Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TicTalk du fabricant Enfora
Aller à la page of 94
Contents Welcome ...................................................................................... 1 TicTalk Overview-Getting Started ................................................ 3 Battery Charge ..............................................
Microphone ......................................................................................... 9 Speakerphone .................................................................................... 9 Vibrate Motor ..................................
Receive Priority Calls ........................................................................ 18 Answer an Incoming Call .................................................................. 18 End a Call ...............................................
LeapFrog® Learning Games ..................................................... 29 Reward Minutes ................................................................................ 30 High Scores .........................................................
View Countdown Timers ............................................................... 42 View To Do Items .......................................................................... 43 Check off a To Do Item When Completed .............................
How to Play Custom Ring Tones .................................................. 59 Choose Display Options ............................................................... 59 Choose Display Options ......................................................
Technical Support ...................................................................... 84 One-Year Limited Warranty .................................
Welcome Congratulations on the purchase of your TicTal k phone! Get ready to use your TicTalk phone by learni ng ab out the exciting features and controls described in this TicTalk Parent Guide. This guide is designed to help you on your way to using your phon e quickly and easily.
S p eaker p hone Headset Ja ck Batter y Char g e Icon Si g nal Stren g th Rocker Wheel/Select ( Blue & Red LED indicators ) Removable Faceplate Push Button A ON/OFF Push Button B/ Quick Call Recessed R e set Micro p hone Accesso rie s Jack Copyright 2005, Enfora L.
TicTalk Overview-Getting Started Battery Charge Your TicTalk Cell Phone comes with a built-in rechargeabl e Lithium Ion battery. The battery is partially charged, but we recommend you f ully charge your new battery before you use your TicTalk phon e for the first time.
Activate Your TicTalk Phone 7 Your TicTalk phone must be activated b efore you can use it. There are two options available: 1) Phone Activation, or 2) Web Activation.
Add Phone Numbers 12 Log on to the TicTalk web site http://www.mytictalk.com , click the Phone Book link to add numbers that ca n call the TicTalk phone and be called from the TicTalk phone. 13 Enter name and phone number in fields and indi cate if the phone number is for ANYTIME Calls or REWARD Calls.
Turn on Your TicTalk Phone Use two PUSH BUTTONS and the Rocker Wheel to operate you r TicTalk Phone: OPERATION CONTROL BUTTON ACTION ON/OFF Press and hold Push Button A (ON/OFF BUTTON ) for 2 seconds WAKE UP from power save or sleep mode BA CK one menu level in submenu Short press Push Button A (ON/OFF BUTTON).
22 To end call, short press Push Button A (ON/OFF BUTTON). NOTE: If numbers are not v i sible, either they are not set up in web configuration interface or phone is not communi cating properly with w eb configuration interface. 23 Call a REWARD phon e number 24 In top level menu, scroll down to “Phone-Rewa rd.
Your TicTalk Phone Your TicTalk phone is a speakerp hone. When you plug a universal 2.5- mm cell phone headset into your pho ne, it automatically switches to headset mode. Push Button A (ON/OFF Button) • Press to turn your phone on. • Press and hold 2 seconds to turn your phone off.
A blue LED in the Rocker Wheel provides a short fla sh every 5 seconds for any type of alert or incoming call until you acknowledge and clear the alert. A red LED indicates the battery is charging. Recessed Reset Switch The recessed reset swit ch is located on the left side below the push buttons.
Vibrate Motor Your TicTalk phone vibrate s for ale rts, in coming calls and some games. Headset Jack The headset jack provides the conne ction for a universal 2.5- mm cell phone headset. The diagram displays the difference bet ween two types of headsets.
Accessories Jack The accessories jack p rovides a connection for cha rging your battery. Ring of Lights (Optional Faceplates) If you have this option installed, an incoming call activates your ring of lights flashing in a selectable patt ern around the display.
Product Registration Register your phone via the TicTal k web site at: http://www.mytictalk.com. Or, you can complete and mail the product regi stratio n card located inside of your TicTalk packaging. Web Site Features Please refer to the My TicTalk web site a t http://www.
Device Basics Battery Your TicTalk phone com es with a built-in rechargeable Lithium Ion battery. The battery is partially charged, but we recommend you f ully charge the new battery before you u se your TicTalk phone for the first time.
Control Button Operation OPERATION CONTROL BUTTON ACTION ON/OFF Press and hold Push Butto n A (ON/OFF BUTTON) for 2 seconds WAKE UP from power save or sleep mode BACK one menu level from submenu Short press Push Button A (ON/ OFF BUTTON). END CALL and hang up Short press on Push Bu tton A (ON/O FF BUTTON).
Turn Your Phone ON/OFF Turn Your Phone ON NOTE: Before using y our phone, look for the icon in the top status bar to ensure the signal s t rength is adequa te. You may need to move to another location to get a stronge r signal. Press Push Button A (ON/OFF button).
Turn Your Phone OFF Press and hold Push Button A (ON/OFF button) for two seconds until the power down screen di splays. Release Push Button A (ON/OFF button). You will be prompted to press the Rocker Wheel to confirm power off. NOTE: Press and hold Push Button A (O N/OFF button) for no longer than two seconds to turn y our phone off.
Make a Phone-Anytime Call You can make a call to anyone on your Anytime call list. Up to twelve numbers can be added to your list in add ition to your local em ergency number, which always app ears at the bo ttom of your Anytime list when enabled. See the Using Your TicTalk Speakerpho ne section for these Emergency Call instructions.
Receive Priority Calls An incoming call from an Anytime number du ring a Reward call alerts you with the LED flash, vibrate, and the LCD name display. After the alert, your phone switches automatically to the incoming Anytime call and terminate s the Re wa rd call.
You can also press Push B utton A twice quickly to bypass the confirmation and hang up the call. Switch to Headset Mode When you plug a standard 2.5 mm cell p hone headset into the headset jack on your Ti cTa lk speakerphone, your pho ne detects the headset is installed an d aut omatically switches to headset mode during a call.
Welcome Screen When you turn on your phone, or wake it up, the backl ight comes on and your wel co m e scre en displays a two se con d TicTalk logo followed by a two second greeting di splay ing your device name. You may change your device name o n the web site in the My Account area.
Status Bars, Icons, and Indicators Top Status Bar In the main menu, and in most of t he screens, the icons and indica tors in the top status bar provide in formation about your TicTal k phone.
ICONS DESCRIPTION Battery icon - fully charged. Battery icon - half charged. Battery icon - time to recharge. Text message icon displays when you have an unread note. Action: go to Messages > Notes to view and clear icon alert. Displays when you have a missed call.
Backlight The backlight illuminates y our TicTalk phone di splay when you turn the device ON. You can adjust the brightness of the backlight on your phone in the Setup > Di splay > Backlight menu. While the backlight is ON, any button pre ss resets the backlight timer for ten seconds.
Power-Save Mode Your TicTalk phone goe s i nto power-save mode when it is on but not in an active call and no button is pushed for a perio d of twenty seconds. In power-save mode, the screen displays the current time in a digital or analog clock face configurable in the Setup> Display menu on the phone.
Respond to an Incoming Call in Power-Save Mode An incoming call alert automatically wa kes up the p hone from power-save. Respond to a Non-Call Al ert in Power-Save Mode While in power-save mode all alerts other than in coming calls requi re you to first turn ON your phone before you perform the action re quired to clear the alert.
Turn on from Auto-Sleep Mode Short press Push Button A (ON/O FF BUTTON) to turn ON your phone and resume operation. Copyright 2005, Enfora L. P. 26.
Device Operations Features and Applications Menus The TicTalk menus provide acce ss to the applications that are authorized from the web co nfiguratio n interface. With the menus displayed, scroll to highlight a menu item. Select the highlighted item to see submenus an d details o r to initiate an action, such as make a call.
TicTalk applications Function LeapFrog Learning Games Math Defender Monkey Spelling Monkey Math Fact Attack Hangman High Score Organizer Calendar (Appointments and Events) Countdown Timer To Do Items Phone-Anytime Call a number on your Anytime phone list.
LeapFrog® Learning Games LeapFrog Enterprises, Inc. is dedi cated to making learning effective and engaging for kids of all ages, at home and in sch ools, around the world.
Reward Minutes Give your child extra reward minutes for mastering the ir Leap Frog learning games! Just log onto http://www.mytictalk. com to get started. You choose the required learning level, playing time and rewa rd fo r each game. Your child simply has to play and learn to earn additional reward minutes.
Math Defender How t o Play Math Defender challenge s you to shoot down the co rrect falling answer without getting hit by the falling asteroids/obstacles and numbers. An equation will be displayed on the screen. Maneuver your spaceship right and left along the bottom of the screen by moving the Rocker Wheel up (left) or down (right).
Mathematics is vitally important to your child’s success in school an d beyond. Every child needs a solid foundation in basic computational skills in order to succeed in hi gher-level mathematics and problem solving.
Monkey Spelling How t o Play The object of the game is to correctly spell as many words as you can before time runs out! Listen to the word announced a nd then move Turbo Monkey to grab the letters to spell the word correctly. Move the rocker wheel up or do wn to m ove Turbo Monkey right or left.
Why is This Important? Reading and writing are closely tied. Learning spelling patterns hel ps children spell more words correctly, write more confidently, and decode words more easily. Spelling patterns learned while pla y ing with Mon key Spelling will aid reading and writing p ro gress.
What’s Being Taught? This activity teaches children over 150 critical math skills for grades 1 to 4, from the basics (such as ad dition of single-digit numbers) to more advanced math (such as dividing four-di git numbers by two-digit numbers).
Fact Attack How t o Play Attack some facts! Score as many points as you can by corre ctly answering questions ab out science and social stu die s. Listen to the question. Then, turn the Rocker Wheel up or d own to scroll through the answer choices. Push the Rocker Wheel to select the correct an swe r.
Why is this important? Learning about geography, cultures, and history help s children establish a sense of place and ma ke connections betwee n past events and their own lives. Studying science helps child ren understand how the natural world works, how their body function s an d how natural processes are like othe r proce sse s.
Hangman How t o Play Based on the classic game! Try to figure out the hidden word by guessing letters o ne at a time. Guess the word before you complete the Hang man--or face the consequences. Choose from one of six grade levels. Plus, parents can enter a custom spelling list through the web interface at http:// www.
What’s Being Taught? In addition to teaching the spelling of act ual words, Hangman helps children learn and recog nize spelling patterns com mon in the language. In addition, parents can turn t he game into a powerful custom learning tool through uploadi ng their child’s weekly spelling list onto http://www.
More Features Organizer Select the Organizer application in the main men u to see these submenus: Calendar Countdown Timer To Do Calendar Select Organizer in the main menu. Then, sele ct Calendar. The current month and date display s. The TicT alk calendar range s from Jan uary 1, 2000, through December 31, 2099.
• If no appointment is entered in currentl y viewed month, the scroll moves to the next or previous month. • Scroll beyond the last appointment for the month to change the display to the next calendar month. • Scroll back before the first appointment for the month to change the calendar to the previous month.
View Countdown Timers Your Countdown Timers let you know how many months, days, hours, and minutes there are until the date arrives for an important event. Your list can include up to ten items. When the day arrives, it displays on your TicTalk screen.
View To Do Items Your To Do List can includ e as many a s ten items. Your phone alerts you when it is updated with a new To Do item sent from the web interface. NOTE: When y ou get a new To Do ite m, your TicTalk activates a vibrate alert, an LED flash, and an au dible beep, if enabled at that time.
Phone-Anytime Make a Phone-Anytime Call You can call, and receive calls from the name s on your ANYTIME Call List without any restriction. • In the main menu, Scroll down to highlight Phone-Anytime. Press SELECT to view your ANYTIME names list. • Scroll up or down to highlight the name you want to call.
Make an Emergency Call NOTE: When y ou make an emergenc y call, your phone automatically overrides any disable settings. Your phone automatically sends information of y our emergency call to the contact number listed in the web interface and to the Notes window on the TicTalk web site.
Custom Call Alerts Ring Tone You can select ring tones t o asso ciat e with your incoming calls. You can record custom ring tones in the Setup>My Ring T ones menu.
Ring Of Lights (ROL) - Pattern The Ring of Lights (ROL) is an optional accessory that can be purchased from the TicTalk web site at http://www.mytictalk.
Phone-Reward Make a Phone-Reward Call NOTE: If you do not see this feature i n your display, the REWARD phone numbers feature is disabled, allocated min utes ar e expired, this time is not allowable for REWARD calls, or your phone is not communicating properly with the TicTalk web site.
• Scroll up or down to highlight the name you want to ca ll. Press SELECT to call. • To end call, short press Push Button A (ON/OFF BUTTON). • The Ring Tone and ROL-Pattern features from Phone -Anytime are also available on your REWA RD Calls. Copyright 2005, Enfora L.
Messages Select Messages in the main menu to see these subm enus: Missed Calls Received Calls Notes View Your Missed Calls The Missed Calls icon displays in the top status bar and clears when you view the list of missed calls. You can view a list of the ten most recent calls.
Read and Respond to a Note The Notes icon displays in the top status bar to notify you have unread notes. Your LED flashes until you press any key. A fter you read all of your notes, the alert icon clears. You can receive up to five notes on your TicTalk Phone.
You can also send a note from a text message enabl ed cell phone if that cell phone’s numbe r is ente red on the Ti cTalk (i.e. Reward or Anytime). To add responses to this note, a dd a “comma” before ea ch response.
Fun Stuff View Photos • Select Photo from the Fun Stuff menu. • Scroll through the photo list to highlight a photo installed on your device. • To download photos to the phone, please visit the web site http://www.mytictalk.com . • Click on Add Photos and follow the prompts.
Play Other Games Select Fun Stuff, and then select More Games to see y our choices, if this feature is enabled from the web interface at this time. Parents are able to enable or disable the se games from the web site interface. Copyright 2005, Enfora L.
Play Match It The game begins displ aying one ci rcle and increases to seven circles, each with a number from one to five. The player matches the circles. If suc ce ssful, the diff i cult y increases and the number of circles i ncrea ses by one. If unsuccessful, the difficulty decreases and the number of circles decreases by one.
Listen To a Tune A menu of tunes is installed on the TicTalk at the factory. Custom recorded ring tones will also be listed here. • Scroll through the selections on your display. • Select highlighted item to play your tune. • Press Push Button A (ON/OFF BUTTON) to stop a tune.
Game Audio The audio for LeapFrog games is determined by this control. When "headset" is selected, game soun ds can only be heard with the optional headset. No other audio (al erts, key beeps, etc.) is affected by this selection. After changing a setting, you w ill automatically return to the LeapFrog Games me nu.
My Ring Tones The user can record a cust om ring ton e from the microphone. • Enter the My Ring Tones Menu. • Select one of the five available ring tones.
How to Play Custom Ring Tones • Enter the My Ring Tones menu. • Select one of the five ring tone options. • To play the recorded tone, press and hol d the SELECT button. The word “playing” will appear until you release the SELECT button or the tone has completed.
Choose Display Options Contrast Backlight Watch Face Update Time 24 Hr Mode Adjust the Display Contrast Scroll up or down to adjust your display contrast. Press SELECT to save your settings. Adjust the Backlight Brightness Select Backlight in the Display menu to adjust the brightness of your device backlight.
Choose an Analog or Digital Watch Face You can choose from multiple watch faces that will be displayed when your phone goes into powe r- save mode. In the Display menu scroll down to highlight Watch Face. Press SELECT. Scroll to highlight the desired wat ch face.
Update the Time Setting Select Update Time to reset the device time according to the time setting on the server. Choose 12-hour or 24-hour Mode Use this screen to config ure your device clock for 12-hour mode or 24-ho ur mode. Copyright 2005, Enfora L.
Refer to Boring Stuff Version Information Radio Version Application Version IMEI Number Tech Status GSM and GPRS status Signal strength IP status Web server status Wake up Interval IMSI IMEI Turn Mute ON/OFF This setting turns ON or OFF all spe aker output including keys and alerts.
Update Me Choose this option for immediate synchr onization with data on your web server. Key Beep ON/OFF You can turn ON or OFF the key beep function on your. This function can also be turne d ON o r OFF from the host application Copyright 2005, Enfora L.
License Agreement The software contained in t he TicT alk phone and the software re corded on the product CD (collectively, “So ftware”) together with the TicTalk Quick Start Guide and the TicTalk Pare nt Guide (coll ectively, the “Documentation”) are prote cted by U.
and Documentation in connection with the operation of your TicTalk phone in accordance with the Docume n tation. You may not modify, de- compile, disassemble or reverse e ngin eer the Software, or copy, reproduce, transmit, translate, subli c ense or dist ribute the Software or Documentation, or remove any propriet ary notices from it.
provided AS IS without any warranty of any kind. You are responsible for maintaining the confidentialit y of the user identification and password for your account on such we b site.
your wireless service provi der; (c) the coverage, type or grade of service available from your wireless service provider; (d) the inability to transmit, receive or continue any commu nicatio n throug.
Export Restrictions: You agree that you will not export or re-export the TicTalk phone, its Software or Do cu mentation, or any products utilizing such Software or Docum entation , in violation of any applicable laws or regulations of the United Stat es and/or any other jurisdictio n in which you reside.
Enfora, L.P. 661 E. 18 th St., Plano, TX 75074, United States of America www.enfora.com © 2004, 2005 Enfora, L.P. All Rights Reserved. Copyright 2005, Enfora L.
Safety Information for Wireless Devices RF Exposure WARNING! Please read this information before using y our wireless device. Your TicTalk phone is a ra dio tran smitter and receiver.
been tested and meets the FCC RF expo sure guidelines when used as a speakerphone or with a standard 2.5 mm cell ph one headset, or when worn on the body using an approv ed belt clip. O ther uses may not ensure compliance with FCC RF exp osure guidelines.
additional research. In some ca se s, other researchers have had difficulty in reproducing those studies, or in determini ng the reasons for inconsistent r esult s.
Some groups sponsored b y other national governments have advised that children be discouraged from u sing wirele ss phones at all. For example, the government in the United Kingdom distributed leaflet s containing such a reco mmendation in December 2000.
not been shown to present a risk of injury to the user whe n the measured SAR is less than the safety limits set by FCC (SAR of 1.6 w/kg). The FDA will continue to monitor studies and literatur e repo.
Increase the separation di stan ce between the equip ment and the receiver. CAUTION: Changes or modifications without the express consent of th e manufacturer may void any applicable warranty and the user’s authority to operate the equipm ent. Copyright 2005, Enfora L.
Product Safety Instructions CAUTION: Please follow all safety instruction s outlined bel ow. Failure to follow these instructions may resu lt in serious personal injury and/or property damage. Always obey all applicable regulation s in any area wh ere the TicTalk phone may be used.
the TicTalk phone while dr iving within th ose jurisdictions. In those other jurisdictions where using a wirel ess phone while driving is permitted, use an approved hands-f ree accessory when availabl.
Product Handling Instructions Always hold your TicTalk p hone with dry hands. Dropl ets of water may cause it to short circuit or may otherwise cause permanent dam age to it.
The TicTalk phone sho uld be carried with a sep aratio n of at least 3 mm (1/8 of an inch) from the body. The TicTalk Holster or the TicTalk Carabineer Lanyard can be use d for that purpose.
Product Operating Instructions Never violate any of the following Rules and Regulati ons of the F CC when using your wirel ess device. Such violations are punishable by fine, imprisonment, or both. Never use obscene, indecent, or profane langu age. Never use the TicTalk pho ne to send false distress ca lls.
Never impact, pierce or crush the battery. Handle a damaged or leaking battery with extreme care. If you come in contact with the electrolyte, wash the exposed area with soap a nd water. If it contacts the eye, flush the eye with water for 15 minute s and seek medical attention.
In the event the electrolyte comes into contact with the eyes, flush thoroughly with clean water, without rubbing. Co nsult with a physician immediately.
Technical Support If you have any questions regarding inst allation, set up, or operation of the TicTalk phone, please visit the MyTicTal k we b sites: http://www.
One-Year Limited Warranty Subject to the limitations set forth bel ow, Enfora warrants to the original purchaser of the TicTalk product t hat the product hardware will be free from defects in material or workmanship under n ormal use for a period of one (1) year from the date of product purcha se fro m Enfora or a n authorized dealer or re selle r.
Copyright 2005, Enfora L. P. 86 repair or replace a d efective produc t, the purchaser’s exclusive re medy shall be a refund of the original purcha se price. Any returned and replaced product, or any product for which Enfora ha s refun ded the original purchase price, becomes the p roperty of Enfora.
Copyright 2005, Enfora L. P. 87 ENFORA HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OR LIKELIHOOD OF SUCH DAMAGES. Some jurisdictions may req uire a lon ger warranty period than specified above and, accordingly, for products sol d in those ju ri sdictions the applicable warranty period shall be extended as required un de r the law of those jurisdictions.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Enfora TicTalk c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Enfora TicTalk - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Enfora TicTalk, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Enfora TicTalk va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Enfora TicTalk, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Enfora TicTalk.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Enfora TicTalk. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Enfora TicTalk ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
