Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9600 du fabricant Epson
Aller à la page of 192
EPSON Stylus ® Pro 7600/9600 PRINTER GUIDE ®.
2 All rights reserved. No part of this publication may be reproduc ed, stored in a retrieval system, or tran smitted in any form or by any means, elec tronic, mechanical, phot ocopying, recording, or ot herwise, without the prior written permission of SEIKO EPSON CORPORATION.
3 FCC Compliance Statement For United States Users This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provid e re asonable protection agai nst harmful interference in a residential installation .
4.
-5 Contents | 5 Introduction Options and Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Where To Get Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Macintosh System Requirements . .
-6 6 | Contents 2 Handling Paper and Other Media Selecting Media For Your Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Printing on EPSON Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Guidelines for Using EPSON Papers .
-7 Contents | 7 4 Printing with EPSON Drivers for Windows Choosing Basic Print Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Selecting the Correct Media Type Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Choosing Paper and Layout Options .
-8 8 | Contents Draining the Ink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Charging the Ink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Updating the Driver . . . . . . . . . . . . . . .
9 Introduction This Printer Guide provides important information on setting up your printer, selecting paper, basic operat ion, and replacing parts such as ink cartridges. It also tells you how to maintain your printer to keep it working at its best, and provides troubleshootin g tips in case you have a problem.
10 10 | Introduction Options and Accessories Your EPSON Stylus Pro 7600 and 9600 offer these optional upgrades and accessories: * Designed for use with heavy media, wh ich can damage the printer’s built-in cutter.
11 Introductio n | 11 In addition, you can order these user-replaceable items: * See page 155 for details. ** Replaces the blade for the printe r’s built-in cutte r (see page 1 53). You can purchase optional equipment and software, ink cartridges, pap er, and manuals from EPSON at (800) 873 -7766, or you can visit the EPSON Store at www .
12 12 | Introduction EPSON also provides technical assistance 24 hours a day through the World Wide Web. You can reach EPSON Suppor t at http://supp ort.epson.com. At this site, you can download drivers and other files, look at product documentation, access troubleshooting information, and receive technical advice through e-mail.
13 Introductio n | 13 Windows System Requirements To use your printer in either a standalone or peer-to-peer network environment, your system should include th e requirements listed below: • IBM ® -compatible PC with a Pentium ® IV 1 GHz or higher processor recommended • For parallel connection: Windows ® 95, 98, Me, NT ® 4.
14 14 | Introduction ENERGY STAR Compliance As an ENERGY STAR Partner, EPSON has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficienc y.
15 Introductio n | 15 • Place the printer near a wall outlet where the plugs can be easil y unplugged. Placez l’imprimante près d’une prise de contacte où la fiche peut être débranchée facilement. • Do not let the power cords become damaged or frayed.
16 16 | Introduction • Do not dismantle the ink cartridges or try to refill them. This could result in damage to the print head. • Install the ink cartridge immediately after you remove it from its package. Leaving the cartridge unpacked for a long time before use may result in reduced print quality.
1-17 Setting Up the Printer | 17 Follow the steps in this chapter to asse mble the prin ter, install the software, and make any necessary adjustments. You should allow at least two hours for this process.
1-18 18 | Setting Up the Printer Unpacking and Assemblin g the Stylus Pro 7600 Follow these steps to assemble your printer. If you have a Stylus Pro 9600, see page 27 instead. Unpacking and Assemb ling the Optional Stand If you have an optional stand for the Stylus Pro 7600, follow these steps to unpack and assemble it.
1-19 Setting Up the Printer | 19 Accessories: 2. Insert one of the legs into the base as shown. (The bolt holes line up only if the leg is matched with the correct base.
1-20 20 | Setting Up the Printer 3. Assemble the other leg and base in the same way. 4. Attach the bottom support bar as shown. Fasten the bar with one collar (J) and one bolt (I) at each end. 5. Attach the top support bar as shown. Use a Phillips screwdriver to fasten the four small screws (K).
1-21 Setting Up the Printer | 21 Unpacking the Printer 1. Remove the roll paper, polystyrene foam, and cardboard c ushions. 2. Remove the handles from the sides of the box as shown. 3. Lift the box up and away fr om the printer. Remove the ink cartridges and other accessories from the side as shown below.
1-22 22 | Setting Up the Printer 5. Take out the foam supports from under the printer. 6. Remove any packing tape. C hec k these areas: • the front cover • the ink compartment cover (in front on the left) • the maintenance tank (on the right side near the bottom) 7.
1-23 Setting Up the Printer | 23 Mounting the Printer on the Optional Stand If you have an optional stand, follow these steps to mount the printer: 1. Lock the casters and lower the stabilizer knobs to keep the stan d from rolling. 2. Using two people, hold the printer at the indicated locations.
1-24 24 | Setting Up the Printer 3. Fasten the printer to the stand with win g screws (L) and washers (M). Attaching the Paper Basket 1. Attach the metal rods as shown.
1-25 Setting Up the Printer | 25 2. Snap the basket ’s plastic connectors ont o the metal rods at the rear of the stand. (The rear connect ors are labeled with an R.
1-26 26 | Setting Up the Printer 4. Snap the connectors onto the front metal rods. 5. Check underneath the printer for packing tap e. 6. Raise the stabilizer knobs and unlock the casters. Then move the printer to the place of use. (The casters are meant for moving the printer for only a short distance.
1-27 Setting Up the Printer | 27 Unpacking and Assemblin g the Stylus Pro 9600 Follow these steps to assemble your printer. If you have a Stylus Pro 7600, see page 18 instead. Unpacking the Stand 1. Open the box and remove the handles from the sides of the box.
1-28 28 | Setting Up the Printer Accessories: Assembling the Stand 1. Insert the support bar into one of the base sections as shown. Then attach it with two bolts (H) using the includ ed Allen wrench. (Leave the bolts a little loose, so that you can adjust the position when you insert the bolts at the other end.
1-29 Setting Up the Printer | 29 Unpacking the Printer 1. Remove the roll paper, polystyrene foam, and cardboard c ushions. 2. Lift the box up and away fr om the printer. Remove the ink cartridges and other accessories from the side as shown below. 3.
1-30 30 | Setting Up the Printer Make sure all these items are included: M: Roll paper spindle N: Roll paper (EPSON Doubleweight Matte Paper) O: Ink cartridges P: Roll paper belt (for keeping roll pap.
1-31 Setting Up the Printer | 31 Mounting the Printer on the Stand 1. Lock the two casters to keep the stand from rolling. Then extend the stabilizer knobs.
1-32 32 | Setting Up the Printer 3. Using four people, grasp the printer in the four locations as shown, and set the printer on the st and: 4. Fasten the printer to the stand with wing nuts, spring washers, and plain washers (I). W arning Do not attempt to lift the printer with fewer than four people.
1-33 Setting Up the Printer | 33 5. Remove any packing tape from the pr inter. Be sure t o check unde rneath and on the sides. 6. Open the front cover. Then unscrew the bolt and remove the bracket securing the print head, as shown above. Save these parts in case you need to ship the printer.
1-34 34 | Setting Up the Printer Attaching the Basket 1. Attach the short basket hooks to the upper guides: 2. Attach the long basket hooks to the lower guides: 3.
1-35 Setting Up the Printer | 35 4. Pass the basket’s rear bar to the back of the printer. Rotate the bar one revolution so that the fabric folds around the bar. Then insert the plastic pins into the stand as shown. 5. Slide out the upper ba sket hooks to their full length.
1-36 36 | Setting Up the Printer 7. Hold the front bar and turn it one revolution. Then attach the lower basket hooks to the connectors. 8. Push the upper and lower basket hooks back in. 9. Hook the basket rings to tak e up the slack . 10. Hook the paper supports so they ha ng along the inside of the basket.
1-37 Setting Up the Printer | 37 Connecting the Power Cord 1. Connect the power cord to the AC inlet on the back of the printer. 2. Route the power cord through one of the hooks on the left or right side as shown. 3. Plug the power c ord into a properly grounded electrical outlet.
1-38 38 | Setting Up the Printer Installing the Ink Cartridges Make sure the first ink cartridges you install are the correct type for your printer: EPSON UltraChrome ™ ink or EPSON Photographic Dye ™ ink. The chips on the cartridg es are progra mmed to initialize the printer as the correct ink model .
1-39 Setting Up the Printer | 39 2. Open the ink compartment cover. 3. Raise the ink lever to the unlocke d position. 4. Locate the ink cartridges that came with the printer.
1-40 40 | Setting Up the Printer 5. Remove each cartridge from its packaging. If you’re using EPSON UltraChrome ink, gently shake each cartridge before installing it. 6. Install the ink cartridges in the pr inter. Hold each cartridge with the arrow mark pointing toward the printer.
1-41 Setting Up the Printer | 41 The printer begins charging th e ink delivery system and the Pause light flashes. This takes about 10 minutes. Do not turn off the printer or interrupt this process, or yo u’ll use more ink than necessary.
1-42 42 | Setting Up the Printer Loading Roll Paper Before you begin, locate the roll paper that came with your printer and remove it from its protective packaging . The paper may already be loaded on the spindle. (If it isn’t, see “Loading the Paper onto the Spindle” on page 70.
1-43 Setting Up the Printer | 43 4. Move the paper lever back to the released position. 5. Feed the paper into the slot . 6. Pull the paper down so it extends all the way through the slot.
1-44 44 | Setting Up the Printer 7. Turn the roll back to remove any slack. Then align the bottom edge of the paper with the horizontal row of holes, as shown. (Do not extend the paper past the row of holes.) 8. Pull the paper lever forward t o the locked position, then close the roll paper cover.
1-45 Setting Up the Printer | 45 Connecting the Printer to Your Computer Depending on your system, you can connect the printer to your computer using any of the following: • USB interface—for Wind.
1-46 46 | Setting Up the Printer Connecting to the USB Port To connect the printer to a USB port, you need a standard shielded USB cable. Follow the steps below to connect the printer to your computer: 1. Make sure both the printer an d your computer are turned off.
1-47 Setting Up the Printer | 47 Connecting to the Paral lel Port (Windows Only) To use the printer’s built-in parallel interface, you need a shielded, bidirectional, parallel cable. Follow th e steps below to connect the printer to your computer: 1.
1-48 48 | Setting Up the Printer Installing and Connecting to an Optional Interface Card To connect the printer to an optional FireWire or Ethernet card, you first need to install the card in your printer. You also need the appropriate cable. Follow the steps below.
1-49 Setting Up the Printer | 49 6. Insert the interface c ard as shown, then secur e it with t he two scre ws. 7. Connect one end of the appropriate cable to the card. Then connect the other end to your computer’s FireWire po rt or Ethernet port or hub.
1-50 50 | Setting Up the Printer Installing the Printer Software Follow the steps below (for Macintosh) or on page 52 (for Windows) to install your printer software.
1-51 Setting Up the Printer | 51 The following dialog box appears: 7. Click the Install button, then click Continue on the next screen. 8. Follow the instructions to install your software and select a default paper size. When you see a message informing you that installation is complete, click Restart to restart your Macintosh.
1-52 52 | Setting Up the Printer Installing Softwa re for Windows After connecting the printer to your computer, you need to install the printer driver and utilities on your printer software CD-ROM. Follow these steps: 1. Make sure your printer is turned off.
1-53 Setting Up the Printer | 53 Windows 95 or NT: Turn on your printer and go to step 7. Windows 98, Me, or 2000: When you see a window asking you to turn on your printer, press the P Power button. Then go to step 7. Windows XP: • When you see a window asking you to tu rn on your printer, press the P Power button.
1-54 54 | Setting Up the Printer Running a Nozzle Check The nozzle check prints a pattern of dots that lets you see if any print head nozzles are clogged. Follow the steps belo w to print a nozzle check from your printer software (this also let s you veri fy that your prin ter is connected and working properly).
1-55 Setting Up the Printer | 55 3. Click the Nozzle Check button and follow the instructions on the screen to print a nozzle check pattern. 4. Examine the nozzle check pattern. The pattern should be complete, with no missing dots or gaps in the pattern: 5.
1-56 56 | Setting Up the Printer Cleaning the Print Head fr om the Control Panel If you’re unable to clean the print he ad fully from the printer software, you can use the printer’s control panel to perform a power cleaning. You should not perform a power cleaning more ofte n than necessary, since it consumes additional ink.
1-57 Setting Up the Printer | 57 Aligning the Print Head Before using the printer, you should align the print head to ensure clean, accurate printouts. To do the alignment, you have to print a set of alignment patterns. Make sure you’ve run a nozzle check, as described on page 54, before you begin.
1-58 58 | Setting Up the Printer Examining the UNI-D ALL Alignment Pattern Follow these steps when th e UNI-D ALL patterns finish printing: 1. Depending on the width of the paper loaded in the printer, more than one set of patterns may be printed. Lo cate the patterns in the middle of your printout.
1-59 Setting Up the Printer | 59 3. Use your own eye loupe or the one that came with the printer to determine which line is the straightest. In this example, the middle line (numbered 5) is the best choice. 4. If number 5 is the straighte st line, press Enter to accept it (5 is the default setting).
1-60 60 | Setting Up the Printer 2. Look at the display screen on the pr inter. Notice that it is prompting you to choose the best line in the group labeled K1 in row #1 . 3. Use your own eye loupe or the one that came with the printer to determine which line is the straightest.
1-61 Setting Up the Printer | 61 Examining the BI-D AL L Alignment Pattern Follow the steps below when the BI-D ALL patterns finis h printing. IMPORTANT: Do not enter an adjust ment value f or K1 when prompted, or your color alignments won’t be accurate .
1-62 62 | Setting Up the Printer 3. The printer is now promp ting you to choose the best block in the group labeled K2 in row #1 . 4. Use your own eye loupe or the one that came with the printer to determine which block has the least visi ble vertical line.
63 The EPSON Stylus Pro 7600 and 9600 print on a variety of media, including roll paper and cut sheets up to 44 inches wide (for the Stylus Pro 9600) or 24 inches wide (for the Stylus Pro 7600). You can also use heavy stock, including posterboard up to 59 mil (1.
2-64 64 | Handling Paper and Other Media Always test samples of paper stock in the printer before purchasing large quantities or printing large jobs. Wh en you use non-EPSON paper or other media, you may need to “profile” their thickness and adjust various settings.
2-65 Handling Paper and Other Media | 65 Photo Semigloss Paper 24-i nch roll: SP910 22 36-inch roll: SP91003 44-inch roll: SP91004 — Photo Quality Ink Jet Paper — 11" × 17": S041 070 13" × 19": S041069 16.5" × 23.4": S041079 17" × 22": S041171 16.
2-66 66 | Handling Paper and Other Media Semiglos s Paper Heavyweight 24-inch roll: S041292 36-inch roll: S041229 44-inch roll: S041228 — Po s te r b oa r d S e m ig l o ss — 20.
2-67 Handling Paper and Other Media | 67 Stylus Pro 7600/9600 Ul traChrome ink model Paper type Roll sizes Sheet sizes Premium Glossy Photo Paper (250) 8.3-inch roll: S041376 13-inch roll: S041378 24-inch roll: S041638 36-inch roll: S041639 44-inch roll: S041640 11" × 17": S041290 11.
2-68 68 | Handling Paper and Other Media * Requires optional high-tension spindle EPSON Velvet Fine Art Paper — 8.5" × 11": S041636 13" × 19": S041637 Somerset Velvet for EPSON.
2-69 Handling Paper and Other Media | 69 Guidelines for Using EPSON Papers Follow these guidelines, as well as th ose inc luded in your paper package, when printing on EPSON paper and other media: • Avoid touching the printable surface with your bare hands.
2-70 70 | Handling Paper and Other Media Guidelines for Using Roll Paper When printing on roll paper, be su re to follow the media handling guidelines on page 69, as well as thes e special guidelin es for roll paper: • To keep the paper from unrolling when you’re not using it, wrap one of the roll paper belts around the paper (see page 74).
2-71 Handling Paper and Other Media | 71 2. Position the roll so the paper unwinds as shown, then slide it onto the spindle: 3. Slide the mova ble paper stop back onto the spindle and insert it into the end of the roll. Make sure it is firmly fixed into the left end of the paper roll.
2-72 72 | Handling Paper and Other Media 4. Move the paper lever to the released position. 5. Feed the paper into the slot . 6. Pull the paper down so it extends all the way through the slot.
2-73 Handling Paper and Other Media | 73 7. Turn the roll back to remove any slack. Then align the bottom edge of the paper with horizontal the row of holes, as shown. Do not extend the paper past the row of holes. 8. Return the paper lever to the locked position, then close the roll paper cover.
2-74 74 | Handling Paper and Other Media Using the Roll Paper Belt To keep the paper wound when you’re not printing, use the roll paper belt included with your printer. Removing Paper from the Spindle If you need to remove the pape r roll from the spindle, follow these steps: 1.
2-75 Handling Paper and Other Media | 75 Switching Between 2-Inch and 3-Inch Roll Paper You can convert the spindle to accept roll paper with either a 2-inch or 3-inch core. When the gray adapters are attached at each end, you can use 3-inch rolls. Follow these steps to remove the gray adapters for using 2-inch roll paper: 1.
2-76 76 | Handling Paper and Other Media Cutting Paper Manually wi th the Built-in Cutter When you’re not using the Auto Cut setting, you need to cut the paper manually after your print job is finished.
2-77 Handling Paper and Other Media | 77 5. Press the d button until ON appears. 6. Press the Enter button to save this as the new setting. (An asterisk appears next to *ON.) 7. Press the Pause button to exit the menu. Using Cut Sheet Paper You can print on many types of cut sh eet paper and other media.
2-78 78 | Handling Paper and Other Media 4. Feed the sheet into the paper slot. Make sure the right edge of the paper is straight and aligned with the scale on the roll paper cover. F o r a l a r g e r s h e e t o f p a p e r , f e e d i t s o t ha t i t c o m e s o u t b e l o w .
2-79 Handling Paper and Other Media | 79 Printing on Posterboard You can print on he avy stock up to 30 × 40 inches, such as EPSON Enhanced Matte Posterboard . Follow these instructions when you print on posterboard or other media more than 19 mil (0.
2-80 80 | Handling Paper and Other Media 6. Feed the posterboard into th e pape r slot until it meets resistance. 7. Align the board with the scale on the roll paper cover. 8. Pull the paper lever forward, to the secured position. Then close the front cover.
2-81 Handling Paper and Other Media | 81 10. Print your page. After it is finish ed, the posterboard stays in the printer. 11. To remove the print, hold it while pushing the paper lever back to the released position.
2-82 82 | Handling Paper and Other Media Using the Paper Basket The paper basket attaches to your Stylus Pro 9600 and catches your printouts as they come out. (If you’ve bought the optional stand for the Stylus Pro 7600 , it has a bask et too.) The basket keeps your printouts from getting dirty or scratched.
2-83 Handling Paper and Other Media | 83 2. Slide the upper metal rods all the way in. Then fully extend the lower rods, so that they rest on the floor. 3. Make sure the surface of the basket is taut. If there is any slack, the paper may not slide properly to the floor.
2-84 84 | Handling Paper and Other Media Optimizing the Set tings for Your Paper When you choose a media type in your EPSON printer software, the driver automatically determines the best sett in gs for your paper.
2-85 Handling Paper and Other Media | 85 4. Use the u and d buttons to make any necessary changes, then press Enter to save your new setting. 5. To adjust another setting, press the l button to return to the menu options. 6. When done, press Pause to exit the menu.
2-86 86 | Handling Paper and Other Media 6. Examine the printed pattern for the most even ly overlapping lines. In the example shown above, the lines under number 4 are the most even. 7. Use the u and d buttons to display the selected line num ber, then press Enter to save your new setting.
2-87 Handling Paper and Other Media | 87 4. Use the u and d buttons to select the paper profile you want to use (1 to 10). Or, if you w ant to re turn to us ing standard EPSON pap er, select STD . 5. Press Enter . 6. Press the Pause button to exit the menu.
2-88 88 | Handling Paper and Other Media.
89 Your EPSON Stylus Pro 7600 or 9600 comes with drivers and utilities that let you print and manage print jobs in non-PostScript ® mode without a RIP. ICC profiles for ColorSync ® 3.x are included, so you can use advanced color management features from your a pplications or the driver itself.
3-90 90 | Printing with EPSON Drivers for Macintosh Choosing Page Setup Options Many of the page setup options corresp ond to paper handling features that you can also set through the control panel. Software options give you additional settings and override control panel settings.
3-91 Printing with EPSON Drivers for Macintosh | 91 3. Select the Paper Size you want, based on the size of your image. If your size is not listed, click Customize .
3-92 92 | Printing with EPSON Drivers for Macintosh To print without borders on one of the listed paper sizes, follow these steps: 1. Make sure your image size is at leas t 1/4 inch larger all around than the size of paper you’re printing on. If your application has margin settings, be sure they’re turned off.
3-93 Printing with EPSON Drivers for Macintosh | 93 Choosing Basic Print Options Once you have selected your page setup options, you need to select printing options. The EPSON driver offers au tomatic settings that optimize print quality and speed when you’re using EPSON media.
3-94 94 | Printing with EPSON Drivers for Macintosh 5. Set the Mode option as follows: • Click Automatic to have th e printer driver analyze the contents of your image or file and make the a ppropriate printing adjustments. If a Quality/Spee d slider appears in the Mode box, set it according to the quality required for your print job.
3-95 Printing with EPSON Drivers for Macintosh | 95 7. Choose from the following buttons to access additional features: • Click to acces s the printer moni toring and maintenance utilities. See page 106 for more informat ion about the Stat us Monitor utility.
3-96 96 | Printing with EPSON Drivers for Macintosh Selecting the Correct Media Type Setting The tables below list the settings desi gned to produce the best results on EPSON media when printing with eit her Photographic Dye ink or UltraChrome ink.
3-97 Printing with EPSON Drivers for Macintosh | 97 This table lists the settings to use when printing with UltraChrome ink. Media Type settings for prin ting with UltraChrome ink Paper type Media Typ.
3-98 98 | Printing with EPSON Drivers for Macintosh Choosing Advanced Print Options The advanced print options give you complete control over your printing environment. Use these set tings to experiment or to fine-tune a range of options to meet your individual needs.
3-99 Printing with EPSON Drivers for Macintosh | 99 The available print quality se ttings are l imited by the Media Type setting. Choose lower print qual ity for faster printing, or SuperPhoto - 2880dpi for best quality. 5. Choose any of the following: • MicroWeav e and Super MicroWeave Eliminate unwanted bandin g effects.
3-100 100 | Printing with EPSON Drivers for Macintosh 6. Choose one of the following Color Manage ment settings : • Color Controls Lets you specify individual values for adjusting brightness, contrast, saturation, and CMY inks, or choose from the three Color Adjustment modes.
3-101 Printing with EPSON Drivers for Macintosh | 101 Color Management Settings The following tables list the color management settings available when you choose either Color Controls, PhotoEnhance4, or ColorSync. PhotoEnhance4 is designed to enhance images captured using video cameras, digital cameras, or scanners .
3-102 102 | Printing with EPSON Drivers for Macintosh Paper Configuration Options To access the paper configuration settings, clic k the Paper Config button in the Advanced dialog box. The following settings are available. ColorSync Renderin g Intent settings Perceptual For photographic images.
3-103 Printing with EPSON Drivers for Macintosh | 103 Managing Print Jobs Your printer comes with several utilities that let you check on your print jobs and schedule, cancel, pause, or restart them. First you need to set up background printing, so you can contin u e t o w o rk on y o u r M a c i nt o s h w h i le a file is being printed.
3-104 104 | Printing with EPSON Drivers for Macintosh 5. Click OK to save your settings and retu rn to the printer settings dialog box. 6. Click Print to print your document.
3-105 Printing with EPSON Drivers for Macintosh | 105 You can also do the following: • Double-click a file in the list to preview it • Double-click Copies to change the number of copies to be printed • Click to check your ink levels • Click to start the print head clean ing utility.
3-106 106 | Printing with EPSON Drivers for Macintosh Cancelling Printing If you need to cancel a print job, follow these steps: 1. Press the Pause button on the printer’s control panel to stop printing.
3-107 Printing with EPSON Drivers for Macintosh | 107 2. Click the EPSON StatusMoni tor icon. The software chec ks the amount of ink remaining in the printer and displays the Status Monitor window: 3. To recheck the ink level, click the Update button.
3-108 108 | Printing with EPSON Drivers for Macintosh You see the Configu ration Settings dial og box: 3. Select from the following configuration options: • Error notification lets you choose whether you want your system to beep and display error message text or just display text if your printer encounters an error.
109 Your Stylus Pro 7600 or 9600 comes wi th drivers and utilities that let you print and manage print jobs without a RIP. The driver CD-ROM also includes an el ectronic Reference Guide , which includes more detailed information ab out the printer and printer software.
4-110 110 | Printing with EPSON Drivers for Windows A dialog box like the following appears: 3. Select a Media Ty p e setting appropriate for th e media you’re printing on, as listed in the table on page 112 (Photographic Dye ink users) or 113 (UltraChrome ink users).
4-111 Printing with EPSON Drivers for Windows | 111 6. Depending on your print mode (Automatic or Custom), you can select one of the following options from the pull-down menu: 7. When you’re finished choosing print options, click the Paper tab and follow the instructions on page 114 for choosing paper and layout options .
4-112 112 | Printing with EPSON Drivers for Windows Selecting the Correct Media Type Setting The tables below list the settings desi gned to produce the best results on EPSON media when printing with eit her Photographic Dye ink or UltraChrome ink.
4-113 Printing with EPSON Drivers for Windows | 113 This table lists the settings to use when printing with UltraChrome ink. Media Type settings for prin ting with UltraChrome ink Paper type Media Typ.
4-114 114 | Printing with EPSON Drivers for Windows Choosing Paper and Layout Options Many paper options correspond to p aper handling features that you can also set through the control panel. Software options giv e you additional settings and override control panel settings.
4-115 Printing with EPSON Drivers for Windows | 115 4. When you’re using roll pape r, set the followin g options: • Auto Rotate Saves paper if your document leng th is shorter than the printable width of the roll. The document is aut omatically rotated 90 degrees and printed crosswise.
4-116 116 | Printing with EPSON Drivers for Windows To print without borders on one of the listed paper sizes, follow these steps: 1. Make sure your image size is at leas t 1/4 inch larger all around than the size of paper you’re printing on. If your application has margin settings, be sure they’re turned off.
4-117 Printing with EPSON Drivers for Windows | 117 Choosing Advanced Print Options For complete control over your printe d results, use these Advanced settings to experiment or to fine-tune a ra nge of options to meet your needs: 1. Follow steps 1 throu gh 4 beginning on page 10 9.
4-118 118 | Printing with EPSON Drivers for Windows 5. Choose any of the following: • Super MicroWeave or Micr oWeave Eliminate unwanted bandin g effects. Th ese settings are automatically selected for most media types. If you notice banding with the standard MicroWeave setting, select Super MicroWeave .
4-119 Printing with EPSON Drivers for Windows | 119 7. Click Save Settings if you want to have your advanced settings available for reuse. Then type a name for the group of settings and click Save . The name is added to your list of custom settings. 8.
4-120 120 | Printing with EPSON Drivers for Windows Paper Configuration Settings To access the paper configuration settings, clic k the Paper Config button in the Advanced dialog box.
4-121 Printing with EPSON Drivers for Windows | 121 Managing Print Jobs Your printer comes with several utilit ies that let you check on your print jobs, and cancel, pause, or restart them. The Progress Meter opens each time you send a print job. The Spool Mana ger (not available with Windows NT) appears on the taskbar when you print.
4-122 122 | Printing with EPSON Drivers for Windows Using the Spool Manager The Spool Manager (not available with Windows NT) displays the status of your print job files and lets you control them. To open the Spool Manager whil e you’re printing, click the EPSON Stylus Pro 7600/9600 icon that appears on the taskbar at the bottom of the screen.
4-123 Printing with EPSON Drivers for Windows | 123 1. To open Status Monitor 3 from an application, access the Properties dialog box, as described on page 109. Otherwise, do the following: • Windows XP: Click Start and select Control Panel . Double-click Printers and Other Hardware , then d ouble-click Printers and Faxes .
4-124 124 | Printing with EPSON Drivers for Windows 3. Click the EPSON Status Mon itor 3 button. The following window appears. (It also opens automatically when an error occurs.
4-125 Printing with EPSON Drivers for Windows | 125 2. Click the Utility tab, then click the Speed & Progress button. You see the Speed & Progress dialog box. (S ee page 126 for more information about using the Speed & Progress utility.) 3.
4-126 126 | Printing with EPSON Drivers for Windows 5. If you want to have the Status Monitor 3 icon appear in your Windows taskbar, click the Shortcut Icon checkbox.
4-127 Printing with EPSON Drivers for Windows | 127 You see a dialog box similar to the following: 3. Select from the following options: • High Speed Copies speeds up printing of multiple copies of the same document using hard disk space as a cache.
4-128 128 | Printing with EPSON Drivers for Windows • Always spool RAW datatype (Windows 2000, XP, and NT only) lets you spool documents using the RAW format instead of the EMF (metafile) format. Because the RAW format requires fewer resources, printing is faster and you can avoid certain problems, such as insufficient memory or disk space.
129 The EPSON Stylus Pro 7600 and 9600 require very little maintenance to keep working at their best. This chapter describes the following routine procedures: • Checking printer status and part life.
5-130 130 | Maintaining and Transporting the Printer Checking Printer Status and Part Life Using the control panel, you can che ck the total number of prints, the amount of ink left, or the status of yo ur cutter blade, maintenance tank, and other printer parts.
5-131 Maintaining and Transporting the Printer | 131 Viewing Status Information To view printer status information instead of printing it, follow these steps: 1. Press the SelecType button on the cont rol panel. You see P RINTER SETUP . 2. Press d until you see PRINTER STATUS , then press r .
5-132 132 | Maintaining and Transporting the Printer Running a Cleaning Cycle If your printed image is unexpectedly light or has banding (faint lig ht or dark horizontal lines), you may need to run a cleaning cycle. This unclogs the print head nozzles so they can deliver ink properly.
5-133 Maintaining and Transporting the Printer | 133 5. Examine the nozzle check pattern. Each staggered horizontal and straight vertical line should be comp lete, with no gaps in the pattern: If dots are missing from the pattern, as shown below, clean the print head as described in the next section.
5-134 134 | Maintaining and Transporting the Printer Performing a Power Cleaning If you’re unable to clean the print he ad fully as described above, you can perform a power cleaning. You should not perform a po wer cleaning more often than necessary, since it consumes additional ink.
5-135 Maintaining and Transporting the Printer | 135 Aligning the Print Head If banding appears on your prints, or ve rtical lines are not straight , you need to align the print head. Although yo u can align the print head using the printer software, it’s best to do this from the control panel.
5-136 136 | Maintaining and Transporting the Printer Examining the UNI-D ALL Alignment Pattern Follow these steps when th e UNI-D ALL patterns finish printing: 1. Depending on the width of the paper loaded in the printer, more than one set of patterns may be printed.
5-137 Maintaining and Transporting the Printer | 137 3. Use your own eye loupe or the one that came with the printer to determine which line is the straightest. In this example, the middle line (numbered 5) is the best choice. 4. Use the u or d button to select the number of the straightest line.
5-138 138 | Maintaining and Transporting the Printer 2. Look at the display screen on the pr inter. Notice that it is prompting you to choose the best line in the group labeled K1 in row #1 . 3. Use your own eye loupe or the one that came with the printer to determine which line is the straightest.
5-139 Maintaining and Transporting the Printer | 139 Examining the BI-D AL L Alignment Pattern Follow the steps below when the BI-D ALL patterns finis h printing. IMPORTANT: Do not enter an adjust ment value f or K1 when prompted, or your color adjustments won’t be accurat e.
5-140 140 | Maintaining and Transporting the Printer 3. The printer is now promp ting you to choose the best block in the group labeled K2 in row #1 . 4. Use your own eye loupe or the one that came with the printer to determine which block has the least visi ble vertical line.
5-141 Maintaining and Transporting the Printer | 141 Replacing Ink Cartridges Before you begin a large print job, you should check y our ink levels. If one of your cartridge s is low , you can replace it b efore you start. O r you can wait until the ink runs out, replace the cartridge, and th en continue the job without any loss of print quality.
5-142 142 | Maintaining and Transporting the Printer Purchasing Ink Cartridges If you have a Stylus Pro 9600 that us es UltraChrome ink, you can install any combination of 110 ml and 220 ml ca rtridges.
5-143 Maintaining and Transporting the Printer | 143 Installing an Ink Cartridge Before you start, make sure the printer is on. Then follow these steps to replace an ink cartridge: 1. Note the color of the cartridg e whose Ink Out light is on or flashing.
5-144 144 | Maintaining and Transporting the Printer 5. Make sure the replacement cartridge is the correct color, and remove it from its package. If you’re using UltraC hrome Ink, gently shake the cartridge be for e installing it. 6. Hold the cartridge with the arrow pointing toward the printer.
5-145 Maintaining and Transporting the Printer | 145 7. Lower the ink lever to its locked position. 8. If you’re using 110 ml cartridges, close the ink compartment cover.
5-146 146 | Maintaining and Transporting the Printer Switching Between Black Ink Modes If your printer uses EPSON UltraChrom e ink, you can switch between black ink modes to optimize your black ink de.
5-147 Maintaining and Transporting the Printer | 147 To switch black ink modes, you need the draining cartridge that came with your printer. This is an empty ink cartridge that looks similar to a regular 110 ml cartridge.
5-148 148 | Maintaining and Transporting the Printer If the printer’s maintenance tank is almost used up, you’ll need to replace it as well. The printer tells you during the process if it needs to be replaced, but you may wish to check it in advance; that way, you can make sure you have one available, in case it’s needed.
5-149 Maintaining and Transporting the Printer | 149 5. Press Enter . You see SELECT INK SET . 6. Press u or d to select the correct option for the ink mode you want to switch to: 7. Press ENTER . If you see the message NOT EN OUGH INK , lift the ink lever and remove any low or empty cartridges.
5-150 150 | Maintaining and Transporting the Printer Checking the Maintenance Tank Once you have removed all the ink cart ridges, you may see a message telling you to replace the maintenance tank. If so, pull out the tank from the side of the printer and replace it with a new one.
5-151 Maintaining and Transporting the Printer | 151 Charging the Ink Make sure you have the correct black ink cartridges available for the blac k ink mode you’re switching to. Then follow these steps: 1. Insert all the ink cartridges i nto the printer.
5-152 152 | Maintaining and Transporting the Printer Windows Users 1. Click the Main tab in your printer software and make sure the correct ink cartridge information is displayed, as shown below. 2. If not, set the information manually. Click the Utility tab, then the Printer and Opti on Information button.
5-153 Maintaining and Transporting the Printer | 153 Replacing the Paper Cutter Blade If you notice that your pape r isn’t cut cle anly, the cutter blade may need to be replaced.
5-154 154 | Maintaining and Transporting the Printer 7. Push down on the side pin, then turn the latch to the right. 8. Carefully remove the cutter blade. Be careful not to lose the spring. 9. Insert the new cutter as shown. W arning The blade is sharp .
5-155 Maintaining and Transporting the Printer | 155 10. Push down on the side pin while turning the latch to the left. 11. Close the front cover. The carriage returns to the h ome position and the printer returns to normal operation.
5-156 156 | Maintaining and Transporting the Printer Follow these steps to replace the tank: 1. Make sure the printer is not printing or performing any other operations ( READY or PAPER OUT should appear on the control panel). 2. Pull out the maintenance tank from the side of the printer.
5-157 Maintaining and Transporting the Printer | 157 Cleaning the Printer To keep your printer working at its best, you should clean it several times a year. 1. Make sure the printer is turned off and al l the lights on the control panel are off. Then unplug the power cord and disconnect the printer from the computer.
5-158 158 | Maintaining and Transporting the Printer Transporting or Storing the Printer If you are moving the printer a short distance (for example, in the sa me building), you can roll it on its stan d (see page 161). To ship the printer a longer distance, you should repack it using the origi nal box and packing materials.
5-159 Maintaining and Transporting the Printer | 159 4. Reinstall the carriage locking bracke t and screw that was removed during setup. (See page 22 for th e Stylus Pro 7600 or page 33 for the Stylus Pro 9600.
5-160 160 | Maintaining and Transporting the Printer 9. Lift the printer using the hand grip s where provided. (See the stickers located near the rear hand grips for the correct holding position.) 10. Keep the printer level while moving it. W arning The Stylus Pro 76 00 weigh s about 100 lb (50 kg) and should be lifted by two people.
5-161 Maintaining and Transporting the Printer | 161 Setting Up the Printer After Transportation Setting up the printer after transporting it is almost identical to setting it up for the first time (see “Setting Up the Printer” on page 17).
5-162 162 | Maintaining and Transporting the Printer 5. Release the front casters and retract the stabilizer knobs. 6. Carefully roll the printer to its new location.
5-163 Maintaining and Transporting the Printer | 163 Windows 1. Double-click My Computer , then double-click the Control Panel icon. (On Windows XP, click Start > Control Panel .) 2. Double-click Add/Remove Programs . Click EPSON Printer Software in the program list, then select your printer icon.
5-164 164 | Maintaining and Transporting the Printer.
165 As you use your printer, you may occasionally experience a problem. The first thing you should do is diagnose the problem following the guidelines in this chapter.
6-166 166 | Solving Problems Using the Control Panel to Check the Printer The control panel includes various lights and a display to indicate the status of the printer: When your ink or paper runs out or a problem occurs, a message appears on the display, and the lights on the control panel come on or flash.
6-167 Solving Problems | 167 LOAD PAPER Paper Out light on Paper lever is in the released position (all the way back) while loading paper. After you finish loading paper, pull the paper lever all the way forward, t o the secured position.
6-168 168 | Solving Problems SET INK LEVER — The ink lever was left in the unlocked po si tion . Pull the lever do wn to lock the ink cartridges. FRONT COVER OPEN Pause light on Front cover is o pen. Close the front cover. TURN PRINTE R PWR OFF AND ON — This message appears after you clear a paper jam.
6-169 Solving Problems | 169 Improving Print Quality You can often improve print quality by doing the following: • Run a nozzle check and cleaning cycle. See page 132 for instructions. • Align the print head. See page 135 for instructions. • When you send a print job, make sure your print options are set correctly.
6-170 170 | Solving Problems Your print has vertical banding. • Check the Ink Out lights to see if you are low on ink. Replace ink cartridges if necessary, as described on page 141. • Run a nozzle check and cleaning cycl e. See page 132 for instructions.
6-171 Solving Problems | 171 Your print has gaps o r appears faint. • Check the expiration date printed on each of the ink cartridges. If the cartridge is too old, replace it as described on page 141. • Make sure the Media Type setting in the printer software is correct for the media you’re printing on.
6-172 172 | Solving Problems The bottom e dge of your print is smeared. • The paper is curled toward the printabl e side . Flatten the paper or curl it toward the other side. • Make sure the Media Type setting in your printer softwa re is correct for the media you’re printing on.
6-173 Solving Problems | 173 Solving Operational Problems If you can’t turn the printer on, if it stops printing unexpectedly, or if nothing prints, check the following: Operational problems Problem Solution The printer doesn’t operate at all. • Make sure th e printe r is turned on and the Operate light is on.
6-174 174 | Solving Problems Solving Miscellaneous Printing Problems If your printouts are not what you expected, try the suggestions below: Nothing prints (cont.) • The printer port setting doesn’t match the printer connection port (Win dows). Windows Me, 98, or 95: Click Start , point to Settings and select Printers .
6-175 Solving Problems | 175 Your print has inc orrect margins. • Check the page siz e or pape r siz e settin g s in your applicatio n. Make sure they are within the printer’s printable area. • Make sure the Paper Size setting in your printer software is correct for the paper you’re using.
6-176 176 | Solving Problems Solving Paper Problems Follow these guidelines whe n printing: • When printing on glossy or semigloss paper, avoid scratching the shiny coating. Make sure the paper does not rub against the roll paper cover during loading or printing.
6-177 Solving Problems | 177 If paper feed or paper jam problems o ccur frequently, try one or more of the following solutions: • W h e n y o u ’ r e l o a d i n g r o l l p a p e r , m a k e s u r e y o u l i n e u p t h e e d g e w i t h t h e vertical row of holes at the printer’s paper exit.
6-178 178 | Solving Problems • If you have the paper basket set up in front of the printer, adjust the paper guides out so they rest on the front of the basket. • If you have the paper basket set up below the printer, adjust the paper guides so that they rest behind the basket.
6-179 Solving Problems | 179 Clearing Paper Jams When paper gets jammed in th e printer, printing stops and you see a PAPER JAM message on the control panel display. Follow these steps to clear a paper jam: 1. If roll paper is jammed, open the roll paper cover and cut it by hand slightly above the paper insertion slot.
6-180 180 | Solving Problems 4. Carefully pull down the jammed paper. Be careful not to damage the print head, in case the carriage has stopped over the paper. Once the paper is remove d, you see the message TURN PRINTER PWR OFF AND ON on the con trol panel.
181 Printing A ppen di x A : Specifications Note Additional specifications are provi d e d in the Reference Guide included on the CD-ROM that came with your printer.
A-182 182 | Specifications Environmental Dimensions and Weight Electrical Check the label on the back of your printer for voltage information. Operation Storage Transit (stored in shipping cont ainer).
A-183 Specifications | 183 Printer Interfaces • USB (1.1 and 2.0 compatible) • Parallel (IEEE-1284 ECP Mode) In addition, a Type-B expansion slot is available for installing one of these options: .
A-184 184 | Specifications Printable Area Minimum margins for roll paper and cut sheets: Default roll paper margins are 0.55 inches (14 mm) top and bottom, and 0.12 inches (3 mm) right and left. Using the printer software, you can set either all the margins, or just the left and right margins, to zero.
A-185 Specifications | 185 Ink Cartridges * Preliminary data from Wilhelm Im aging Research, Inc. indicate the lightfastness of color UltraChrome prints made by the EPSON Stylus Pro 7600 and 9600 printers will be rated up to 100 years under glass on specific EPSON media.
A-186 186 | Specifications.
-187 Index A Accessories, 10 to 11 Advanced Photo setting , 94, 111 Aligning print head, 57 to 62, 135 to 140 AppleTalk setting, 51 Auto Cut setting, 91, 115 Auto Rotate setting, 91, 11 5 Automatic Ta.
-188 188 | Index D Data transfer, opt im izi ng , 126 to 128 Deleting print jobs Macintosh, 104, 106 Windows, 122 Diagnosing problems, 165 Digital camera correction, 101, 120 Dimensions of printer, 18.
-189 Index | 189 J Jams, paper, 179 to 180 L Layout Macintosh options, 90 to 91 Windows options, 114 to 115 Lightfastness, 185 Lights, control panel, 166 to 1 68 Loading cut sheet paper, 77 to 78 post.
-190 190 | Index Paper (contin ued) handling, 63 to 87 heavy stock, 79 to 81 jams, 179 to 180 loading sheets, 77 to 78 non-EPS ON, 84 to 87 options, Macintosh, 90 to 91 options, Windows, 114 to 115 or.
-191 Index | 191 Problems banding, 169, 170 blank paper, 175 blurry prints, 171 cable, 173, 174 color, 169, 170, 1 75 diagnosing , 165 faint prints, 171 garbled characters, 174 inverted image, 175 mar.
-192 192 | Index Stand, optional printer, 10 Status Monitor Macintosh, 106 to 107 Windows, 122 t o 12 4 Storing printer, 158 to 160 Suction, 102, 12 0 Support, EPSO N, 11 to 12 System requirements, 12.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Epson 9600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Epson 9600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Epson 9600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Epson 9600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Epson 9600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Epson 9600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Epson 9600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Epson 9600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
