Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GT-30000 du fabricant Epson
Aller à la page of 140
Color Image Scanner Color Image Scanner S etup G uide Setup G uide Printed in Japan 00.XX-XX 4013305-00 XXX S etup G uide cover-F Rev .0 4013305 BK cover-F Rev .
R4C3820 Rev. C A5 s ize COVER. FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Where to Find Information Setup Guide (this document) Describes how to set up and use the scanne r.
Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee R4C3820 Rev. C A5 si ze FRONT .FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Setup Guide Color Image Sc anner All rights reserv ed.
ii L R4C3820 Rev. C A5 si ze FRONT .FM 4/9/0 1 Pass 0 Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee.
iii R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee R4C3820 Rev. C A5 size UG .TOC 4/9/ 01 Pa ss 0 Content s Safe ty Instr ucti ons Important S afety Instructi ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Warnings, Cautions, and Notes.
iv L R4C3820 Rev. C A5 s ize UG .TOC 4/9/0 1 Pass 0 Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Chapter 3 Installing th e Software System Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 For Windows and SCSI users .
v R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee R4C3820 Rev. C A5 size UG .TOC 4/9/ 01 Pa ss 0 Getting I nformation from Onl ine Reference Guide . . . . . . . . . . . 4-31 Opening the Onli ne Reference Guide . . . . . . . . . . . . . . .
vi L R4C3820 Rev. C A5 s ize UG .TOC 4/9/0 1 Pass 0 Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee.
Safety Instructions 1 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee R4C3820 Rev. C A5 size INTRO.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 Safety Instruct ions Important Safety Instructions Read all these instruct ions and save them f or later reference. Foll ow all wa rning s and in str uctio ns ma rked o n the scan ner.
2 Safety Inst ruction s L R4C3820 Rev. C A5 s ize INTRO.FM 4/9/0 1 Pass 0 Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee ❏ Unplug the sc anner and refer servicing t o quali fied ser vice personnel und er the follo wing condit ions: ❏ If the powe r cor d or p lug is dama ged.
Safety Instructions 3 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee R4C3820 Rev. C A5 size INTRO.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 ENERGY STAR Compliance As an ENERGY STAR Partn er, EPSON has d etermined tha t this product meet s the ENERGY STAR guideline s for energy efficiency.
4 Safety Inst ruction s L R4C3820 Rev. C A5 s ize INTRO.FM 4/9/0 1 Pass 0 Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee As the c olors o f th e wires in the m ains le ad of t his ap plian.
1 Getting to Know Your Scanne r 1-1 R4C3820 Rev. C A5 size KNOW.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Chapter 1 Getting to Know Your Scanner Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1-2 Getti ng to Know Y our Scanner R4C3820 Rev. C A5 s ize KNOW.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Features The EPSON GT -30000 scanne r offer s the fo llow.
1 Getting to Know Your Scanne r 1-3 R4C3820 Rev. C A5 size KNOW.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee ❏ The Automatic Document Feeder (B81321 ✽ ) is available for continuous sheet scanning. Pages l oaded in the Aut omatic Document Feeder are fed from the top and e jected face down.
1-4 Getti ng to Know Y our Scanner R4C3820 Rev. C A5 s ize KNOW.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee The illustra tion below shows a sample n etwo rk co nfig urati on in which network ed scanning i s availab le.
1 Getting to Know Your Scanne r 1-5 R4C3820 Rev. C A5 size KNOW.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Unpacking the Scanner When you unpa ck your sc anner, make sure t he following parts are includ ed and n ot damaged.
1-6 Getti ng to Know Y our Scanner R4C3820 Rev. C A5 s ize KNOW.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Scanner Parts docume nt t able OPERATE b utton SCSI termi.
1 Getting to Know Your Scanne r 1-7 R4C3820 Rev. C A5 size KNOW.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Lights and Buttons The scanner h as two ind icato r lights and two butt ons. Lights Light Color Indicator Status Meaning READY Green On Scanner is read y to scan.
1-8 Getti ng to Know Y our Scanner R4C3820 Rev. C A5 s ize KNOW.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Butt ons Options The foll owing opt ions expa nd the capabili ty of y our scan ner.
2 Setting up the Scanner 2-1 R4C3820 Rev. C A5 size S ETUP. FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Chapter 2 Setting up the Scanner Choosing a Pla ce for the Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-2 Setting up the Scanner R4C3820 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Choosing a Place for the Scanner Follow th e guide lines be low when sele cting a locati on for yo ur scanner: ❏ Place the scann er on a fla t, stable surf ace.
2 Setting up the Scanner 2-3 R4C3820 Rev. C A5 size S ETUP. FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee ❏ Allow space behind the scanner for the cables, and space above the sca nner so tha t you ca n raise the Aut omatic Document Fe eder fully.
2-4 Setting up the Scanner R4C3820 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Releasing the Transportation Lock Before in stalling th e Automatic Do cument Feeder and con necting the scanner to a po wer source, you mus t release the transportat ion lock.
2 Setting up the Scanner 2-5 R4C3820 Rev. C A5 size S ETUP. FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Installing the Automatic Document Feeder The Automatic Document Feeder (B81321 ✽ ) allows you to automatical ly lo ad mult iple-pa ge documents into yo ur scanner .
2-6 Setting up the Scanner R4C3820 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 3. P lac e the two k nob s com es with the Auto ma tic D ocum ent Feeder beside the sca nner. 4. A lign the i nsta lla tion s cre ws w ith th e ho les of the Auto mat ic Document Feede r.
2 Setting up the Scanner 2-7 R4C3820 Rev. C A5 size S ETUP. FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 5. Secure the kn obs to the ends of the in stallati on screws using the screwd river. 6. Attach the Aut omatic Document Feeder’s connector to the scanner’s option i nterface.
2-8 Setting up the Scanner R4C3820 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 7. Close the Automatic Docu ment Feeder. Note: After installing the ADF, be sure to carry the scanner as shown in the illust ration b elow.
2 Setting up the Scanner 2-9 R4C3820 Rev. C A5 size S ETUP. FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Plugging in the Scanner 1. Make sure that th e scanner is t urned o ff. The s canner is off when the OPERATE button is ra ise d (not d epres sed).
2-10 Se ttin g up the Sca nner R4C3820 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Initializing the Scanner Befo re connecting t he scanne r to your PC, follo w the steps be low to make sure th at the scanner is opera ting properl y.
2 Sett ing up t he S canne r 2-11 R4C3820 Rev. C A5 size S ETUP. FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Connecting the Scanner to Your PC using the SCSI Interface For instruc tions on connect ing the scanner to your PC using the SCSI interface, read this sect ion.
2-12 Se ttin g up the Sca nner R4C3820 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Daisy C hai n The SCSI interface allows you to co nnect up .
2 Sett ing up t he S canne r 2-13 R4C3820 Rev. C A5 size S ETUP. FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Setting the SCSI ID number The scanner's defaul t SCSI ID number i s 2.
2-14 Se ttin g up the Sca nner R4C3820 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Setting the terminator switch The scanner has a built -in termina tor, which allo ws SCSI devices to communi cate proper ly wit h each oth er.
2 Sett ing up t he S canne r 2-15 R4C3820 Rev. C A5 size S ETUP. FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Setting the select switch The scanner has two SCSI connect ors: one is for a wide 68 -pin SCSI cable and the other for a narrow 50-p in SCSI cable.
2-16 Se ttin g up the Sca nner R4C3820 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Connecting the scanner Use the followi ng steps to co nnect the sca nner to your PC or to another SCSI dev ice.
2 Sett ing up t he S canne r 2-17 R4C3820 Rev. C A5 size S ETUP. FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 3. Connect the other end of the cabl e to the SCSI port of your PC or anoth er SCSI devi ce. 4. P lug in t he po wer c ord s of you r PC, the s cann er, and othe r external SCSI devices.
2-18 Se ttin g up the Sca nner R4C3820 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee If you see one of these, foll ow the instal lation inst ructions in Chapter 3, t hen see “Power-off sequence” followi ng.
2 Sett ing up t he S canne r 2-19 R4C3820 Rev. C A5 size S ETUP. FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Power- off sequenc e Keep the following in mind every time you turn off your PC and SCSI devices.
2-20 Se ttin g up the Sca nner R4C3820 Rev. C A5 s ize SETUP. FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee.
3 Installin g the S oftware 3-1 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Chapter 3 Installing the Software System Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3-2 Installing the Software R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee System Requirements Befo re install ing the sc anner softwa re, make s ure that yo ur system meets the foll owing requi rements.
3 Installin g the S oftware 3-3 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee For Windows and IEEE 1394 users For scanning over a ne.
3-4 Installing the Software R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Operatin g System: For EPSO N Scan Server Microsoft W indows 95, Windows 9 8, Windows Millenni um Edition, Windows 2000 Professi onal/Server, or Windows NT 4.
3 Installin g the S oftware 3-5 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Installing EPSON TWAIN HS After connecting the scanner to your PC, install th e scanner software (E PSON TWAIN HS) from th e CD-ROM.
3-6 Installing the Software R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 2. Turn on the s canner, then your PC. Note: It is important to follow this power-on sequence if you are using a SCSI interface.
3 Installin g the S oftware 3-7 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 6. When the dialog box shown below ap pears, click Next . 7. The EPSON Scre en Calibrat ion ut ility au tomatic ally st arts.
3-8 Installing the Software R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 9. This complet es the EPSO N TWAIN HS i nstallati on. Restart your P C. Note: It is important to restart your PC before using the scanner.
3 Installin g the S oftware 3-9 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 4. Select the Search for a su itabl e dri ver for m y de vice option, then click Next . 5. Make sure only the Specif y a lo cati on check b ox is selected, and click Next .
3-10 Installing the Soft ware R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 6. Browse a nd select , or type in the CD- ROM drive l etter, the EPSON folder, the folder of your preferred lang uage, and the Win200 0 fold er as the location, a s shown be low.
3 Installing the S oftware 3-11 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 8. The EPSON Scre en Calibrat ion ut ility au tomatic ally st arts. Follow the in structio ns on the screen.
3-12 Installing the Soft ware R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee For Windows 98 use rs 1. Connect your scanner to your PC. 2. Turn on the s canner, then your PC. Note: It is important to follow this power-on sequence if you are using a SCSI interface.
3 Installing the S oftware 3-13 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 4. Select the Sear ch for the best dr iver for your device opt ion, then click Next .
3-14 Installing the Soft ware R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 6. Follow th e instruc tions on the scr een. Depending on y our system, you may be asked to insert the Windows 98 CD-R OM.
3 Installing the S oftware 3-15 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 8. When the foll owing dial og box shown bel ow appears, c lick Fini sh . This comp letes t he EPSON TWAIN HS inst allatio n.
3-16 Installing the Soft ware R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Note: ❏ If you see READ ME files in the application folders on the CD-ROM , be sure to read them as they contain up-to-date information on the appl icatio ns.
3 Installing the S oftware 3-17 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee ❏ If the fol lowing dialo g box appear s, insert the sca nner software CD in t he CD-ROM drive, then click Next .
3-18 Installing the Soft ware R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee When a dialog box similar to the one shown b elow appear s, click Fi nis h and go to st ep 3 . ❏ If the fol lowing di alog box appea rs, insert th e scanner software CD in the CD -ROM dr ive.
3 Installing the S oftware 3-19 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Select the CD-ROM d rive, the EPSON folder, the folder of your pref erred la nguage, and the Wi n95 folder .
3-20 Installing the Soft ware R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 7. From the list of applicat ions, select tho se you want to install. Make sure EPSON TWAIN HS is selected for instal lation.
3 Installing the S oftware 3-21 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 11. Click Test to check the co nnection. If ev erything i s properl y installed and connected, Status: Device Rea dy appears under Scanner Info rmation in t he dialog box .
3-22 Installing the Soft ware R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Software for Scanning over a Network To use EPSON sc anner.
3 Installing the S oftware 3-23 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Note: If using Wi ndows 95, the .inf fi le is in stalled. On Windows 98, Windows 2000, and Wi ndows Millenn ium Edi tion, EP SON TWAIN HS is installed.
3-24 Installing the Soft ware R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 8. Select EPSON Scan Server by c hecking to t he left of the name i n the E PSON Sof twa re Setu p di alo g box.
3 Installing the S oftware 3-25 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 11. Click Yes or No . 12. Find your version of Windows b elow and follow t he instructi ons. For Windows 98, 2000, and Mi llennium E dition u sers: The infor mation di alog box a ppears.
3-26 Installing the Soft ware R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee For Windows 95 and NT 4.
3 Installing the S oftware 3-27 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Click Next , t he EPSON Scan Server set up dialog box app ears. 13. Select the scanner t o be used from the Scanner Selectio n list box.
3-28 Installing the Soft ware R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 14. Select the des ired star t up mode between Icon or Dialogbox . In the Tas kbar ico n start up mode, the EPSON S can Serv er icon appea rs in the Taskb ar tray when Scan Server st arts as shown below.
3 Installing the S oftware 3-29 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 15. To test the st atus of the scanner, click Test . Afte r the test is co mple ted, inform atio n abo ut th e sca nner status is displayed below the [Status] heading.
3-30 Installing the Soft ware R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 18. Click Yes or No .
3 Installing the S oftware 3-31 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Installing EPSON TWAIN HS Network Install and use EPSON TWAIN HS Network on a client PC that is connecte d to your net work.
3-32 Installing the Soft ware R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 3. When the followi ng dial og box appears, cl ick A dd Software . 4. Click to sel ect EPSON T WAIN HS Netwo rk.
3 Installing the S oftware 3-33 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 5. Click OK , and then Next .
3-34 Installing the Soft ware R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee The foll owing dia log box appears. Note: After the installation, you can still change the settings in the EPSON TWAIN HS Network dialog box.
3 Installing the S oftware 3-35 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 7. In the Networ k Scanner Addr ess box, enter the IP ad dress or Host name of the scanner server PC.
3-36 Installing the Soft ware R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 9. To test the status of t he scanner, clic k Test . After the test is co mplete, c heck the scan ner's sta tus in the Scanner Stat us box.
3 Installing the S oftware 3-37 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 11. Click Next . 12. The EPSON Scre en Calibrat ion util ity automat icall y starts. Follow the in structio ns on the screen.
3-38 Installing the Soft ware R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Installing Another Application Software The ISIS (I mage and Scann er Int erface Spec ification) d river is an indust ry standar d inte rface for hi gh perfor mance document scanning.
3 Installing the S oftware 3-39 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 3. When the EPSON Sof tware Setup dialog b ox appears, cl ick Add Software . 4. Click to select Ado be Acrobat Reader.
3-40 Installing the Soft ware R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Duri ng th e E PSON scan ner softw are i nsta lla tion, the fo llo wing dialog box appe ars. 1. Click Next . 2.
3 Installing the S oftware 3-41 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Note: View the screen from a short distance. Whil e the gray stripes do not blend perfec tly well, try to adjust u ntil the d ifferent tones mat ch as closely as possible.
3-42 Installing the Soft ware R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee For Windows 9 8, 2000, and Millennium Edition users 1. D ouble -clic k the Scanne rs and Camera s icon in Control Panel.
3 Installing the S oftware 3-43 R4C3820 Rev. C A5 si ze INSTAL L.F M 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 4. Select the Select as defau lt scanner for EPSON TWAIN HS option or the Select a s de faul t sca nner for EP SON Scan Server option, and then cli ck OK .
3-44 Installing the Soft ware R4C3820 Rev. C A5 s ize INSTAL L.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee For Windows 95 and NT 4.0 users 1. D ouble -clic k the EPSON T WAIN HS icon in Con trol P anel . The EPSON TW AIN HS dia log box app ears.
4 Using Your Scanner 4-1 R4C3820 Rev. C A5 size US ING.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Chapter 4 Using Your Scanner Scanning Procedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4-2 U sin g Your Sca nne r R4C3820 Rev. C A5 s ize USING.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Scanning Procedure This chapter shows you how the scanner oper ates. The basi c procedur e for scannin g is as follows: 1.
4 Using Your Scanner 4-3 R4C3820 Rev. C A5 size US ING.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 1. Slide the r ight edge guide all the way to t he righ t. 2. Insert the d ocument stac k face up i nto the Automatic Document Feeder until it meets r esistance.
4-4 U sin g Your Sca nne r R4C3820 Rev. C A5 s ize USING.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Placing a Document on the Scanner Befo re scanning a document, r emember to r espect t he right s of copyrigh t owners.
4 Using Your Scanner 4-5 R4C3820 Rev. C A5 size US ING.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Note: The area with a width of 0.5 mm from both horizontal and vertical rulers is not scanned. 3. Close the Automat ic Document Feeder gently so th at the document does not move.
4-6 U sin g Your Sca nne r R4C3820 Rev. C A5 s ize USING.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 4. Start yo ur scanner soft ware, a nd follow scanning i nstructio ns descri bed lat er in this chap ter or you r Online Refer ence Guide .
4 Using Your Scanner 4-7 R4C3820 Rev. C A5 size US ING.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Starting EPSON TWAIN HS There are two ways to scan; wit h an app lication that supports TWAIN, or with the a Start butto n.
4-8 U sin g Your Sca nne r R4C3820 Rev. C A5 s ize USING.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 1. Start th e TWAIN-c ompliant ap plicati on you want to use, suc h as Microsoft I maging fo r Windows. 2. From the TW AIN-compli ant appli cation’s menu , select EPSON TWAI N HS as the T WAI N da ta so urc e .
4 Using Your Scanner 4-9 R4C3820 Rev. C A5 size US ING.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 3. In the dial og box o f EPSON TWAIN HS, make sure that ADF - Single -sided or ADF-Doubl e-sided is selected in the Document Source l ist.
4-10 Using Your Scanner R4C3820 Rev. C A5 s ize USING.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Changing the Document Feed Speed When you scan using the Aut omatic Document Feeder, yo u can select the d ocument feed speed bet ween low and fast.
4 Using Your Scanner 4-11 R4C3820 Rev. C A5 size US ING.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Fixing paper jams in the A utomatic Document Feeder To remove jammed paper, follow the steps below.
4-12 Using Your Scanner R4C3820 Rev. C A5 s ize USING.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee If paper jams at the paper eject position: Open the rig ht cover and care fully p ull the j ammed pa per out of the feeder mechanism.
4 Using Your Scanner 4-13 R4C3820 Rev. C A5 size US ING.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Note: Be careful not to pull too hard. If the paper tears, open the middle cover and remove the paper as shown below.
4-14 Using Your Scanner R4C3820 Rev. C A5 s ize USING.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Docu ment con dit ion s Be sure to c heck the follo wing before feeding a document: ❏ Ink on th e document i s dry. ❏ The document has no hol es, is not ripped or cu rled, and has no articles at tached to it.
4 Using Your Scanner 4-15 R4C3820 Rev. C A5 size US ING.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Scanning an Image When you star t EPSON TWAIN HS or EPSON TW AIN.
4-16 Using Your Scanner R4C3820 Rev. C A5 s ize USING.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Docume nt Source When using the do cument table of the scanner, leave the Do cume nt Sou rce s et to Fl atbe d . O the r sele ctio ns ar e av ailab le depending on what is instal led.
4 Using Your Scanner 4-17 R4C3820 Rev. C A5 size US ING.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Image Type The Image Type list provi des the following predefined setti ngs. They can be co mbined with the o ptional p ixel depth, scanni ng mode, de-screenin g, and auto exposure settings.
4-18 Using Your Scanner R4C3820 Rev. C A5 s ize USING.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 8-bit Gray De -screeni ng: An Image Type setting which pr oduces 8-bit grayscale i mages with 256 l evels of g ray.
4 Using Your Scanner 4-19 R4C3820 Rev. C A5 size US ING.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Previewin g images To previe w an image, cli ck Pre vie w in the EPSON TWAIN HS mai n wi nd ow. Note: You cannot preview an image which exceed s the available memory or disk space.
4-20 Using Your Scanner R4C3820 Rev. C A5 s ize USING.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee The foll owing windo w appear s.
4 Using Your Scanner 4-21 R4C3820 Rev. C A5 size US ING.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee ❏ Auto Expo sure Note: Although the image in the Preview window changes as you make settings, the settings do not affect the actual image until you scan or rescan the image.
4-22 Using Your Scanner R4C3820 Rev. C A5 s ize USING.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Marquees A marquee is a fra me around an entire imag e, or just a cert ain part of an imag e.
4 Using Your Scanner 4-23 R4C3820 Rev. C A5 size US ING.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Resizing marquees When the pointer is placed on the edge of the activ e marquee, it changes to a double-h eaded ar row.
4-24 Using Your Scanner R4C3820 Rev. C A5 s ize USING.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Delete M arquee button Clicking the Delete Marquee button rem oves the active marquee. Note: You can also delete the active marquee by pressing the Delete key on your keyboard.
4 Using Your Scanner 4-25 R4C3820 Rev. C A5 size US ING.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Scan button Clicking t he Scan bu tton scans t he image or all of the marqu ees in the Previ ew window ( one at a ti me).
4-26 Using Your Scanner R4C3820 Rev. C A5 s ize USING.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Saving the Scanned Image To save a scanned imag e in your ap plicati on, choose Save or Save As from the File me nu. For det ails, se e your ap plica tion documentation.
4 Using Your Scanner 4-27 R4C3820 Rev. C A5 size US ING.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Win dows will aut omat ica lly la unch EPS ON S can S erv er an .
4-28 Using Your Scanner R4C3820 Rev. C A5 s ize USING.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 3. O pen EP SON TW AI N HS Net work usin g a com man d such as Acquire. The exact proced ure depends on the appli cation.
4 Using Your Scanner 4-29 R4C3820 Rev. C A5 size US ING.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Using the EPSON TWAIN HS Network dia log box on the client PC 1. Place a docu ment on the document table, or a stack of documents in th e Automatic Do cument Feeder.
4-30 Using Your Scanner R4C3820 Rev. C A5 s ize USING.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Scanning star ts and t he Progress ba r indi cates how much of the document h as been scanned. Note: ❏ To cancel scanning, clic k Cancel on the Progress bar.
4 Using Your Scanner 4-31 R4C3820 Rev. C A5 size US ING.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Scanning start s and the Pro gress bar indicate s how much of the document has been scanned. Note: ❏ To cancel scanning, click Cancel in the EPSON Scan Server dialog box on the scanner server PC.
4-32 Using Your Scanner R4C3820 Rev. C A5 s ize USING.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Opening the Online Re ference Guide 1. Inse rt the o nline gu ide CD in yo ur CD- ROM driv e. The foll owing dia log box app ears.
5 Us ing th e S tart B utt on 5-1 R4C3820 Rev. C A5 size S BUTTO N.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Chapter 5 Using the Star t Butto n The Start Button F eature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-2 Using th e Sta rt B utt on R4C3820 Rev. C A5 s ize SBUTTON. FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee The Start Button Feature The Start B utton f eature all ows you to scan and send d ata to a targe t applic ation with a single push o f your scanne r’s a Start button.
5 Us ing th e S tart B utt on 5-3 R4C3820 Rev. C A5 size S BUTTO N.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Once EPSON TWAIN HS is inst alled on Wind ows 98, 200.
5-4 Using th e Sta rt B utt on R4C3820 Rev. C A5 s ize SBUTTON. FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 3. On the Event s menu, make sur e the Star t Button i s selected i n the S elect an eve nt list, and sele ct th e app lic ation you wa nt to assign fro m the Star t this p rogram list .
5 Us ing th e S tart B utt on 5-5 R4C3820 Rev. C A5 size S BUTTO N.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 5. In the Send to thi s applic atio n list, select the check box of the applicat ion you want to assign , but cl ear all t he other check boxes.
5-6 Using th e Sta rt B utt on R4C3820 Rev. C A5 s ize SBUTTON. FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Scanning by Pressing the Start Button You can open EPS ON TWAIN HS, start scanning , and have t he scanned image sent to a certain a pplication, simpl y by pressing the a Start bu tton on your scanner.
6 Option 6-1 R4C3820 Rev. C A5 size OP TIONS. FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Chapter 6 Option Using the IEEE 1394 Interfa ce Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 Installi ng the IEEE 1394 i nterface boa rd to your scanner .
6-2 Option R4C3820 Rev. C A5 s ize OPTIONS.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Using the IEEE 1394 Interface Board The optio nal IE EE 1394 i nterfa ce board ( B80834 ✽ ) o ffers high- speed data transfer and flexible connect ivity for y our scanner.
6 Option 6-3 R4C3820 Rev. C A5 size OP TIONS. FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 1. T urn o ff the sc ann er. Un plug a ny po wer c ords , then disconnect al l cables fr om the back pa nel of you r scanner.
6-4 Option R4C3820 Rev. C A5 s ize OPTIONS.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee 4. Secure it wi th the reta ining scr ews. 5. Reconnect al l cables. Understanding IEE E 1394 connectio ns The interfac e board i s equipped wi th two cable conn ectors.
6 Option 6-5 R4C3820 Rev. C A5 size OP TIONS. FM 4/9/ 01 Pa ss 0 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Connecting to your PC Connect the scanner to your PC o r other IEEE 1394 d evice as follows: 1. Connect one end of the ca ble to the IEEE 139 4 port of the interfac e board on b ack of t he scanner.
6-6 Option R4C3820 Rev. C A5 s ize OPTIONS.FM 4/9/0 1 Pass 0 L Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee When connecting the scanner to your PC with other IEEE 1394 dev ices If other IEEE 1394 devices ar e already co nnected to your PC, connect the scanner so t hat it is the last I EEE 1394 dev ice in the c hain.
Glossary 1 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee R4C3820 Rev. C A5 size G LOSS.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 Glossary additive primary colors The colors of red, green and blue (RGB) - which gi ve the perception of white when fully added. These are the col ors of the color system used with monitors and scanners.
2 Glossary L R4C3820 Rev. C A5 s ize GLOSS.FM 4/9/0 1 Pass 0 Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Default Gateway (Address) The IP add ress of a speci al device used t o route data fr om one part of a ne twork using TCP/IP to another.
Glossary 3 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee R4C3820 Rev. C A5 size G LOSS.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 home position The position at the rear (nearest the c over hinge position) of the scanner where the carriage rests before a scanning operation.
4 Glossary L R4C3820 Rev. C A5 s ize GLOSS.FM 4/9/0 1 Pass 0 Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee port An interface chann el through which da ta is transmitted between devices. primary colors Basic colors. See addit ive prim ary color s and s ubtract ive primary colors .
Glossary 5 R Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee R4C3820 Rev. C A5 size G LOSS.FM 4/9/ 01 Pa ss 0 threshold A reference point that is used to determine w hether data will be processed as “on” or “o ff”.
6 Glossary L R4C3820 Rev. C A5 s ize GLOSS.FM 4/9/0 1 Pass 0 Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee.
IN - 1 R R4C3820 Rev. C A5 size UG .IX 4/9/ 01 Pa ss 0 Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Index Symbols .inf file, 3 -23 Numerics 24- bit Colo r, 4-17 24- bit Colo r De- scr ee.
IN-2 L R4C3820 Rev. C A5 s ize UG .IX 4/9/0 1 Pass 0 Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee D Dais y cha in, 2-12, 2 -14, 2-1 5 Default SCSI I D, 2-13 Definition scanner server P C.
IN - 3 R R4C3820 Rev. C A5 size UG .IX 4/9/ 01 Pa ss 0 Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee Install ation software befo re, 3-2 Inst ructio ns safety, 1 Int erfac e, 3-2 , 3-3 bo.
IN-4 L R4C3820 Rev. C A5 s ize UG .IX 4/9/0 1 Pass 0 Proof Sign-off: KOW S.Koide C.Fujiwara J.Miyakoshi NOC Lee S Safety informat ion for UK, 3 Safety instru ctions , 1 Saturat ion, 4- 20 Save, scann .
EP SO N OVERSEA S MARKETING LOCA TION S EPSO N A MERICA, IN C. 20770 M adrona Av e. P.O. Box 2842 T orr ance, CA 90509- 2842 Phone: (800) 922- 8911 Fax: (310) 782-5220 EPS ON UK LT D. Cam pus 100, May lands Av enue, Hem el Hem pstead, H erts , HP2 7T J, U .
Color Image Scanner Color Image Scanner S etup G uide Setup G uide Printed in Japan 00.XX-XX 4013305-00 XXX S etup G uide cover-F Rev .0 4013305 BK cover-F Rev .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Epson GT-30000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Epson GT-30000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Epson GT-30000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Epson GT-30000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Epson GT-30000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Epson GT-30000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Epson GT-30000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Epson GT-30000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
