Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Grayscale Scanner du fabricant Epson
Aller à la page of 16
Printed on recycl ed paper w ith at leas t 10% post-con sumer co ntent . .
A N o te C on cernin g Re spons ible U se of Cop yright ed Materia ls Like photocopiers, scanners can be mis used by improper copying of copyrigh ted mater ial.
I ntr o duc ti o n This packa ge contains every thing you n eed for professional quality document scanni ng and processing: ❑ EPSON ® Perso nal Do cument S tatio n (ES-30 0GS) s canner, whic h scan.
Th is bookl e t tells you how t o set up your scanner, insta l l t he sof twa re, and scan a document . Fo r addit ion al inst ructio ns, see the manual fo r the E S-300 GS sca nner, B alloon Hel p, and the manua l and on- line help u tilit ies for the e • Paper Docum en t Management & Archival Suite.
Setting Up the S ca nner Follow t he steps below t o set up the scanner and connect it to the SCSI port on your Macintosh or t o another SCSI d evice. The SCS I cable included wit h the scanner has a 25-pin connector on one end and a dual 2 5-/50-pin connector on the other.
5. The s can ner’s S CS I terminat or is s et to ON at t he factory . If the scanner is the o nly or l a st device in the S CSI daisy -chain , lea v e the terminat or at this set ting. If the scanner is at the beginning or i n the middle of a dai sy-c hai n, tur n the term in ator s w itc h OF F .
7. If you are connecting t he scanner direct ly to y our Macintosh, connect the 25-pin connector on the dual-connector end of the cab le to the S CSI port on the Macint o s h ; this por t has a icon above it. Tig h ten the t wo screws on the sides of the connector .
8. Conne ct the scanner’ s power ca ble to t he power inlet on the re ar of th e scan ner and plug t he othe r end int o a gr ounded electr ical outl et. 9. Raise t he scanner cover. 10. Turn on t he scanner by pr essing the | side of the power switch, which is on t he back of the scanner.
11. Tur n on a ny oth er ext ernal devi ces you wi ll use befo re you turn on the M acintosh. (Always turn on the scanner be fore tur nin g on th e c o mput er. ) The s canner’s Read y lig ht g oes ou t when y ou t urn on th e computer , fla shes fo r a moment , and t hen comes on agai n once the computer boot s.
8. Click Inst al l into Hard disk . Follow the prompts on the s creen to c o mp le te the in sta lla tio n an d res t ar t yo ur M acin to s h. (Once i nst alled, e • Paper w ill res ide i n a fol der on t he desk top.) After installation, a small fl o ating window will appear on your scr een.
3. Flip dow n th e t wo p a per gu id e s to th e op era t ing posi tio n , as sho wn belo w. 4. Fan the edg es of your document if you are scanning mu ltiple pages ; t h en level the st ack by t appin g it on a f lat sur face.
6. Adjust t he pap er guides t o fit th e width of the paper. The sca nn er automa ticall y feeds the fir st pag e of your document to the sc anning position. Note: If e • Paper is n ot currently running, f irst make sure th at th e s can ner’s Read y light is on.
Note: After cropping an image, the ne w settings are u se d to scan the remaini n g p ages of your d ocumen t. You may need to reset the c ropping ar ea be fore s cannin g addition al page s of your docume nt. See your e • Paper user’s g ui de for mor e information .
Where to Get He lp EPSON provid es customer support and service t hrough a network of Authorized EPSON Customer C ar e Centers a nd provides t he following servi ces when you dia l (800) 922- 8911 : .
World Wi de Web If you ar e connected to t he Internet and have a Web b rowser, you can access E PSON’s World Wide Web site at http://www.epson.com . EPSON’s home pa ge links users t o What ’s New, EPSON Pro ducts , EPSON Connect ion , SM Co rpo rat e In fo, an d EPS ON Co nta cts.
EPSON Forum on CompuServe ® CompuSe r ve members can access t he Epson America F or um on Compu Serve. If you are al ready a m ember, s imply t ype GO EPSON at the menu prompt to reach the fo r um. If you are not currentl y a mem ber, you are elibibl e for a fr ee introduct iory membersh ip as a n owner of an EPSON pr oduct.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Epson Grayscale Scanner c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Epson Grayscale Scanner - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Epson Grayscale Scanner, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Epson Grayscale Scanner va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Epson Grayscale Scanner, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Epson Grayscale Scanner.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Epson Grayscale Scanner. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Epson Grayscale Scanner ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
