Manuel d'utilisation / d'entretien du produit B-Series du fabricant Alliance Laundry Systems
Aller à la page of 22
Operation/Maintenance www .comlaundry .c om W asher -Extractors Cabi net Hardmo unt B-Series Microcomputer for OPL Models 2 Speed and V ariable-Speed Refer to P age 5 for Model Identif ication CHM166C NOTA: El manual en español aparec e despu és del manual en inglés.
.
© Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT F232219 © Copyr ight 2005, Allian ce Laund ry Systems LLC All rig hts reser v ed. No part o f the cont ents of t his book may b e reproduc ed or tra nsmitted in a ny form or by an y means with out the e xpressed wr itten c onsent of the publisher .
2 F232219 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Notes.
© Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT 3 F232219 Safety Inf ormation Explanation of Safety Messa ges Precaut ionary st atements (“D ANGER, ” “W ARNING” and “CA UTION”), follo wed by specif ic instr uctions, are fou nd in t his manu al and on mac hine de cals.
Safety Information F232219 4 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT 9. Do not in stall or stor e the w asher where i t will b e expo sed to wate r and/or we ather .
© Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT 5 F232219 Intr oduction Model Identificatio n Inform ation in th is ma nual is app licab le to t hese mode ls: Intr oduction The “B” el ectro nic con trol is composed o f the electr onic c ontrol un it and the con trol fus e board with wiring h arnes s.
Intr oduction F232219 6 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Contr ol Outpu t Fuse Board This por tion of the cont rol co ntains th e po wer supply for the contr ol unit, a nd also the swi tching de vices which po we r the compone nts i n the machin e, all of which are on the out put PC boa rd.
Intr oduction 7 F232219 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Nameplate Location The name plate i s loca ted at the re ar of the mach ine an d inside door . Alwa ys pro vid e the machi ne’ s serial number and model numbe r when or dering par ts or when seeki ng techni cal as sistanc e.
Intr oduction F232219 8 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT * Denotes Brand Figu re 2 Model Number Familiarization Guide Sample Model Number: * C60B N2OU60001 *C .
© Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT 9 F232219 Operation Contr ol Panel † Set Up (*) ke ypad is used in cy cle program ming in pro gram mod e.
Operati on F232219 10 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Summary of Major Feat ures T able 1 L E D f o r M a c h in e F u n ct i o n s LED lights inform operator which machine function is acti v e. DOOR LED lights to inform operator that th e door can be o pened or should be closed.
Ope rati on 11 F232219 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Displa y I ndicator s T able 2 lists the various displays and what they mean.
Operati on F232219 12 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT T able 2 (Co ntinued) Display Meaning ___F The f irs t 3 digits are res erved fo r temperature reading ,.
Ope rati on 13 F232219 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Opera ting Instr uct ions 1. T urn on mai n po wer sour ce (circui t break er) with right han d. 2. W ith le ft ha nd, push and ho ld whit e rock er button.
Operati on F232219 14 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT 7. If desire d, select a dif f erent c yc le at th is poi nt. The LED indi cator for that cycl e will li ght. 8. Add liquid an d/or po wder supplies t o suppl y dispens er .
© Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT 15 F232219 Maintenance IMPOR T ANT : Replace all panel s that ar e r emove d to perf orm service and mainte nance pr ocedur es . Do not operat e the machi ne with miss ing guard s or with br ok en or missi ng parts.
Maintena nce F232219 16 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT We e k l y 1. F or var iab le- spee d mod els only , clean the AC dri v e box fi lter(s) weekly or mor.
Maintenance 17 F232219 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT c. F or f lat- pulle y dri v e sy stems, v eri fy allo w able distanc e of belt from ed ge of pull ey .
Maintena nce F232219 18 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Figure 11 2. F or 80 pound capacity mode ls only , lubricate bearing s and se als e ach month OR after e very 200 hours of oper ation. Ref er to Fi g u re 1 1 .
Maintenance 19 F232219 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT 3. Remov e back panel and c heck o ve rflo w hose and drain ho se for leaks. 4. Unlock the hi nged li d and c heck the su pply dispens er hose s and ho se connect ions.
Maintena nce F232219 20 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO N O T COPY or TRANSMIT Care of Stainless Steel ● Rem ove dirt a nd g rea se wi th de tergen t an d wa ter .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Alliance Laundry Systems B-Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Alliance Laundry Systems B-Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Alliance Laundry Systems B-Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Alliance Laundry Systems B-Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Alliance Laundry Systems B-Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Alliance Laundry Systems B-Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Alliance Laundry Systems B-Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Alliance Laundry Systems B-Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
