Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DS-510 du fabricant Epson
Aller à la page of 87
DS-510 User's Guide.
.
Contents DS-510 User's Guide ................................................................................................................................... 7 Scanner Basics ....................................................................
Scanning Using OCR - Windows .............................................................................................. 45 Scanning Using OCR - OS X ..................................................................................................
Technical Specifications .......................................................................................................................... 77 Windows System Requirements ........................................................................
.
DS-510 User's Guide Welcome to the DS-510 User's Guide . For a printable PDF copy of this guide, click here. 7.
Scanner Basics See these sections to learn about the basic features of your scanner. Scanner Parts Locations User Replaceable Epson Scanner Parts Changing the Power Off and Sleep Timer Settings Scanner Parts Locations See these sections to identify the parts on your scanner.
1 Scanner cover 2 Page separation lever 3 Edge guides 4 Input tray extension 5 Input tray 6 Cover open lever 7 Output tray 8 Output tray extension 1 Kensington security slot 2 USB port 3 Power inlet 9.
1 AC adapter 2 Power cord 3 USB cable Parent topic: Scanner Parts Locations Scanner Buttons and Lights Buttons 1 The power button 2 The stop button 3 The start button 10.
Lights 1 The ! error light 2 The Ready light Parent topic: Scanner Parts Locations Page Separation Lever You can scan plastic cards, folded documents, envelopes, or any document that requires an optional carrier sheet by adjusting the position of the page separation lever.
Move the separation lever to this position only when scanning plastic cards, folded documents, envelopes, or any document that requires an optional carrier sheet. Leave the separation lever in this position when scanning standard single- or multiple-page documents to prevent paper jams.
Part Part number Roller assembly kit B12B813561 Parent topic: Scanner Basics Changing the Power Off and Sleep Timer Settings You can use the Epson Scan Settings utility to change the time period before the scanner enters sleep mode and turns off automatically.
Placing Originals on the Scanner Follow the instructions here to place your originals on the scanner. Caution: Do not place anything on top of your scanner or use its cover as a writing surface to avoid damaging it.
3. Slide the input tray edge guides all the way out. 4. Check to make sure that the page separation lever is in the position shown here. Note: To prevent paper jams, keep the lever in this position for most types of documents.
5. If you are loading a multi-page document, fan your stack of originals and tap them gently on a flat surface to even the edges. 6. Slide your originals into the input tray as shown until they meet resistance. Make sure the printed side is face down and top edge first.
7. Slide the edge guides against the edges of the original. Original Document Loading Capacity Parent topic: Placing Originals on the Scanner Related references Page Separation Lever Related topics Scanning Original Document Loading Capacity You can load original documents that meet these specifications in your scanner.
Paper size Paper weight Paper type Loading capacity Letter (8.5 × 11 inches 13 to 35 lb (50 Plain paper 13 lb (50 g/m²): 70 sheets [216 × 279 mm]) to 130 g/m²) Fine paper 21 lb (80 g/m²): 50 sheets A4 (8.3 × 11.7 inches Recycled paper 35 lb (130 g/m²): 30 sheets [210 × 297 mm]) Loading capacity may vary Legal (8.
• Transparencies • Glossy originals Parent topic: Loading Originals in the Input Tray Loading Plastic Cards in the Input Tray You can load plastic cards that meet the card specifications in the input tray. 1. Open the input tray and pull up its extension.
3. Slide the input tray edge guides all the way outward. 4. Load one plastic card horizontally in the input tray as shown, sliding it in until it meets resistance. Make sure the printed side is facedown with the top edge first. Note: Do not load a plastic card vertically.
5. Slide the edge guides against the edges of the plastic card. 21.
6. Set the page separation lever to the position shown here. Note: To prevent paper jams, make sure to set the separation lever back to its original position when scanning standard single- or multi-page documents.
Loading direction Horizontal Note: Plastic cards with glossy surfaces may not scan properly. Parent topic: Loading Plastic Cards in the Input Tray Loading Special Documents You can load a single envelope or large, thick, or folded original in the input tray.
3. Slide the input tray edge guides all the way out. 4. Do one of the following to load your original: • Load a large or thick original or an envelope in the input tray as shown.
• For a folded original, fold and load the original as shown. Caution: Do not load the document with the open side facing down. • For a photo or an irregularly-shaped original, use an optional carrier sheet to load the document.
• If the original is larger than the carrier sheet, fold it in half with the sides to be scanned facing out. Position the right side of the original at the front of the sheet with the top facing the arrow on the sheet. 5. Slide the original into the scanner until it meets resistance.
6. Slide the edge guides against the edges of the sheet. 7. Set the page separation lever to the position shown here. Note: To prevent paper jams, make sure to set the separation lever back to its original position when scanning standard single- or multi-page documents.
Large or Thick Original Loading Capacity Parent topic: Placing Originals on the Scanner Related references Page Separation Lever Related topics Scanning Large or Thick Original Loading Capacity You can load large, thick, or folded originals, or envelopes, that meet these specifications in your scanner.
Using the Network Interface Unit See these sections to use the optional Epson Network Interface Unit to scan over a network. Network Interface Unit Parts Connecting the Network Interface Unit Setting .
Connecting the Network Interface Unit See the documentation that came with the optional Epson Network Interface Unit for instructions on connecting it to your scanner. Parent topic: Using the Network Interface Unit Setting Up Network Scanning You can set up network scanning to your scanner through the optional Epson Network Interface Unit.
4. Do one of the following: • Under Search for addresses , select the IP address of your Network Interface Unit, and click OK . • Select the Enter address setting, type in the IP address or host name of your Network Interface Unit, and click OK . 5.
Parent topic: Using the Network Interface Unit Scanning to Network Computers from the Network Interface Unit - Windows You can scan to a network computer directly from the Network Interface Unit (Windows only). You first set up a scan job in Document Capture Pro and then select the computer you want to send the scanned file to.
Scanning You can scan original documents or photos and save them as digital files. Starting a Scan from a Scanner Button Scanning with Document Capture Pro and Document Capture Scanning with Epson Scan Scanning Special Projects Starting a Scan from a Scanner Button You can scan using a button on your scanner.
1. Start Document Capture Pro or Document Capture on a computer connected to the scanner. 2. Click the Manage Job icon from the toolbar at the top of the window.
2. Click the Scan icon. You see a window like this: 35.
Note: If you want to use a scan job that you created instead, select it from the Job list in the Document Capture Pro or Document Capture window, click the Start Job button, and skip the rest of these steps. 3. Select any displayed scan settings you want to use.
You see a preview of your scan in the Document Capture Pro (Windows) or Document Capture (OS X) window. 6. Check the scanned images and edit them as necessary. 7. Click one of the Destination icons to choose where to save your scanned file. (If you cannot see all of the icons below, click the arrow next to the icons.
2. Select options for each of the scan settings on the screen. 3. If necessary, click the Preview button. Epson Scan previews your original, and displays the result in a separate Preview window. The scanner also ejects the page. 4. Reload the page in the input tray.
6. Click Scan . You see the File Save Settings window. 7. Change any of the necessary file save settings and click OK . Epson Scan scans your original, and saves the file in the selected folder or opens it in your scanning program.
Color Enhance Enhances the red, green, or blue shades in the scanned image. Brightness Adjusts the overall lightness and darkness of the scanned image.
3. Do one of the following to access the Epson Scan settings: • Windows : Click the Scan icon, then click Detailed Settings . • OS X : Open the Scan menu at the top of the screen and select Displays the EPSON Scan Setup Screen . Click the Scan icon.
4. Select Double-Sided as the Document Source setting. 5. Select the original document size as the Size setting. 6. Select one of the following as the Stitch Images setting: • Top&Bottom : Places the scanned images one above the other. • Left&Right : Places the scanned images side by side.
8. Click Scan . The scanned image is displayed. Note: If the scanned images are not stitched together correctly, click Configuration on the Epson Scan window and select the Binding Position (for Double-Sided Scanning) setting on the Document tab.
3. Click the Scan icon. 4. Select any displayed scan settings you want to use. Note: See the Help information in Document Capture Pro for details. 5. Click Scan . You see a preview of your scan in the Document Capture Pro window. 6. Open the File menu and select Save As .
Loading Plastic Cards in the Input Tray Loading Special Documents Convert Scanned Documents to Editable Text (OCR) You can scan a document and convert the text into data that you can edit with a word processing, spreadsheet, or HTML-editing program. This process is called OCR (Optical Character Recognition).
3. Select the language used in the document you are going to scan as the Document Language setting. 4. Click either the Scan to Other Formats icon or the icon that corresponds with the program you want to scan to. 5. If you see the Select Scanner window, select your product and click OK .
Your document is scanned and processed into editable text, then you see the Save As window. 10. Select a name and a file format for your document and click Save . The file is saved and then opened in an application associated with the file type you selected, if available on your system.
3. Open the Get Images From pop-up menu and select your product. 4. Select the language used in the document you are going to scan as the Document Language setting. 5. Select the type of document you are going to scan. Epson Scan starts in the last scan mode you used.
• Windows (other versions) : Click or Start , and select All Programs or Programs . Select EPSON Software , then select Document Capture Pro . • OS X : Open the Applications folder, select the Epson Software folder, and select Document Capture . You see a window like this: 2.
5. Click one of the cloud service Destination icons to choose where to save your scanned file. (If you cannot see all of the icons below, the service software may not be installed, or you need to click the arrow next to the icons.
Cleaning and Transporting Your Scanner See these sections if you need to clean or transport your scanner. Cleaning Your Scanner Cleaning Inside Your Scanner Checking the Scanner Roller Counter Replaci.
3. Pull down on the cover open lever and open the scanner cover. 4. Use a soft, dry cloth to wipe off any dust or dirt on the rollers inside the scanner cover.
5. Wipe off any dust or dirt on the pickup rollers. 6. Plug in the AC adapter and press the power button to turn on the scanner. 7. Hold down the start button for at least two seconds, and press the start button several times to rotate the rollers shown here.
9. Wipe off any dust or dirt on the glass scanning surfaces using a soft, dry cloth. If the glass surface is stained with grease or some other hard-to-remove material, use a small amount of glass cleaner on a soft cloth to remove it. Wipe off all remaining liquid.
3. Click Maintenance . You see a screen like this: 4. You can check the scanner roller counter by reading the number in the Number of Scans field. If the number of scans exceeds the Life Cycle of the rollers, it is time to replace the rollers. 5. Click OK .
4. Pull down on the cover open lever and open the scanner cover. 5. Squeeze the tab on the right side of the pickup roller cover and open the cover. Caution: Do not place too much force on the arm inside the cover when replacing the pickup roller.
6. Slide the pickup rollers to the right and remove them. 57.
7. To install the new lower pickup roller, align the notches on the roller and slide it to the left. 8. To install the new upper pickup roller, align the notches on the roller and slide it to the left. Make sure the smaller roller is on the bottom. Caution: Do not touch the surface of the rollers.
10. Press down on the separation roller cover latch inside the scanner cover and pull down the cover to open it. Caution: Be careful not to apply too much force when opening the cover. 11. Press in on the separation roller to release it, then slide the roller to the side and remove it.
13. Slide the new separation roller onto the spindle as shown. Make sure that the notches on the roller and spindle align properly. Note: Check that there are no gaps between the roller and spindle. You hear a click when the roller is firmly locked into place.
15. While applying gentle pressure on the separation roller, close the separation roller cover. Note: If you are not able to close the cover, the roller is not installed correctly. Remove the roller and reinstall it, then try to close the cover again.
4. Click Reset . The number of scans changes to 0 (zero). 5. Click OK . Parent topic: Replacing the Scanner Rollers Transporting Your Scanner If you need to ship your product, transport it a long distance, or store it for an extended period, prepare it for transportation as described here.
Solving Problems Check these sections for solutions to problems you may have using your product. Scanner Light Status Solving Scanning Problems Solving Network Interface Unit Problems Solving Scanned .
Light status Condition/solution The Ready light is on The scanner is turned on and ready to scan. The Ready light is flashing The scanner is scanning or initializing. Wait for the Ready light to stop flashing before turning off the scanner. The ! error light is on An error has occurred.
Scanner Does Not Turn On or Turns Off Unexpectedly If the scanner does not turn on or if it turns off unexpectedly, try these solutions: • Make sure the AC adapter is securely connected to the scanner and to a working electrical outlet. • If the scanner turns off unexpectedly, you may need to adjust the Power Off Timer setting.
Related tasks Uninstalling Scanner Software - Windows Uninstalling Scanner Software - OS X Cannot Start Epson Scan If you cannot start Epson Scan, try these solutions: • Make sure your scanner is turned on and any interface cables are securely connected at both ends.
• Remove the originals, fan the edges to separate the sheets, if necessary, and reload them. • Load only originals that meets the specifications for your scanner.
4. Gently pull out any jammed originals from inside the scanner. 5. Gently pull out any jammed originals from the output tray. 68.
6. Close the scanner cover. 7. Carefully follow all loading instructions when you reload originals. Parent topic: Solving Scanning Problems Related tasks Loading Originals in the Input Tray Loading Pl.
• Windows (other versions) : C:Users(user name)AppDataLocalTemp Parent topic: Solving Scanning Problems Solving Network Interface Unit Problems If you have problems scanning using the optional Netwo.
Back of Original Image Appears in Scanned Image If an image from the back of a thin original appears in your scanned image, make sure you selected the correct Image Type setting for your original and select the Text Enhancement setting in Epson Scan.
Parent topic: Solving Scanned Image Quality Problems Related references Available Image Adjustments Related tasks Scanning with Epson Scan Ripple Patterns Appear in an Image You may see a ripple pattern (called a moiré) in scanned images of printed documents.
5. Wipe off any stains on the glass scanning surfaces using a soft, dry cloth. Note: If the glass surfaces are stained with grease or some other hard-to-remove material, use a small amount of glass cleaner on a soft cloth to remove it. Wipe off all remaining liquid.
7. Plug in the AC adapter. Parent topic: Solving Scanned Image Quality Problems Related tasks Cleaning Inside Your Scanner Scanned Image Edges are Cropped If the edges of a scanned image are cropped, .
2. Disconnect any interface cables. 3. Do the following to uninstall each of your scanning software programs, then follow any on-screen instructions: • Windows 8.x : Navigate to the Apps screen and select Control Panel > Programs > Programs and Features .
Parent topic: When to Uninstall Your Scanner Software Where to Get Help If you need to contact Epson for technical support services, use the following support options. Internet Support Visit Epson's support website at epson.com/support (U.S.) or epson.
Technical Specifications These sections list the technical specifications for your scanner. Note: Epson offers a recycling program for end of life products. Please go to epson.com/recycle for information on how to return your products for proper disposal.
Interface Macintosh USB Display Color monitor with 800 × 600 resolution or higher and millions of colors Note: Epson Scan does not support the UNIX File System (UFS) for OS X.
Dimension Specifications Height 6.1 inches (154.0 mm) Width 11.7 inches (297.0 mm) Depth 6.0 inches (152.0 mm) Weight Approx. 5.5 lb (2.5 kg) Note: Dimensions do not include projecting parts. Parent topic: Technical Specifications Electrical Specifications Scanner Note: Check the label on the scanner and the AC adapter for voltage information.
Rated output voltage DC 24 V Rated output current 1.37 A Parent topic: Technical Specifications Environmental Specifications Temperature Operating: 41 to 95 °F (5 to 35 °C) Storage: –13 to 140 °F.
AC Adapter United States Safety: UL60950-1 EMC: FCC part 15 Subpart B Class B Canada Safety: CAN/CSA C22.2 No. 60950-1 EMC: CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 Class B Parent topic: Technical Specifications 81.
Notices Check these sections for important notices about your scanner. Note: Epson offers a recycling program for end of life products. Please go to epson.
• Use only the type of power source indicated on the AC adapter's label, and always supply power directly from a standard domestic electrical outlet with the AC adapter that meets the relevant local safety standards. • When connecting this product to a computer or other device with a cable, ensure the correct orientation of the connectors.
Restrictions on Copying Observe the following restrictions to ensure responsible and legal use of your scanner. Copying of the following items is prohibited by law: • Bank bills, coins, government-i.
General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of their respective owners. Epson disclaims any and all rights in those marks.
Copyright © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc. Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that (I).
FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINE.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Epson DS-510 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Epson DS-510 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Epson DS-510, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Epson DS-510 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Epson DS-510, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Epson DS-510.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Epson DS-510. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Epson DS-510 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
