Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DC830 du fabricant Epson
Aller à la page of 7
INSTR UCTION MANU AL GUIDE D’UTILISA TION MANU AL DE INSTR UCCIONES INSTR UCTIV O DE OPERA CIÓN, CENTR OS DE SER VICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. AD VER TENCIA: LÉASE ESTE INSTR UCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCT O. D E W AL T Industrial T ool Co ., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (A UG07) F orm No.
Important Safety Instructions for all Batter y Chargers SA VE THESE INSTRUCTIONS: This manual contains impor tant safety and oper ating instruc- tions f or batter y chargers . • Before using charger , read all instructions and cautionar y markings on charger , batter y pac k, and product using batter y pac k.
Défi nitions : lignes directrices en matière de sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niv eau de danger pour chaque mot-indicateur emplo yé . V euillez lire le mode d’emploi et por ter une attention par ticulière à ces symboles.
V oyants de charge Cer tains chargeurs sont conçus pour détecter cer tains troub les pouv ant survenir av ec les b locs- piles. Ils sont indiqués par le clignotement rapide du v o yant rouge . Dans ce cas, réinsérer le bloc- piles dans le chargeur .
P our insérer une douille sur l’enc lume, aligner le trou sur le côté de la douille av ec la che ville d’arrêt (F) sur l’enclume (G) . Enf oncer la douille jusqu’à ce que la goupille pénètre dans le trou. Il sera peut-être nécessaire d’enf oncer la goupille d’arrêt pour f aciliter l’installation de la douille.
• La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos. Los símbolos y sus definiciones son los siguientes: V .................. v oltios A amperios Hz ................ her tz W vatios min .............. minutos ................ corriente alter na .
Instalación y retir o del paquete de baterías NO T A: Asegúrese de que el paquete de baterías esté completamente cargado. P ara instalar el paquete de baterías en el mango de la herramienta , alinee la base de la herramienta con la muesca dentro del mango de la herr amienta (Fig.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Epson DC830 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Epson DC830 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Epson DC830, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Epson DC830 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Epson DC830, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Epson DC830.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Epson DC830. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Epson DC830 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
