-00 XXX Daily Use 4012157 Re v .0 cov er-F 4012157 Re v .0 cov er-F PMS265 4012157 Re v .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Epson Photo 2000P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Epson Photo 2000P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Epson Photo 2000P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Epson Photo 2000P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Epson Photo 2000P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Epson Photo 2000P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Epson Photo 2000P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Epson Photo 2000P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
