Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4800 du fabricant Epson
Aller à la page of 160
Epson Stylus ® Pro 4 800 PRINTER GUIDE sp4800Guide.book Page 1 Tuesday, M arch 7, 2006 3:49 PM.
2 All rights reserved. No part of this publication may be reproduc ed, stored in a retrieval system, or tran smitted in any form or by any means, elec tronic, mechanical, phot ocopying, recording, or ot herwise, without the prior written permission of Seiko Epson Corporation.
3 FCC Compliance Statement For United States Users This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide re asonable protection agai nst harmful interference in a residential installation .
4 sp4800Guide.book Page 4 Tuesday, M arch 7, 2006 3:49 PM.
Introduction Warnings, Cautions, Notes, and Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Options and Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Where To Get Help . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-6 Contents | 6 Using Roll Paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Roll Paper Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Loading the Paper onto the Spindle .
-7 Contents | 7 5 Maintaining and Tran sporting the Printer Checking Printer Status and Part Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Printing Status Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Viewing Status Information .
-8 Contents | 8 A Specifications Environmental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Electrical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Dimensions .
9 9 This Printer Guide provides important information on setting up and using your printer, selecting paper, and repl acing ink cartridges. It also tells you how to maintain your printer to keep it working at its best, and provid es troubleshooting tips in case you have a problem.
10 10 | Introduction Options and Accessories Your Epson Stylus ® Pro 4800 offers these option al upgrades and accessories: * See Appendix A for details. In addition, you can order these user-replaceable items: * See page 121 for details. ** Repl aces the blade for the printe r’s bui lt-in cutter (see page 118).
11 Introductio n | 11 Before you call, make sure you have you r Unit ID number, which is included with the Epson Preferred Pr otection Plan information that came with your printer. You’ll also need yo ur printer serial number and proof of purchase. Epson also provides technical assistance 24 hours a day through the World Wide Web.
12 12 | Introduction Windows System Requirements To use your printer in either a stand-alone or peer-to-peer network environment, your system should include th e requirements listed below: • IBM ® -compatible P C with a Pentium ® IV 1.
13 Introductio n | 13 Important Safety Instructions Before using your printer, read the follo wing safety instructions to make sure you use the equipment safely and effectively. • The printer weighs about 88 lb (wit hout ink or paper), and should be lifted by two people.
14 14 | Introduction • This product’s power cord is design ed for use with this product only. Using it with other equipment may resu lt in fire or electric shock.
15 Introductio n | 15 Ink Cartridge Safety Instructions • Keep ink cartridg es out of the reac h of children and do not drink the ink. • Store ink cartridges in a cool, dark place. • If ink gets on your skin, wash it off with soap and water. If ink gets in your eyes, flush them immediately with water.
16 16 | Introduction sp4800Guide.book Page 16 Tuesday, M arch 7, 2006 3:49 PM.
17 17 This chapter includes the following information: • Unpacking • Setting up and plugging in • Installing ink • Connecting to your system • Connecting to the network • Installing the software • Updating your printer firmware Unpacking 1.
1-18 18 | Setting Up the Printer 2. Remove all the packing materials an d tape. Save the box and packaging in case you need to ship the printer. 3. Remove the two screws and remove the carriage retainer bracket. Store the screws and retainer bracket in ca se you need to transport the printer later.
1-19 Setting Up th e Printer | 19 Setting Up and Plugging In 1. Connect the power cord to the AC inlet on the back of the printer. 2. Plug the other end of th e power cord into a properly grounded elect rical outlet. 3. Insert the paper tray into the slots at the front of the pri nter.
1-20 20 | Setting Up the Printer 2. Press both ink compartment covers to open them. 3. Raise both ink levers. 4. Remove each ink cartridge from its package and gently shake the cartridge.
1-21 Setting Up th e Printer | 21 5. Install the ink cartridges in the pr inter. Hold each cartridge with the arrow pointing toward the printer, then insert it into its slot. Make sure you insert each cartridge in the correct slot. 6. After installing all 8 cartridges, lo wer the ink levers.
1-22 22 | Setting Up the Printer Connecting to Your System You can use either USB or FireWire co nnections. Make sure your system has the appropriate port, and you have a standard, shielded cable 10 feet long or less. 1. Make sure that both the p rinter and the compute r are off.
1-23 Setting Up th e Printer | 23 Connecting to the Network If you plan to attach the printer to your network, you need the optional EpsonNet print server card. The EpsonN et print server is a 10/100 BaseTX Type B Ethernet interface car d (part number C12C8240 52).
1-24 24 | Setting Up the Printer 5. Slide the card along the slots inside the compartment. Push it in firmly to fully insert the connector into the printer’s internal slot. 6. Use the two screws included with the card to secure it. 7. Connect one end of the appropriate cable to the card.
1-25 Setting Up th e Printer | 25 You see the Epson installer icon. 3. Double-click the Epson installer icon. 4. Double-click Install Printer Driver a nd Utilities . 5. Enter your password and follow the on-screen instructions to install your software .
1-26 26 | Setting Up the Printer 9. Do one of the following: • If you are finished installing s oftware, click Exit. • If you installed the optional EpsonNet print server card, double-c lick Install EpsonNet Config . Enter your password and follow the on-screen instructions.
1-27 Setting Up th e Printer | 27 2. Click the + plus sign. You see your printer in the Printer Browser: 3. Wait while your Macintosh finds the printer driver and the Add button becomes available. Then click the Add button. Your printer appears in the Print & Fax utility: 4.
1-28 28 | Setting Up the Printer Adding the Printer in Mac OS X 10.3.x 1. Open the Applications folder, then open the Utilities folder and open the Printer Setup Utility . 2. If you see a message like this, click Add , then skip to step 4. 3. Click the Add icon at the top of the Printer List window.
1-29 Setting Up th e Printer | 29 4. Pull down the menu and sele ct the connection you are using—ei ther EPSON USB , EPSON Fir eWire , or EPSON TCP/IP . The Stylus Pro 4800 appears on the screen. 5. Click Stylus Pro 4800 , then click Add . You see the Stylus Pro 4800 in the Printer list.
1-30 30 | Setting Up the Printer Installing the Software for Windows 1. Make sure your printer is turned off. 2. Turn on your computer. 3. Insert the printer software CD-ROM in your comput er. The installer starts automatically. If it doesn’t start, double-click My Computer or click Start > My Computer .
1-31 Setting Up th e Printer | 31 5. When you see a window asking you to tu rn on your printer, press the P Power button. (Make sure the printer is connected; see page 22.) 6. When you see a message that driver installation and printer configuration were completed successfully, click OK .
1-32 32 | Setting Up the Printer Updating Your Printer Firmware Before you begin using your printer, you should check for a newer version of firmware on the Epson support site an d update your printer, if necessary. Downloading the Firmware 1. Navigate to http://support.
1-33 Setting Up th e Printer | 33 3. Make sure Stylus Pro 4800 is selected, then click the Firmware Updater button. You see the Firmware Updater window. 4. Make sure your printer is on, its LCD is set to Ready , and it is connected to your computer, t hen choose Stylus Pro 4800 in the Printer list.
1-34 34 | Setting Up the Printer 6. If the firmware version of the file is newer, click Update to start the firmware updating process. (If it is the same, you don’t need to update.) 7. When the update is complete, close the Firm ware Updater window, LFP Remote window, and the Printer Utility window.
35 35 The Epson Stylus Pro 4800 prints on a va riety of media, including roll paper and cut sheets up to 17 inches wide. You can also use heavy stock, suc h as posterboard up to 59 mil (1.
2-36 36 | Handling Paper and Other Media Guidelines for Us ing Epson Media Follow these guidelines, as well as th ose included in your paper package, when printing on Epson paper and other media: • Avoid touching the printable surface with your bare hands.
2-37 Handling Paper and Other Media | 37 Cut Sheet Paper Paths In addition to the paper tray, two paper paths are available for manual feeding of special media.
2-38 38 | Handling Paper and Other Media Front manual feed slo t • UltraSmooth Fine Art Paper • Textured Fine Art Paper • Enhanced Poster Board • Velvet Fine Art Paper Loading Paper in the Paper Tray You can load up to 250 sheets of plain paper in t he tray.
2-39 Handling Paper and Other Media | 39 Follow these steps to load cut sheets in the paper tray: 1. Make sure the printe r is turned on, then press the Paper Source button until the sheet icon appears on the LCD display. 2. Extend the paper tray and paper tray cover.
2-40 40 | Handling Paper and Other Media 4. Flip up the paper guide roller and sl ide the edge guide all the way to the left. 5. Clean the inside of the paper tray to remove any dust. Dust may affect printout quality. 6. Thumb through a stack of paper, then gently tap it on a flat surface to even the edges.
2-41 Handling Paper and Other Media | 41 7. Load the sheets with the printable side down, in the portrait orientation (short edge first). Place the paper all the way back in the paper tray and next to the right edge. Make sure the stack of paper fits un der the arrow on the left edge guide.
2-42 42 | Handling Paper and Other Media If you’re printing on letter-size pape r, raise the paper guide and push it against the end of the paper stack.
2-43 Handling Paper and Other Media | 43 10. Replace the paper tray co ver and adjust its length. 11. Extend the paper tray cover if ne cessary to support your printouts. Not e: Make sure the roll paper support on the paper tray cover is not raised. sp4800Guide.
2-44 44 | Handling Paper and Other Media Using the Front Manual Feed Slot If you want to print on fine art paper, posterboard, or other media 19 to 59 mil (0.5 to 1.5 mm) thick, you need to use the manual feed slot. This provides a straight-through paper path.
2-45 Handling Paper and Other Media | 45 4. Insert the sheet face-up. 5. Push the sheet under the gray feed rollers. 6. Align the edge of the paper with the mark on the paper tray cover, as shown below. For longer sheets, make sure you align the right edge of the sheet with the arrow mark on the right and the leading edge with the OTHERS mark.
2-46 46 | Handling Paper and Other Media 7. Return the paper lever to the secure d position. The printer automatically feeds the paper into printing position. 8. Extend the paper tray and cover if necessary to support the sheet as it comes out of the printer.
2-47 Handling Paper and Other Media | 47 Using the Top Manual Feed Slot You may use the top manual feed slot for certain media types such as Velvet Fine Art Paper.
2-48 48 | Handling Paper and Other Media Using Roll Paper You can use roll paper with a 2- or 3-inch core, up to 17 inches wide. Manually switching from one paper roll to another is a simple process. Check the Epson Pro Graphics web site (http://prographics.
2-49 Handling Paper and Other Media | 49 • If you’re loading heavy paper, you may need to increase the suction strength by pressing the paper feed button. • For lightweight paper, decrease the suction by pressing the button. Loading the Paper on to the Spindle Follow these steps to attach the roll to the spindl e: 1.
2-50 50 | Handling Paper and Other Media Placing the Paper in the Printer Follow these steps to place th e paper in the printer: 1. Open the roll paper cover. 2. Place the roll paper in the printer as shown. (The gray end of the spindle goes on the right.
2-51 Handling Paper and Other Media | 51 4. Release the paper lever. 5. Hold both sides of the paper and feed it into the slot . sp4800Guide.book Page 51 Tuesday, M arch 7, 2006 3:49 PM.
2-52 52 | Handling Paper and Other Media 6. Feed the paper all the way through the printer to the end of the paper tray. 7. Using the ends of the spindle, roll the paper up until th e edge is aligned with the roll paper mark next to the arrow. sp4800Guide.
2-53 Handling Paper and Other Media | 53 8. Move the paper lever to the secured position. The printer automatically positions the paper for printing. 9. Raise the roll paper support. Make sure the paper is on top of the guides. 10. Close the roll paper cover.
2-54 54 | Handling Paper and Other Media Removing Paper from the Spindle If you need to remove the paper ro ll from the sp indle, follow these steps: 1. Open the roll paper cover. 2. If the paper is loaded for printing, push the pap er lever back to the released position, then roll up the paper before removing it.
2-55 Handling Paper and Other Media | 55 To remove the adapters, pres s on the four tabs . Cutting Paper Manually wi th the Built-in Cutter When you’re not using the auto cut setting, you need to cut the paper manually by pressing the button after your print job is finished.
2-56 56 | Handling Paper and Other Media Printing Trim Lines You can print trim lines on the right edge of your pages (if you’r e using auto cut) or on the right and bottom edge (if you’re not using auto cut). Follow these steps: 1. Press the Menu button.
2-57 Handling Paper and Other Media | 57 4. Use the and buttons to change the setting. ( STANDARD is the default setting; you can also choose NARROW , WIDE , WIDER , or WIDEST .) 5. Press the Menu button to save the setting. An asterisk appears next to the selected setting.
2-58 58 | Handling Paper and Other Media Creating Paper Configurations To create a configuration for a specific paper type, make sure the paper you want to configure is loaded in th e printer. Then follow these step s: 1. Press the Menu button, then press the button until CUSTOM PAPER appears on the display.
2-59 Handling Paper and Other Media | 59 • CUT METHOD lets you decre ase the cutting blade pressure for thinner media, or adjust the speed for thick m edia. You may need to experiment to determine the cleanest cut for your paper. • PPR FEED ADJUSTM ENT helps eliminate banding.
2-60 60 | Handling Paper and Other Media sp4800Guide.book Page 60 Tuesday, M arch 7, 2006 3:49 PM.
61 61 Your Epson Stylus Pro 4800 comes with drivers and utilities that let you print and manage print jobs. ICC profiles for ColorSync ® are included, so you can use color management features in Adobe ® Photoshop ® or other applications, or in the driver itself.
3-62 62 | Printing with Epson Drivers for Macintosh Choosing Page Setup Options Before you print, make sure you have installed the Epson printer driver and utilities from the CD-ROM. You also need to configure your connection and set up the printer in the Printer Setup Utility.
3-63 Printing with Epson Drivers for Macin tosh | 63 3. Click the Paper Size pop-up menu and choose a size and one of the options: • The standard size setting prints on cut sheet paper with a bottom margin larger than the top and sides.
3-64 64 | Printing with Epson Drivers for Macintosh 4. Click the Paper Size pop-up menu. • If you’re printing on cut-sheets, select th e size of the paper loaded in the printer. Then continue with step 7. • If you’re using roll paper, Epson recommends that you create a custom paper size to make the best use of your paper.
3-65 Printing with Epson Drivers for Macin tosh | 65 Choosing Basic Print Options Once you have selected your page setup options, you need to select printing options. The Epson driver offers automatic settings that optimize print quality and speed when you’re using Epson media.
3-66 66 | Printing with Epson Drivers for Macintosh You see this screen: 4. Select the Medi a Type that corresponds to the paper you are printing on. If you are using a color-managed workflow, make sure you choose media type and resolution settings that match the ICC profile you are using.
3-67 Printing with Epson Drivers for Macin tosh | 67 5. For the Color setting, select Color for any type of photographic printing. Choose Advanced B&W Photo if you are printing black and white photos using this unique printe r technology on select paper types.
3-68 68 | Printing with Epson Drivers for Macintosh 7. Choose one of the following Print Quality settings: •D r a f t • Normal - 360dpi • Fine - 720dpi • SuperFine - 1440dpi • SuperPhoto - 2880dpi 8. Choose any of the following: • High Speed for fast, bidirectional printing.
3-69 Printing with Epson Drivers for Macin tosh | 69 Choosing Color Management and Paper Configuration Options Follow these instructions to use color management in the printer driver. If necessary, you can control the ink density by using the paper configuration settings, as described on page 70.
3-70 70 | Printing with Epson Drivers for Macintosh • (Off) No Colo r Adjustme nt to disable color management in the printer driver. Choose this mode when you use a color-managed workflow in Photoshop or other software applications.
3-71 Printing with Epson Drivers for Macin tosh | 71 • Paper Thickness helps reduce vertical banding and creates a sharper image when printing on unusually thick or thin paper. • Paper Suct ion lets you decrease the paper suction level when printing on thinner papers (less th an 12 lb), such as CAD drafting paper or backlight film.
3-72 72 | Printing with Epson Drivers for Macintosh 2. Choose one of the following Auto Cut settings: •N o r m a l C u t allows margin space at the top and bottom of each image. • Double Cut extends the space between the images and trims each print individually.
3-73 Printing with Epson Drivers for Macin tosh | 73 Borderless Printing For true borderless printing on roll paper, you can select either Auto Expand or Retain Size and create a custom paper size, as described above.
3-74 74 | Printing with Epson Drivers for Macintosh Creating a Custom Preset and Printing Once you’ve made the correct settings for your print job, create a custom preset. This will save you time when you use the same profile/printer/ink/media combination for f uture print jobs.
3-75 Printing with Epson Drivers for Macin tosh | 75 Choosing Advanced Bl ack and White Photo Settings The Advanced Black and White Photo mode allows you to easily produce neutral and toned black-and-white prints using your Epson driver and offers an alternative black and white workfl ow.
3-76 76 | Printing with Epson Drivers for Macintosh 4. Select Printer Color Management from the pop-up menu. You see this screen: 5. Choose the settings that are best fo r your photo. You can use the photo on the screen as a guide. • Color Toning : Allows you to add tone (hue) to your black and white output.
3-77 Printing with Epson Drivers for Macin tosh | 77 • Shadow and Highlight To nality : Allows you to control tonalit y only in the shadow or highlight areas of your image. • Max Optical Density : Adjusts the overall density or focus of the print.
3-78 78 | Printing with Epson Drivers for Macintosh 2. From here you can monitor the progre ss of your print job or do one of the following: • Click the print job, then click Delete to cancel the jo.
3-79 Printing with Epson Drivers for Macin tosh | 79 3. Select your printer and click OK . You see the Epson Printer Utility screen: 4. Click the Epson StatusMonitor icon.
3-80 80 | Printing with Epson Drivers for Macintosh The software checks the amount of ink in the printer and maintenance tank and displays the StatusMonitor window: 5. To recheck the ink levels, click the Update button. To close the Status Monitor, click OK .
81 81 Your Stylus Pro 4800 come s with drivers and utilities that let you print and manage print jobs. ICC profiles are included, so you can use the color management features in Photoshop or other applications, or in the driver itself.
4-82 82 | Printing with Epson Drivers for Windows Choosing Basic Print Options Before you print, you need to set basi c printing properties. Make sure you have installed the Epson driver and utilities from the CD-ROM. The driver offers automatic settings that optimize print quality and speed when you’re using Epson media.
4-83 Printing with Epson Drivers for Windo ws | 83 3. Select a Media Ty pe setting that corresponds to the paper you are printing on. If you are using a color-managed workflow, make sure you choose media type and resolution settings that match the ICC profile you are using.
4-84 84 | Printing with Epson Drivers for Windows The EPSON Standard (sRGB) setting increases the contrast in images. Use this setting for color photographs. The Adobe RGB setting matches image colors to the Adobe RGB color standard. • Click Custom to choose one of the settings shown at the left.
4-85 Printing with Epson Drivers for Windo ws | 85 Choosing Cut Sheet Paper Options 1. On the Properties window, click the Paper tab. You see this window: 2. Select the paper source you’re using ( Paper Tr ay , Roll Paper , Roll Paper (Banner) , or Manual Feed ) from the Paper Sou rce list.
4-86 86 | Printing with Epson Drivers for Windows 5. Make the settings you want for Copies, Or ientation , and Printable Area . • Standard makes the bottom margin larger than the top and sides. •M a x i m u m reduces the bottom margin (available only for plain paper).
4-87 Printing with Epson Drivers for Windo ws | 87 The Roll Paper (Banner) setting allows you to print a series of continuous images without any margin space between them. This option is not available with all applications. 3. If you want to print without margins, click Borderless.
4-88 88 | Printing with Epson Drivers for Windows To make the best use of your paper, cr eating a custom p aper size is recommended. Select User Defined . You see this screen: Type a name for your custom size, then enter the size in hundredths of an inch (or centimeters) and click Save , then click OK .
4-89 Printing with Epson Drivers for Windo ws | 89 Borderless Printing For true borderless printing on roll paper, you can select either Auto Expand or Retain Size and create a custom paper size, as described above.
4-90 90 | Printing with Epson Drivers for Windows Choosing Layout Options You can print a poster-size image, even if your application does not support poster printing. For instructions on mu lti-page or double-sided printing, see your electronic Reference Guide .
4-91 Printing with Epson Drivers for Windo ws | 91 Choosing Advanced Print Options The advanced settings give you complete control over your printing environment.
4-92 92 | Printing with Epson Drivers for Windows 4. Choose one of the following Print Quality settings: •D r a f t • Normal - 360dpi • Fine - 720dp i • SuperFine - 14 40dpi • SuperPhoto - 2880dpi 5. Choose any of the following: • High Speed for fast, bidirectional prin ting at lower quality.
4-93 Printing with Epson Drivers for Windo ws | 93 You see the following: Select the correct settings to matc h your ICC profile. These settings override any paper configuration settings you may have made using the printer’s control panel.
4-94 94 | Printing with Epson Drivers for Windows • Cut Method decreases the cutting blade pressure for thinner media, and adjusts the speed for thick medi a. You may need to experiment to determine the best setting for your paper. • Platen Gap lets you fine-tune the setting for various paper thicknesses.
4-95 Printing with Epson Drivers for Windo ws | 95 1. On the Main tab, Choose the Media Type setting for the paper you have loaded in the printer. 2. Choose Advanced B&W Photo for the Color setting. 3. Click Custom , th en click Advanced . You see this screen: sp4800Guide.
4-96 96 | Printing with Epson Drivers for Windows 4. You can adjust th e following settings: • Color Toning: Allows you to add tone (hue) to your black and white output. The default is Neutra l, which will provide you with a neutral tonal scale print.
4-97 Printing with Epson Drivers for Windo ws | 97 Managing Print Jobs Your printer comes with several utilities that let you check on your print jobs and cancel, pause, or restart them.
4-98 98 | Printing with Epson Drivers for Windows Setting Monitoring Preferen ces and Optimizing Print Speed You can choose when and how you want to be notified of problems, whether you want a Status Monitor 3 icon to appear on your Windows taskbar, and whether you want to allow monitoring by other users who share the printer.
4-99 Printing with Epson Drivers for Windo ws | 99 3. Select from the following options: • High Speed Copies speeds up printing of multiple copies of the same document using hard disk space as a cache. If you have multiple hard drives, you can select a different drive to spool to.
4-100 100 | Printing with Epson Drivers for Windows 4. Click the Monitoring Preferences button. You see the Monitoring Preferences window: 5. Select the Notification options you want to use. 6. If you want to have the Status Monitor 3 icon appear in your Windows taskbar, click the Shortcut Icon checkbox.
101 101 The Epson Stylus Pro 4800 requires little maintenance to keep working at its best. This chapter describes th e following routine procedures: • Checking printer status and part life • Check.
5-102 102 | Maintaining and Transporting the Printer Checking Printer Status and Part Life Using the SelecType menus, you can ch eck the amount of ink remaining, the total number of print s, and the status of your cutter blade, maintenance tank, and other printer parts.
5-103 Maintaining and Transporting the Printer | 103 Viewing Status Information To view printer status information instead of printing it, follow these steps: 1. Press the Menu button. You see PRINTER SETUP . 2. Press the button until you see PRINTER STATUS , then press Menu .
5-104 104 | Maintaining and Transporting the Printer • To check job history, press until you see JOB HISTORY , then press Menu . For the last 10 print jobs saved in the printer, you see the ink used (in milliliters) and paper used (in square meters).
5-105 Maintaining and Transporting the Printer | 105 • Mac OS X : Open the Epson Printer Utility in your Applications folder. Select Stylus Pro 4800 , and click OK . • Win dows XP : Click Start and select Control Panel . Double-click Printers and Faxes .
5-106 106 | Maintaining and Transporting the Printer 5. Examine the nozzle check pattern to ma ke sure it has no gaps or lines. • If the printout looks okay as shown below, you’re done. Click Finish . • If you see any gaps as shown below, click Clea n to clean the print head and follow the on-screen instructions.
5-107 Maintaining and Transporting the Printer | 107 7. When cleaning is finished an d the Pause light stops flashing, print the nozzle check again to confirm that the head is clean.
5-108 108 | Maintaining and Transporting the Printer 7. Press the Menu button to display AUTO , then press the Menu button again. You see UNI-D (uni-directional). This is the type of alignment to start with. 8. Press the Menu button again to start the alignment process.
5-109 Maintaining and Transporting the Printer | 109 Replacing Ink Cartridges Before you begin a large print job, you should check y our ink levels. If one of your cartridge s is low, you can replace it b efore you start. Or you can w ait until the ink runs out, replace the cartridge, and th en continue the job without any loss of print quality.
5-110 110 | Maintaining and Transporting the Printer Use the following UltraChromeK3 Epson ink cartridges : * When using these cartridges, you must leave the ink compartment door open. You can purchase genuine Epson ink and paper from an authorized Epson reseller.
5-111 Maintaining and Transporting the Printer | 111 3. Raise the ink levers to the unlocked position. 4. Remove the empty ink cartridge from the printer. Make sure you save your first set of empty 110 ml cartridges, so you can use them for transporting the printer if necessary.
5-112 112 | Maintaining and Transporting the Printer 6. Gently shake the cartridge before installing it. 7. Hold the cartridge with the arrow pointing toward the printer. Then insert the cartridge into the slot. Don’t force it in. 8. Lower the ink lever to its locked position.
5-113 Maintaining and Transporting the Printer | 113 9. If you’re using 110 ml cartridges, close the ink compartment cover. If you’re using 220 ml cartridges, you’ll have to leave the cover open. Once the cartridges are installed, the printer returns to its READY state.
5-114 114 | Maintaining and Transporting the Printer If MNT TNK FULL appears on the LCD, you need to replace the maintenance tank. See page 121. Draining the Old Ink 1. Make sure that READY appears on the LCD panel. 2. Press the Menu button. 3. Press the but ton until you see MAINTENANCE , and then press the Menu button.
5-115 Maintaining and Transporting the Printer | 115 Installing the New Black Ink Cartridge 1. When draining is complete, RAISE THE LEFT INK LEVER appears on the LCD. Raise the ink lever on the left ink compartment. 2. When REMOVE CNVRSION CRTG appears, remove the conversion cartridges from the slots on the left ink compartment.
5-116 116 | Maintaining and Transporting the Printer Updating the Printer Driver Information After the replacement operation, update the driver information using the steps below. • Mac OS X Open the Epson Printer Utility in your Applications folder.
5-117 Maintaining and Transporting the Printer | 117 Using the Maintenance Mode The maintenance mode allows you to make special settings and perform maintenance procedures that may be needed occasionally.
5-118 118 | Maintaining and Transporting the Printer • To change the units of measurement, press the button until you see UNIT , then press the Menu button. Press the button to switch from METER to FEET/INCH , then press Menu to select the units you want.
5-119 Maintaining and Transporting the Printer | 119 4. Press Menu again. The print head mo ves to the replacement position. OPEN TOP COVER is displayed. 5. Open the top cover. 6. When REPLACE CUTTER is displayed on the LCD, hold down the side pin as shown and turn the latch to the right.
5-120 120 | Maintaining and Transporting the Printer 7. Release the side pin and carefu lly remove the cutter blade. 8. Insert the new cutter as sh own. 9. Push down on the side pin while turning the latch to the left. W A RNING: The blade is sharp. Be careful when removing it.
5-121 Maintaining and Transporting the Printer | 121 10. Close the top cover when you see a message prompting you to do so. The cutter moves to the home posit ion. Replacing the Maintenance Tank The maintenance tank s tores ink that gets flushed from the system during manual and automatic print head cleaning.
5-122 122 | Maintaining and Transporting the Printer 3. Place your hand under the right ink compartment and gently pull out the maintenance tank. 4. Place the used tank in the plastic bag included with the new tank. 5. Insert the new tank. 6. If you removed any ink cartridges, replace them after inserting the new maintenance tank.
5-123 Maintaining and Transporting the Printer | 123 Cleaning the Printer To keep your printer working at its best, you should clean it several times a year. 1 . M a k e s u r e t h e p ri n te r i s t u r n e d o f f a n d a l l i t s l i g h t s a r e o f f .
5-124 124 | Maintaining and Transporting the Printer Preparing the Prin ter for Shipment 1. Turn the printer on and remove the following parts: • All paper or other media • Roll paper spindle • Paper tray 2. If you are using the 110 ml ink cartridges, leave them installed.
5-125 Maintaining and Transporting the Printer | 125 4. Make sure the print head is in the home (far right) position. Then lock the print head by pushing the green tab to the right. 5. If you saved the carriage retainer bracket, replace it and screw it back into place.
5-126 126 | Maintaining and Transporting the Printer If you see the message PERFORM POWER CLEANING? on the LCD panel after setting up the printer, select Y to start the power cleaning process, as described on page 106.
5-127 Maintaining and Transporting the Printer | 127 Removing the Optional Print Server Card If you need to exchange or ship you r printer, you must remove the Ethern et card. 1. Turn off the printer and disconnect the power cord. 2. Disconnect the Ethernet cable .
5-128 128 | Maintaining and Transporting the Printer sp4800Guide.book Page 128 Tu esday, March 7, 2006 3:49 PM.
129 129 As you use your printer, you may occasionally experience a problem. The first thing you should do is diagnose the problem following the guidelines in this chapter.
6-130 130 | Solving Problems Checking Error Messages and Lights The control panel includes various ligh ts and an LCD display to indicate the status of the printer: LCD display Power button Pause button and light Ink light Left arrow or paper source button Paper light Menu button sp4800Guide.
6-131 Solving Problems | 131 When your ink or paper runs out or a problem occurs, a message appears on the LCD display, and the lights on the control panel come on or flas h. The following table lists the messages in alphabetical order and includes an explanation and instructions for correcting the problem.
6-132 132 | Solving Problems INVALID INK CRTG B Ink light on You tried to install the wrong ink cartridge. If you are installing ink cartridges for the first time, you must install the cartridges that came with your printer. If you are replacing ink cartridges, check the package and product code.
6-133 Solving Problems | 133 NOZZLES STILL CLOGGED — Head cleaning did no t clear the noz zles. Run the head cleaning utility again. If the nozzles are still cl ogged, contact Epson. OPTION I/F ERROR — Wrong interface card installed. Turn off the printer and remove the card.
6-134 134 | Solving Problems SERVICE REQ. All lights flashing The print head is locked. An error has occurred. Pull out the green tab to unlock the print he ad. See page 18. Note the error number, then turn the printer off and back on. If the message remains, contact Epson as descri bed on page 10.
6-135 Solving Problems | 135 Improving Print Quality You can often improve print quality by doing the following: • Run a nozzle check and cleaning cycle. See page 104 for instructions. • Align the print head. See page 10 7 for instructions. • When you send a print job, make sure your print options are set correctly.
6-136 136 | Solving Problems Your print is grainy, or has misregistration or ghosting. ◗ Check the ink indicators and light to se e if you are low on ink. Replace ink cartridges if necessary, as described on page 109. ◗ Run a nozzle check and cleaning cycl e.
6-137 Solving Problems | 137 Your print has gaps o r appears faint. ◗ Check the expiration date printed on each of the ink cartridges. If the cartridge is too old, replace it as described on page 109. ◗ Make sure the Media Type setting in the printer software is correct for the media you’re printing on.
6-138 138 | Solving Problems Solving Operational Problems If you can’t turn the printer on, if it stops printing unexpectedly, or if nothing prints, check the following: • The printer is turned on.
6-139 Solving Problems | 139 Solving Miscellaneous Printing Problems If your printouts are not what you expected, try the suggestions below: Problem Solution The printer stops printing unexpectedly. ◗ If the Pause light is flashing, the printer is performing a maintenance pro cedure or waiting for ink to dry.
6-140 140 | Solving Problems Your print has inc orrect margins. ◗ Check the page size or paper size setting s in your applicatio n. Make sure th ey are within the printer’s printable area. ◗ Make sure the Paper Size and Borderless settings in your printer software are correct for the paper you’re using.
6-141 Solving Problems | 141 Solving Paper Problems If paper feed or paper jam problems o ccur frequently, try one or more of the following solutions: • For roll paper, try adjusting the pape r suction setting. See page 57 for more information. You can also adjust this setting through your printer driver.
6-142 142 | Solving Problems • If you’re not using Epson media, make sure you use a paper configuration to adjust for the paper’s thickness and drying time (see page 58). • If roll paper is curl ed tightly, select Starwheel- Roll Curled as the Fe ed Roller Type in your paper configuration settings.
6-143 Solving Problems | 143 2. Cut the paper at the paper insert ion slot, and remove the roll paper. 3. Remove the jammed paper from th e front or back of the printer. 4. If necessary, open the top cover and remove the jammed paper. Caution: Be careful not to damage the print head when you pull out the paper.
6-144 144 | Solving Problems 5. Make sure the paper light is on and LOAD PAPE R is displayed on the LCD panel. Then reload your paper. Clearing Paper Tray Jams If paper gets jammed while feeding from the tray, follow these steps to clear it: 1. Turn off the printer and release the paper lever.
6-145 Solving Problems | 145 3. Carefully pull ou t the jammed pape r. 4. If paper is still jammed in the printer, open th e top cover and remove it. 5. If paper is jammed around the rear cover, remove the cover by squeezing the square knobs and pulling the cover off the printer.
6-146 146 | Solving Problems 6. Then remove the paper. 7. Reinstall the rear cover. Then press and hold the Pause button if necessary to reset the printer. Clearing Paper Jams from the Manual Feed Slots If paper is jammed in the front or rear manual feed slots, follow these steps to clear it: 1.
6-147 Solving Problems | 147 2. Remove the paper tray. 3. Carefully pull ou t the jammed pape r. 4. If you can’t reach the paper from the front, remove it from the back of the printer. 5. Press and hold the Pause button if necessary to reset the prin ter.
6-148 148 | Solving Problems sp4800Guide.book Page 148 Tu esday, March 7, 2006 3:49 PM.
149 149 Environmental Electrical Check the label on the back of your printer for voltage information. Dimensions Operation Storage Temperature 50 to 95 ° F (10 to 35 ° C) Print quality guarantee: 59.
A-150 150 | Specifications Weight Printer Interfaces • USB (1.1 and 2.0 compatible) • IEEE-1394 FireWire In addition, a Type-B expansion slot is available for installing an optional internal Ethernet network card (10/100 Base TX). Safety Approvals Media Roll Paper P rinter with tray and roll holder 88.
A-151 Specifications | 151 Cut Sheets Since the quality of any particular brand or type of paper may be changed by the manufacturer at any time, Epson cannot attest to the quality of any non-Epson brand or type of paper. Alwa ys test samples of paper stock before purchasing large quantities or printing large jobs.
A-152 152 | Specifications Ink Cartridges Car tri dg e li fe 2 years from production date if unopened; within 6 months after opening package, at 77 °F (25 °C) T emperature Storage (uninstalled) –2.
-153 153 Index A Accessories, 10, 110 Aligning print head, 107 to 108 Auto Cut setting Mac OS X, 72 Windows, 87 Auto Rotate setting Windows, 88 B Banding, 135 Black ink, changing, 113 to 11 6 Blank pa.
-154 154 | Index D Date and time setting, 116 Deleting print jobs Mac OS X, 78 Windows, 97 Depth of printer, 149 Diagnosing problems, 129 Dimensions of printer, 149 Documentation, how to use, 9 E Elec.
-155 Index | 155 J Jams, paper, 142 to 147 Job history, 104 L Layout Mac OS X options, 62 to 64 Windows options, 84 to 88 LFP Remote Panel, 32 to 34 Lightfastness, 152 Lights, control panel, 130 to 13.
-156 156 | Index Paper attaching to spindle, 49 configuration settings, 92 to 94, 137 custom settings, 57 to 59 custom size, 64 custom size, creating, 88 cut sheet, 36 to 47 Epson, 48 handling, 35 to .
-157 Index | 157 Printer checking status, 78 to 80, 102 to 104 cleaning, 123 connecting, 22 dimensions, 149 firmware update, 32 to 34 maintaining, 101 to 123 monitoring , 78 to 80 , 97 to 10 0 motors,.
-158 158 | Index Setting up printer, 17 to 34 Software installing in Mac OS X, 24 to 29 installing in Windows, 30 to 31 Software, uninstalling, 12 6 Specifications electrical, 149 environmental, 149 i.
sp4800Guide.book Page 159 Tu esday, March 7, 2006 3:49 PM.
sp4800Guide.book Page 160 Tu esday, March 7, 2006 3:49 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Epson 4800 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Epson 4800 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Epson 4800, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Epson 4800 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Epson 4800, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Epson 4800.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Epson 4800. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Epson 4800 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
