Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 7900CTP du fabricant Epson
Aller à la page of 28
Epson Stylus Pro 7900CTP Computer to Plate System User’s Guide ®.
2 | Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 System Workflow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduction | 3 Introduction The Epson Stylus ® Pro 7900CTP Computer to Plate System enables small business printers to print Epson DirectPlate Aluminum plates to run on their presses.
4 | PCU Safety Instructions PCU Safety Instructions Before using your PCU, read the following safety inst ructions to make sure you use the equipment safely and effectively.
Purchasing Supplies | 5 Purchasing Supplies The Epson Stylus Pro 7900CTP Computer to Plate System was de signed exclusively to use Epson DirectPlate Aluminium plate technology. Epson currently offers a complete lineup of plate sizes to work with the majority of printing presses available.
6 | System Requirements System Requirements Your computer mu st meet these requ irements to run the RIP software: Minimum • IBM ® -compatible PC with a Pentium ® 1 GHz CPU or equivalent • 1GB of.
Setting Up | 7 Setting Up Pre-installation Checklist You will need the following components: • Epson Stylus Pro 7900 printer • Plate curing unit (PCU ) • Plate guide • Epson DirectPlate Aluminum sample pack (12 × 18 inches ) • EFI ™ eXpress CTP software RIP CD • Hexagonal (Allen) (2.
8 | Setting Up the Printer • Windows-based PC (see “System Requ irements” on page 6) (not included) • Ethernet ® (CAT-5) network cable or US B cable for connecting computer and printer (not i.
Setting Up the PCU | 9 Setting Up the PCU Yo u s hou ld a ll ow an a rea of 50 × 33 in che s ( 127 cm × 84 cm ) fo r t he P CU . Th e P CU has an L6- 20 P pl ug and requires a 220 V L6-20 electrical outlet. Caution: The electrical outlet must be rated for 220/240 V AC (with an acceptable range of 208 to 240 V).
10 | Setting Up the PCU 4. Make sure the trays are fully seated in the slots. You can check this by looking through the slot openings to see if the trays are level with the belt inside the PCU. Note: Both trays should be at a slight incline towards the PCU.
Calibrating the PCU | 11 Calibrating the PCU After setting up the PCU, follow the steps below to calibrate it. The recommended initial settings for the PCU are a temperature of 190 ° C and a speed of 1.5. To cure properly, the Epson DirectPlate Aluminum plate should reach an even surf ace temperature of 150 to 160 ° C.
12 | Calibrating the PCU 3. Set the temperature to 190.0 ° C on the control p anel using the temperature arrows and then press . The set temperature indicator on the right displays (in green) the temperature you set. The temperature indicator on the left displa ys (in red) the actual temperature.
Installing the Plate Guide on the Printer | 13 Caution: The transport belt should be kept moving when the heater is turned on. This reduces the surface temperature of of the transport belt and improves belt life. Always turn off the Heater switch on the control panel before you turn off the main power switch.
14 | Installing the Plate Guide on the Printer 4. Tighten the screws (first #1 and th en #2 as shown) with the two hexagonal wrenches, making sure the fixing pin on the right of the plate guide fits tightly against the black plastic cover component.
Installing the Plate Guide on the Printer | 15 4. When the plate prints out, us e a metric ruler to measure the distance from the l eft edge of the plate to point A on the printed plate. Then measure the distance from the left edge of the plate to point B.
16 | Installing the Plate Guide on the Printer 5. Use the hexagonal wrench incl uded with the Epson Stylus Pro 7900CTP system to adjust th e alignment of the plate guide. If distance A is greate r than distance B, tighten the alignment screw; if distance B is greater than distance A, loosen the screw.
Installing the Plate Guide on the Printer | 17 Applying the Guide Strip After the plate guide is aligned correctly, attach the Teflon guide strip to the printer to prevent plates from catching under the plate guid e. 1. Remove the adhesive backing from the strip.
18 | Setting Up the RIP Setting Up the RIP Insert your EFI software RIP CD into your computer and follow the on-screen instructions to complete the software installation. Refer to the documentation included with the EFI so ftware for setup and usage instructions.
Loading a Plate in the Printer | 19 Loading a Plate in the Printer Caution: Examine each plate carefully before yo u use it. If the plat e is dented or the corners or edges are bent, do not use it. Even the slightest bent corner can damage the printer.
20 | Loading a Plate in the Print er 2. Make sure the printer is tur ned on, the P p ower light is not flashing, and the roll paper cover is firmly closed. 3. Press the l Paper Source button until the Sheet icon appears on the LCD display. 4. Press the Paper release (ePlaten) button.
Unloading a Plate from the Printer | 21 W ARNING: The plate edges are sharp. To avoid injury remo ve your hand from the plate after you press t he Pause/reset button . 8. Press the Pause/reset bu tton and let go of the plate. Th e printer loads and aligns the plate in the correct position.
22 | Using the PCU 2. Turn on the Heater switch on the control panel. 3. Make sure the settings are correct (see “Calibrating the PC U” on page 11). Note: You should not have to chan ge the settings unless you experience a problem on the press. 4.
Using Epson DirectPlate Aluminum Plates | 23 Using Epson DirectPlate Aluminum Plates Plate Curing Tips The requirements for curing can vary with temperat ure, humidity, and altitude. If you don’t get the number of impressions you expect, you may need to ad just the cure rate.
24 | Cleaning Plates Dampening Tips • If a transition roller connects the dampening sy stem and the inking system (e.g., ALCOLOR and other similar c ontinuous-feed dampening sy stems), deact ivate the tr ansition roller .
Correcting Plates | 25 Correcting Plates You can delete images with IWATSU Elotax Co rrector OX-1. You can also use AGFA Lithostar Copyrapid Correction Pen.
26 | PCU Specifications PCU Specifications Specification Description Dimensions Width: 33 inches (838 mm) Depth: 16 inches (406 mm) Height: 10.5 inches (267 mm) Electrical 220/240 V, 20 A male plug Re.
Notices | 27 Notices FCC Compliance Statement The PCU has been tested to be compliant with the following standards: EN 55022:2006/A1:2007 Class A ITE emissions requirements (EU ) ICES-003 Issue 4 Clas.
CPD-28133 Printed in USA.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Epson 7900CTP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Epson 7900CTP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Epson 7900CTP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Epson 7900CTP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Epson 7900CTP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Epson 7900CTP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Epson 7900CTP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Epson 7900CTP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
