Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CoPilot CoPilot 3.0 du fabricant ALK
Aller à la page of 32
.
Pock et CoPilot Quick Star t 1. Software Installation Before installing P ocket CoPilot ® please be sure y ou ha ve done the follo wing: 1) Installed Microsoft ® Activ eSync TM on your computer . 2) Activated ActiveSync by connecting y our Pock et PC to your computer .
D . Program y our workplace b y clicking the W ork icon . For C and D enter the city , state , and street addr ess of your Home or W orkplace . E. Select a pre viously enter ed address or point-of-inter est by clicking the Fa vorites icon . NO TE: Y ou can enter multiple stops for a trip.
CoPilot Ov er vie w Your Pocket CoPilot Includes: w Install /Data Disks w GPS Receiver w In-V ehicle Power Adapter w V ent Mount Desktop PC Requirements w Microsoft Windows 95, 98, 2000, ME, XP or Windows NT ® (4.
Getting Star ted Hardware Both your desktop/laptop and y our P ocket PC m ust be turned on. The cradle/cable for your mobile de vice must be connected to y our desktop/laptop computer thr ough either the USB or Ser ial port.
Uninstalling Pr e vious V ersions If you ha ve been using an earlier version of P ocket CoPilot it will be necessary for you to Uninstall the Application and its Data before Installing Pock et CoPilot 3.0. NO TE: When uninstalling P ocket CoPilot, y our GPS receiv er cannot be attached.
4. Y ou will be prompted to enter the Installation Code from y our CD case. 5. Installation will place a Pocket CoPilot icon on your desktop . NO TE: If you are using this softwar e with the Na vman G.
3. T o install to a Storage Car d through a Car d Reader (again, all options are a vailable .) 3a. Y ou will be asked to specify the drive letter associated with your Storage Car d Reader . Click Next to go to the Data Selection window . NO TE: Y ou can also download to a Storag e Card thr ough a PCMCIA adapter .
3) Tr i p - This allows you to download a data area based on a r oute you ha ve selected: 1. T ype in the city , state or ZIP code of your starting point in the City, State or ZIP Code bo x and hit <Enter> . Y ou may also type in the street addr ess.
4. Name the selection . Click Next . 5. Y ou will return to the Data Selection Menu where y ou can either select another data area, or Download a selection to your Pock et PC . When y ou finish selecting areas, select Do wnload and you will be tak en to the final screen wher e you can build y our download.
4. Name the selection . Click Next . 5. Y ou will return to the Data Selection Menu where y ou can either select another data area, or Download a selection to your Pock et PC . When y ou finish selecting areas, select Do wnload and you will be tak en to the final screen wher e you can build y our download.
3a. Highlight a selection , click Select , then Add Stop . When all your stops ha ve been entered, click Select Data . 4. By default a 20 mile radius around all stops and a width of 4 miles along the corridor which connects them will be highlighted. 5.
Star ting Pock et CoPilot - Guidance Mode In Pock et CoPilot's Guidance Mode you will receive turn-b y-turn route guidance information as you tra vel. For your safety the Driver Safety screen will hide maps when they ar e not necessary to avoid distractions.
Menus and T oolbar Icons The Edit Trip Toolbar NO TE: There is no need to enter a starting point. P ock et CoPilot uses GPS positioning to determine your location automaticall y . Edit Trip Button Select the Edit T rip icon at any time to r eturn to the edit trip window .
4. Work Click the W ork icon . Y our first use you will be prompted to enter your W ork Address . Enter the City or ZIP code In later uses clicking the and Address . Click OK and W ork icon will enter your it will be sa ved. workplace as a stop . If you want to change y our work addr ess, select W ork Address fr om the drop-down Edit menu.
Contact Integr ation Pock et CoPilot now allows you to link directl y to Pock et Outlook to retrieve address inf ormation. With just a couple quick taps of the stylus, you can enter a contact’ s home and/or work addr ess as your destination. 1. From the 2.
3. Navigation Click the View Route button to go to the Navigation Screen. While na vigating you will r eceive turn-by-turn driving instructions. Y ou can change between the Driver Safety and Passeng er screens by clicking the button in the lower right hand corner .
The GPS Menu 1. Status T o view your GPS satellite Here y ou will receiv e From this windo w activity at any time select information on Speed , Lat/ y ou can get additional Status from the dr op- Long position, Heading , and satellite acquisition down GPS menu.
5. Playback 6. Close Playback Pla yback can be view ed in any Select Close GPS T racks from window . Y ou can control the speed the drop-down GPS menu to stop by selecting the GPS tab the track from pla ying. Click in Options from the drop-down Receiving to turn receiving on.
Changing Scr eens Map/Itiner ary T oggle 1. Map Click the View Map icon to switch fr om the Itinerary screen to the Map screen. In the Map screen y ou can view the ar ea around points on y our route on the entir e screen, Zoom in or out, and alter the map's Detail level.
Detour Fea tur e Pock et CoPilot’ s new Detour F eature allo ws you pr eview an alternate r oute before deciding whether or not to tak e it. Perfect for situations in which traffic has suddenly slow ed ahead of you, the Detour F eature will generate an alternate route and tell y ou exactly how m uch distance the new r oute will add to your trip.
Pock et CoPilot Scr eens What's What on Your Pocket PC No matter what window you ha ve open in Pock et CoPilot, there are a number of features and shortcuts to be tak en into consideration. The following is a guide to the various screens y ou will be viewing on y our Pock et PC .
Map Screen T oolbar for easy access to Tr i p window or Itinerary , and Zoom In/Out or More/Less Detail . Direction which your ma p is facing. Area ar ound current location . Scroll map. Scale of Miles (or Scale of Miles ). Itinerary Window T oolbar for easy access to Navigation or Map windows.
Pock et CoPilot on Y our Desktop/Laptop Menus and Toolbar Icons In order to download str eet-lev el data it is necessary to work on your desktop/laptop computer as shown in the Data Download and Selection sections of this manual.
4. New Trip New T r ip icon or New T rip from the File menu. T akes y ou to T r ip Planner window where you can create a trip , choose the order in which you will mak e stops, Add Favorites , and search f or Points-of-Interest . Click Run to receiv e driving directions and a map .
8. Data Download Wizard Wizard icon or Data Do wnload Wizard fr om the File menu. T akes y ou to the first page of the Download Wizard where you can define wher e you want data to be downloaded. 9. Zoom Out 10. Zoom In Zoom Out / Zoom In icons or Zoom Out / Zoom In from the Map men u.
15. Pick Stops Clicking the Pic k Stops icon will allow you to enter a stop b y clic king on that point with your mouse. Once Pick Stops mode is enabled, click Y ou can then choose to enter it on any point on the map to select that as a start place , a wa ypoint, or a location.
Pock et CoPilot Scr eens What's What on Your Desktop/Laptop No matter what window you ha ve open in Pock et CoPilot's desktop interface , there ar e a number of featur es and shortcuts to be taken into consideration. The following is a guide to the various scr eens you will be vie wing on your desktop/laptop computer .
Select Options from the bottom of the T rip Planner window by clicking on it. Y ou will be able to change a number of P ocket CoPilot f eatures fr om the menus pro vided. Routing Preferences Select Routing Prefer ences T ab . Auto Quickest is the default setting, and pro vides the quickest r outing for automobiles.
Helpful Hints Installation Y our Installation Code can be found on your CD je wel case. On Your Pocket PC 1. Y ou can program one of the buttons on y our Pock et PC for one-touch access to Pock et CoPilot.
T roub leshooting Why can't I get a satellite reading the first time I use Pocket CoPilot? The first time the GPS receiv er is used it ma y tak e appro ximately 5 minutes to acquire a signal (but ma y take as long as 15 minutes). Once initialized, the unit should acquire satellite signals in 40 seconds or less in the futur e.
Using Help Files Pock et CoPilot provides extensive Help Files, available on your desktop/la ptop , to guide you thr ough the program as y ou use it. Click on the Help button in any window to open a Help topic that describes how to use that window .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ALK CoPilot CoPilot 3.0 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ALK CoPilot CoPilot 3.0 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ALK CoPilot CoPilot 3.0, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ALK CoPilot CoPilot 3.0 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ALK CoPilot CoPilot 3.0, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ALK CoPilot CoPilot 3.0.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ALK CoPilot CoPilot 3.0. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ALK CoPilot CoPilot 3.0 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
