Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Expression 636 du fabricant Epson
Aller à la page of 36
L R4CD180 Setup Guide Rev. C COVER1.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee.
L R4CD180 Setup Guide Rev. C COVER2.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee Where to Find Information Setup Guide (this document) Describes how to set up the scanne r, install the scanner software, and use the scanner to perform basic scanning.
i R R4CD180 Setup Guide Rev. C FRONT.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee Color Image Scanner ® Setup Guide 1 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 Getting to Know Your Scanner . . . .
ii L R4CD180 Setup Guide Rev. C FRONT.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee All rights reserved. No part of this publicat ion may be reproduced, stored in a retr.
Safety Instructions 1 R R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee 1 Safety Instructions Important Safety Instructions Read all these instructions, and save them for later reference. Follow all warnings and instru ctions marked on the scanner.
2 Safety Instructions L R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee ❏ Except as specifically explained in this Setup Guide and the Online Reference Guide , do not attempt to service the scanner yourself.
Getting to Know Your Scanner 3 R R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee 2 Getting to Know Your Scanner Unpacking the Scanner Your EPSON Expression 10000XL comes shipped with CD-ROMs that include driver software to run your scanner, and some additional items.
4 Getting to Know Your Scanner L R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee Options The following options are available to expand the versatility of your scanner. For detailed information on the use of these options, see “Options” on page 18.
Installing the Software 5 R R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee 3 Installing the Software The software CD contains the scanner software and the Online Reference Guide . You must install the software BEFORE connecting the scanner to your computer.
6 Installing the Software L R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee 5. On the Software Installation screen, click Install Reference Guide . Follow the on-screen instruction until all of the software is installed.
Installing the Software 7 R R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee Installing Reference Guide 1. For Mac OS X users: Double-click the EPSON CD-ROM icon on your desk top, and then double-click the Manual folder in the EPSON folder.
8 Setting Up the Scanner L R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee 4 Setting Up the Scanner Choosing a Place for the Scanner Follow the guidelines below when selecting a location for your scanner.
Setting Up the Scanner 9 R R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee ❏ Allow space behind the scanne r for the cables, and space above the scanner so that you can fully raise the document cover.
10 Setting Up the Scanner L R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee Setting Up You must install the software BEFORE connecting the scanner to your computer. 1. Make sure that the scanner is turned off.
Setting Up the Scanner 11 R R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee 3. Turn on the scanner by pressing the .
12 Setting Up the Scanner L R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee Connecting the scanner using the USB interface cable Note: The USB 2.0 Hi-speed connection is not supported by Windows 98, Windows Me, and Mac OS 9.
Setting Up the Scanner 13 R R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee Connecting the scanner using an IEEE 1394 interface cable Note: ❏ IEEE 1394 interface connection is not supported by Windows 98.
14 Using Your Scanner L R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee 5 Using Your Scanner Placing a Document 1. Make sure the scanner is turned on. 2. Open the document cover and place the document face down on the document table.
Using Your Scanner 15 R R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee Scanning Your Document Using EPSON Scan EPSON Scan provides three modes for you to modify any scanning settings: Home Mode, Office Mode, and Professional Mode.
16 Using Your Scanner L R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee 2. Select Import from the File menu, and then choose EPSON Expression 10000XL . EPSON Scan starts. Note for Windows XP users: Do not choose WIA-EPSON Expression10000XL from the menu to select the scanner.
Using Your Scanner 17 R R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee 6. Click Scan . EPSON Scan starts scanning. 7. The scanned image is sent to Adobe Photoshop Elements. Click Close to finish EPSON Scan, if necessary.
18 Options L R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee 6 Options Using the Transparency Unit The optional A3 Transparency Unit (B81336 ✽ ) makes it possible to scan films and slides, in full color.
Options 19 R R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee Unlocking the transportation lock Before you install the Transparency Unit, you need to unlock the transportation lock. 1. Turn the unit so that the glass side faces up.
20 Options L R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee Installing the Transparency Unit Follow the steps below to install the Transparency Unit. 1. Make sure the scanner is turned off, and then unplug the power cord from the scanner.
Options 21 R R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee 5. Place the transparency guide on the scanner’s document table as shown below. 6. Close the Transparency Unit. 7. Connect the Transparency Unit’s connector to the option connector at the back of the scanner.
22 Options L R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee c Caution: Do not put heavy objects on the Transparency Unit; otherwise the unit may be damaged. To scan slides or strips of negative or positive film, see the Online Reference Guide .
Options 23 R R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee Installing the Automatic Document Feeder Before installing the Automatic Document Feeder, be aware that: ❏ The Automatic Document Feeder is heavy, so you may need to have someone help you lift it.
24 Options L R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee Note: When removing the feet, turn and remove them as shown below. 4. Insert the installation screws into the holes on the back of the scanner, and then secure them using the included screwdriver.
Options 25 R R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee 6. Secure the knobs to the ends of the installation screws using the included screwdriver. 7. Attach the Automatic Docume nt Feeder’s connector to the scanner’s option interface.
26 Options L R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee Using the Optional Network Image Express Card The EPSON Network Image Express Card (B80839 ✽ ) enables an Epson scanner supporting network functions to be used on a network.
Options 27 R R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee Installing the Network Image Express Card Install the Network Image Express Card in your scanner by following the steps below. 1.
28 Options L R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee 6. Connect an Ethernet cable (Category 5 shielded twisted-pair cable) to the RJ-45 connector on the Network Image Express Card, and then connect its other end to the network.
Problems? 29 R R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee 7 Problems? Checking the lights on the scanner First, check the indicator light on the scanner. Troubleshooting If your problem is listed he re, try these suggestions.
30 Problems? L R4CD180 Setup Guide Rev. C SETUP.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee Getting more information about your scanner Additional information is available in the following sources. ❏ Double-click the Exp10000XL Reference Guide icon on your desktop.
R R4CD180 Setup Guide Rev. C COVER3.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee 2003 November EPSON OVERSEAS MARKETING LOCATIONS Epson America, Inc. 3840 Kilroy Airport Way Long Beach, CA 90806 Phone: (562) 981-3840 Fax: (562) 290-5220 EPSON UK LTD.
L R4CD180 Setup Guide Rev. C COVER4.FM A5 size 12/18/03 Proof Sign-off: KOW N.Mizuno S.Koide H.Kimura NOC K. Lee.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Epson Expression 636 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Epson Expression 636 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Epson Expression 636, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Epson Expression 636 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Epson Expression 636, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Epson Expression 636.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Epson Expression 636. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Epson Expression 636 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
