Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 570e du fabricant Epson
Aller à la page of 12
Read This First What’ s ne w abou t the EPS ON ® LQ-5 70e? It’ s fast er, more dura ble, an d handles more pa rts per f orm. B ut don’t worry; i t works the same way as the EPSON LQ-570+. Ta ke a few minutes to re a d this booklet so yo u can get up and r un ning q uickly.
2.
3 About Your EPSON LQ-57 0e This boo k let brief ly describes th e new features provid ed by the EPSON L Q-570e. It i s inte n ded for LQ-570+ us ers who are up gradi ng to the LQ -570e . If y ou are no t famili ar with the LQ-570+, please see the LQ-570e U ser’s Guide for de tai led ins tru ctions on u si ng the pr inter.
4 Printer Software The LQ-57 0e comes wit h print er softw ar e on a CD-ROM which incl u des a pr inter driver for Microsoft ® Win dow s ® and som e helpfu l utilities . You do not need t o install thi s driver if you ar e hap py w ith th e dr iver( s) yo u ar e curr ently u sin g for yo ur LQ-5 70+.
5 Turning On the Printer The OP ERATE bu tton h as be en rem oved . T o turn the p rinter on and of f, pre ss th e power switc h. The Control Panel The control panel has been m odified, as shown on the next pag e. The OPE RA TE an d ALT butt o ns hav e be en rem oved , a long w ith the OP ERAT E, D ATA , and MULTI-PART lights .
6 Control Panel n = O n f = Flashing o = Off T ear O f f/B in bu tto n Advanc es contin uous p aper to the tear-o f f position . Feeds contin uous paper back w ard from the tear- off position to the top-of- form position . Selects a cut-she et feeder bin when the cut-s heet feeder is installed.
7 Location of the Knob The kn o b (fo r clea ring pa per ja ms) is loc ate d on the le ft side of the LQ-570e. Use this knob onl y when the printer is of f. Otherwise, you may d am ag e the p ri nter o r los e the top -of -fo rm or tea r-of f pos ition .
8 Adjusting for Different Top and Bottom Margins The L Q- 570e a llow s for smalle r top a nd botto m marg ins —4.2 mm (.17 i n ch ) for b o th— inc rea sing the m axim um pri n table area on th e page.
9 Changing Settings Through the Default Setting Mode The L Q-5 70e inc lud es a D efault Se tt ing m ode w hich lets you set the func tions cont r o lled by DIP swit ch setting s on the LQ-570+, plus a number of ad ditional f eatures. The table below summ ariz es the differences .
10 * T hese se tting s tak e effec t only when IB M 2390 Plus emu latio n is se lected. See Chapter 5 i n your LQ-570e User’s Guide for in st ruc tions o n usi ng the defa ult s ettin g mod e. Clearing the Input Buffer On the LQ-570+, you cleared the input buffer by pressing the ALT and PAUSE button s.
11 Printing a Self Test To print a s elf test on the LQ-5 70+, you h eld down either the LF/ FF or Load/Eje ct but ton an d th en pressed the OPERATE butto n t o turn on the prin ter.
All rights reserve d. No part of th is pub lication may be reproduc ed , store d in a retriev al system , or tra nsmitte d in any form or b y any me ans, ele ctronic , me chani cal, p hotocopy ing, record ing, or o therw ise, wi thout th e p rior writte n permissi on of SEIK O EP SON CORPOR ATION .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Epson 570e c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Epson 570e - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Epson 570e, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Epson 570e va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Epson 570e, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Epson 570e.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Epson 570e. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Epson 570e ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.