Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 120 Pound Capacity du fabricant Alliance Laundry Systems
Aller à la page of 22
Operation/Maintenance www .comlaundry .com Drying T umblers 120 Pound Capacity 170 Pound Capacity Refer to Pa ge 3 for Model Identif ication NOTA: Para bajar una copia de estas instrucciones en español, visite www.comlaundry.com. Part No. 70283501R6 August 2007 K eep These Instructions f or Future Refer ence.
.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 70283501 1 Installation must conf orm with local code s or in the absence of local codes with: In the U .S.A. , installation must conf orm to the latest edit ion of the American Nati onal Standard Z223.
© Copyright 2007, Alliance Laundry Systems LLC All rights reserv ed. No part of the cont ents of this book may be reproduced or transmitted in an y form or by any means without the e xpressed written consent of the publisher . © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – D O NO T COPY or TRANSMIT 2 70283501 Ta b l e o f Contents Introduction .
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 3 70283501 Intr oduction Model Identification Information in this manual is applicable to these models.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Introd uction 70283501 4 Serial Plate Location When calling or writing for information about your product, be sure to mention model an d serial numbers. Model and serial numbers are found on serial plate on rear of machine.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 5 70283501 Safe ty Inf ormation Explanation of Safet y Messages Throughout this manual and on machine decals, you will find precauti onary statements (“D ANGER, ” “W ARNING, ” and “CA UTION”) followed b y specific instructions.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Sa fe ty In for ma t io n 70283501 6 Impor tant Safety Instructions Sa ve These Instructions 1. Read all instructions before using the tumbler . 2. Refer to the GR OUNDING INSTR UCTIONS in the Installation Manual for the proper ground ing of the tumbler .
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Safety Information 7 70283501 19. T o reduce the risk of fire, DO NO T put clothes which ha ve traces of any flammable su bstances such as ma chine oil, flamma ble chemic als, thinner , etc.
70283501 8 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation Emergenc y Stop Button on CE Models All CE appro ved OPL tumblers are f actory eq uipped with an emergenc y stop b utton located on the front panel. Refer to Fi g u re 2 .
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 9 70283501 Contr ol Instructions Figure 3 Manual Timer Control R T Control Suffix 1. Set the HEA T/DR YING timer for the number of minutes (from 0-60) desired. 2. Set the COOL DO WN/COOLING timer for the number of minutes (from 0-15) desired.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 70283501 10 Figure 4 Electr onic OPL Contr ol RM Control Suffix 1. T o use an Automatic Cycle, press an ON/ SELECT pad. Select HIGH, MEDIUM, MED LO W , LO W or NO HEA T for items that should not be dried with heat.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 11 70283501 Rever sing Operation T umblers with the reversing option pre vent the tangling of lar ge pieces of laundry and minimize wrinkling.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 70283501 12 Figure 6 Dual Digital Timer Control RQ Control Suffix 1. Select HIGH, MED, LO W or NO HEA T by turning the temperature knob . 2. Set the HEA T TIME for the number of minutes (from 0-60) desired.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 13 70283501 T o Program a Shor t T est Cycle: 1. Unplug machine po wer cord. 2. Write do wn ma chine cont rol dip switch settings, then set them all to th e of f position.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 70283501 14 Ignition Contr ol Operation Po w e r U p After 24 V A C is applied to the ignition control pins 24V and GND, the Diagnostic LED on the ignition control will turn orange/yello w .
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 15 70283501 Gas V alve The ignition control v erifies that the gas v alve is connected. Failure of this te st results in the ignition control entering Lockout Mo de with the Di agnostic LED displaying Error Code 2.
70283501 16 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance Daily 1. Inspect the area surrounding tumblers, remov e all combustible materials, including l int, before operating the machines. 2. Check c ylinder for foreign objects to a v oid damage to clothing and equipment.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 17 70283501 Monthly 1. Remov e lint and debris from inside e xhaust duct to maintain proper airflo w and a v oid ov erheating. a. Remov e external duct and duct access co vers, if present.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 70283501 18 Daily Maintenance Monthly Maintenance T o reduce the risk of electric shock, fire, e xplosion, serious injury or death: • Disconnect electric po wer to the tumb ler before servicing.
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 19 70283501 Quar ter ly Maintenance Bi-Annually Maintenance T o reduce the risk of electric shock, fire, e xplosion, serious injury or death: • Disconnect electric po wer to the tum bler bef ore servicing.
70283501 20 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Bef ore Y ou Call f or Service Customer Ser vice If literature or replacement parts are required, contact the source.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
