Manuel d'utilisation / d'entretien du produit V800H du fabricant Emtec
Aller à la page of 60
Home Multi media Cent er Movie Cube V700H / V8 00H Gebruiker shandle iding (V ersie 1.0.1).
Inhoudsopga ve 1. Gebruikersin formatie ....... ............. ............ ............. ...................... ............ ............ ................... 3 1.1 V oorzo rgsmaa tregelen ........... ............ ................. ............. ......
1. Gebruikersi nformatie 1.1 Voorzorgsmaatregelen Bij het ont werpen en fabric eren van d eze spe ler staat u w veiligheid c entraal. O m de ze speler op een veilige e n effec tieve manier te k unnen ge bruiken ad viseren wij u om het on derstaande goed door te lezen.
1.1.6 Harddisk v oorschriften De speler maak t gebruik van een interne harddisk voor het op s laan van data. Norm aliter is het form atteren of repareren niet nood zakelijk .
2. Productintrod uctie 2.1 Productoverzicht Hartelijk dank v oor uw aankoop van de Movie C ube V800H. In dit digitale tijdperk is dit de perfecte home entertainment partne r . U k unt genieten van Fu ll HD f ilms e n muziek, u w dierbare foto’s bekijken en uw favoriete TV progra mma’s of films opnemen en afspelen wanneer u dat schikt.
• Filmf ormaten: A VI/MKV/TS/T P/TRP/M2T S/MPG/MP4/M4V/MO V/VOB/ISO/ IFO/DA T/ W MV/ASF/RM/RMVB/FL V Muziek afs pelen • Fast forward/re wind • Shuffle • Repeat • Muziekf ormaten: MP3/OGG /WM.
2.3. A a nsluiten 2.3.1 A a nsluiten op de comp uter (1) Zorg ervoor d at de spe ler aan staat; (2) Plaats de vierk ante plug van de US B kabel in de USB DEVIC E poort van de s peler; (3) V erbind d e rechthoek ige plug va n de USB k abel met de US B aansluiting van de com puter .
Op deze m anier kunt u de inhoud van de geheugenk aart bek ijken. Het verw ijderen van een U SB apparaat of geheugen kaart Om dataverlies te voorkomen adviseren wij u om op de EJ ECT knop van de afstandsbediening te drukken voordat u een US B apparaat of geheug enkaart verwijdert.
aansluiting van d e speler; (2) V olg de instructies op de af beelding en plaats de andere 3 k leurenplug in de A/V IN aansluiting van d e TV . Op deze manier kunt u de bestanden di e opgesl agen zijn op de s peler op de T V of een ander apparaat met een bee ldscherm bekijk en.
HDMI aansluit ing van de TV . Op deze m anier kunt u de beste beeld -e n geluidsk waliteit bereik en via een enk ele kabel. 2.3.4.5 A NT . / RF IN ( V800H) V olg de instruc ties op d e afbeelding e n verbind ee n TV antenn e of analoge T V kabel m et de ANT .
De s peler kan het DVB-T signaal doorlus sen naar een andere T V ontvanger . Op d eze m anier kunt u TV program ma’s op de ene TV ontvanger bek ijken terwijl u op neemt. 2.3.5 A a nsluiten digitale geluidsapparatuur (1) V olg de aan wijzingen op de afbeeld ing en plaats de RCA verb inding van uw coax kabel in de S/PDIF aansluiting van de speler .
2.3.7 Ethernetv erbinding Om een verbind ing te m aken m et een LAN (Loca l Ar ea Network ) heeft u ee n cat5, cat5e of cat6 netwerkk abel nodig (n iet m eegeleverd).
2.4 Voorpane el 1. POW ER / ST ANDBY indicator 2. Infrarood ontvanger wind ow 3. Nummeriek display.
2.5 Zijpaneel 1. USB DEVICE poort 2. USB HOST x 2 poort 3. CARD slot 2.6 A c hterpaneel 1.DC-IN aansl uiting 2. ANT . / RF IN e n OUT aansluiting (V 800H) 3. Y/Pb/Pr OUT aansluiting 4. A V IN aansluiting 5. A/V OUT aansluitin g 6. HDMI aanslu iting 7.
2.7 Menu taal De taal van dit s ysteem kan worden ing esteld op Engels of ee n andere taal. U k unt d e taal wijzigingen in h et set-up m enu. De gek ozen taal zal vervolge ns m eteen worden geacti veerd.
Binnen enkele minuten zal de formatteringsproced ure worden afgerond. Daarna k unt u de harddisk op de juiste m anier in de spe ler gebruik en. Opmerking : Bij het for matteren van d e harddisk zullen alle data die o pgeslage n zijn op de harddisk ver wijderd worden.
2.9 A fsta ndsbediening 1. MUTE 2. OPTION 3. SETUP 4. INFO 5. SEAR CH 6. HOME 7. UP 8. LEFT 9. OK 10. DOWN 11. VOL- 12. Numeric but tons 13. HELP 14. P AUSE 15. PLA Y 16 . FR 17. FF 18. A-B 19. REC. 20. TIME SHIFT 21. COPY 22. RED * 23. GREEN * 24. YELLO W * 25.
Druk tijdens timeshif t voor het i n- of uitschakelen van de time shif t werkbalk. 5 SEARCH Filter de huidig e map om een s pecifiek m ediabestand te vinde n. Zoekt niet in subm appen; Druk om naar een bepaal d punt in een titel te gaa n. Specif iceer het punt door T itel, Hoofds tuk en T ijd te gebruiken.
29 SLO W In sl ow m otion afspelen. Druk op de PLA Y to ets om normaal afspelen te her vatten. 30 NEXT Volgende besta nd/ pagina bekijk en 31 PREV Vorige bestan d/ pagina bek ijk en. 32 STOP Afspelen stopp en. 33 EJECT USB apparatuur veilig ver wijderen.
3. Hoofdmenu 3.1 Set- up Menu Het Set-up m enu stelt u in staat om uw persoon lijke voork eursinstellin gen te conf igureren. Om een Set-up optie te selec teren: - Selecteer het Set-up pictog ram in het hom e scherm - Gebruik de U P / DOWN nav igatietoetsen om een optie te select eren, en druk dan op ENTER .
Selecteer om beschik bare Digital T errestrial TV k analen te sc annen. Druk op de up / dow n toetsen om te kiezen tussen A UTO SC AN en M A NU AL SCAN en druk op de enter toets om te bevestige n. AUTO SC AN In AUTO SCAN m odus zal het s ysteem automatisc h naar bes chikbare DVB-T T V kanalen zoeken.
Selecteer om kanaalinform atie te wij zigen. Druk op de up / d own toe ts om DVB-T te selecteren e n druk op de enter toets om te be vestigen. Channel Set In dit m enu k unt u de Naam en f requentie van DVB- T k analen wijzigen.
- Selecteer om de Digital Output (S /PDIF) m odus te activeren . Opmerking : In raw modus kan Dolby D igital, DTS, of MPEG geluid worden omgeleid naar een HDMI TV of Digitale verster ker . 3.1.3 Video-instellingen wijz igen In dit menu k unt u video-ins tellingen wijzigen.
3.1.4 Foto-inst ellingen wijz igen In dit menu k unt u foto-inst ellingen wij zigen Diashow Timing - Selecteer om d e intervaltijd van een foto di ashow in te s tellen. T ra nsitie-eff ect - Selecteer om het transitie-e ffect voor een f oto diasho w in te stellen.
Opnametoestel - Selecteer om het apparaat in te stellen dat de opgeno m en bestanden zal terug zetten. 3.1.6 Netwerkinstelling en wijzig en Gebruik dit m enu om de Ethernet en W LAN ( W ireless Local Area Ne twork) ins tellingen te configureren.
- V erbindingsmo dus verkri jgen Kies tussen Inf rastructur e ( AP) en P eer to Pe er ( Ad Ho c) . Druk op ENT ER om naar de volgende stap te gaan e n druk op RETURN om te annuleren.
WEP / WP A Sleutel invo eren Encryptiesleutels kunnen door m iddel van het virtuele to etsenbord worden ingev oerd. Druk op de navigatiet oetsen om te selecteren, ENT ER om in te voeren, CAPS om te wisselen tussen hoofdle tters en kleine letters.
Druk op ENT ER om naar d e volgende stap te gaan , dr uk op RET URN om te ann uleren en op PLA Y om te verbinden . Login Cont rol - Selecteer om wachtwoordb eveiliging voor d e webserv er (Neighbor W eb) in- of uit te schak elen.
Systeem Inform atie - Dit blad geeft u inform atie over de gei nstalleerde s oftware en o ver de com pontenten van uw speler . Systeem Update - Selecteer om de firm ware via een USB stick te update n.
Afspelen herv atten (resu me play) - Selecteer om afspelen her vatten voor f ilms aan/ uit te zetten. Screensaver - Selecteer om de scr eensaver aan/ uit te zetten. Film Preview - Selecteer om de film preview functie in het browser m enu aan/ uit te zetten.
U k unt navigeren en ge bruik maken van een filter optie (Da te, Fo lder , Recent, Playlist, All music, Artist, G enre, of Al bum) door het Music picto gram te selecteren en m et de UP en DOW N toets door de genoem de opties te scr ollen 3.2.1 M uziek afspelen m.
De functies zijn van links naar rechts: repeat, sh uffle mode, info. 3.2.3 Snel zoeken U kunt naar een m ediabestand zoeken door e en filter t oe te passen. Druk bij het zoek en van muziekbestanden in de muziek bibliotheek op de SE ARCH toets. . 3.3 Foto’s bekijken Ga naar de Photo interfac e.
3.3.2 Opties bij h et bekijk en van fot o’ s Druk gedurende het bekijk en van de foto’ s op d e OPTION toets. De foto taakbalk wordt a an de onderkant van het scherm geopend. De f oto taak balk heeft vers chillende opdrach t p ictogram men waarm ee u de m anier waarop u de foto’s wilt bekijk en kunt aanpassen.
3.4.1 M ovie Playback Cont rol T oet s Functie PLA Y/P AUSE Afspelen starten/ pauzeren PREV / NEXT V orige of vo lgende bestand/ hoof dstuk bek ijken. FR/FF Snel terug- of voorui t spoelen. Druk m eerdere malen om de snelheid te se lecteren OPTION Film taakbalk tijdens het afspelen ver bergen of tonen.
3.4.3 Snel zoeken Mediabestand zoek en door een fi lter toe te passen. Druk bij het zoek en van film bestanden in de filmbibliotheek op de SE ARCH toets. 3.5 A ll e bestanden De ALL interf ace stelt u in staat om muziek-, foto- en film bestanden die op e en extern USB apparaat, kaart of net werk staan te zoek en en af te sp elen 3.
Note : • Zorg ervoor d at de speler o p de juiste m anier is aange sloten op een LAN of W LAN m et toegang tot het internet. Zie 3.1.6 Netwe rkinstellingen wijzigen ’ voor meer details; • Als u voor de eers te keer h et Digital Radio m enu benaderd d uurt het enige s econ den om de data van het interne t te downloaden .
3.7 Help Functie In dit menu vindt u handig e in forma tie over dit pr oduct. 3.8 DTV Menu (V800H) In dit menu k unt u Digital T errestrial T V programm a’s kijken en opnem en of gebruikm aken van de tim e shift functie. Om naar de DV B-T T V m odus te gaan d ient u het DTV pictogram in het hoofdm enu te selecteren.
time shift Ti m e shift functie activer en subtitle Ondertitelingm enu als dit b eschikbaar is. green EPG menu acti veren als d it beschik baar is. yellow T eletext m enu activeren als dit beschikbaar is.
TT – T eletext; 480 – Resolut ie (SD - S tandar d Definition, HD – High D efinition). Als de optie vet g edrukt is, i s ie beschik baar . Electronic Progr amming Guide - Druk tijdens het bekijk en van DVB-T TV programm a’s op de Groene toets en de Electronic Program m ing Guide wordt getoond.
Lijst m enu wordt getoond. - Druk op de up / do wn toets om een ondertiteling te s electer en en druk op d e enter toets om te bevest igen 3.8.2 A V INPUT M enu In dit m enu kunt u het audio/ video signaal v an de A/V IN aansluiti ng, die zich aan d e achterkant van h et apparaat be vindt, bekijken en o pnem en of de time s hift functie gebruiken.
Source Videobron of T V kanalen s electeren voor opnam e. Start Time Opname datum –en tijd inv oeren. Length Opnamelengte i nvoeren. Repeat Selecteer hoe vaak een g eplande o pname dient pla ats te vinden. U k unt kiezen uit eenm alig, dageli jks, m a-vrij, m a- zat of een individuele dag van de week .
- Selecteer C ANCEL , Delete the selected s chedule , of Delete all sch edules . Dru k op de enter toets om te be vestigen. Gepland opnam eschema bekijken - Druk op de left / right toet s van de afstandsbe diening om de Status tab in de menuba lk te selecteren.
.
4. Web Ser ver & BitTorrent 4.1 Web Server (unicgi) Een webserver g enaam d ‘Neighbor Web’ is in de spe ler geïntegre erd. - V erbind de s peler m et uw thuisnet werk (LAN of W LAN). - V erkrijg het IP adres van de speler in het SETUP - > NET WORK menu.
- Op deze pagina kunt u een wachtwoord instel len om Neighbor W eb te kunnen benaderen. Opmerking : • Het wacht woord wordt actief als Login Contro l ingeschak eld is.
4.4.1 Nieuw e torrent toevo egen - Klik op Add new torrent o p de BitT or rent Download pagina. - Klik op Brow se om een tor rent bestand te upl oaden en k lik op Y es om te bevestigen.
- Klik op Star t om te beginnen m et downloaden. - Klik op Stop om het downloaden te sto ppen. - Klik op Delete om de gese lecteerde torr ent te ver wijderen. - Klik op Refresh om de huid ige status te verversen. - Klik op de Dow n pijl om de prioriteit van d e geselectee rde torrent te verlagen.
- Maximale downl oad snelhe id. - Maximale uplo ad snelheid. - Idle hours om de volgende download autom atisch op te s tarten. - Seeding hours . - T orrent bestanden die ger eed zijn autom atisch ver wijderen of ni et. - Maximum aantal gelijktijdige do wnloadtaken.
5. Mediabibliothe ek Dankzij d e k rachtige zoekmachine, biedt de m ediabibliotheek u de m ogelijk heid om de multimedia bestanden di e op een extern USB HO ST apparaat zijn opgeslagen op een eenvoudige m anier te doorzoek en.
Recent Selecteer op rece nt bek eken film bestanden Playlist Selecteer film s op playlist 6. Firmw are upgraden De f irmware is het bes turingss y steem (OS) dat op het apparaat geïnstalleerd is. Firmware upgrades kunnen nieuwe eigenschappen toevoege n, verbeteringen aanbrengen of bugs oplossen.
7. Bijlagen 7.1 Speci ficaties I/O INTERFA C ES ONDER STEUNING: 3.5’’ SA T A H DD USB 2.0 HOST poort x 2 (c ompatible met USB 1. 1) USB De vice poort Onders teunt SD/SDHC /MMC/MS geheugenk aarten Com posiet (CVBS) A/V aans luiting A V IN aansluiti ng Com ponent Y/Pb/Pr aansluiting SCART - TV socket HDMI V1.
NETWERK EIG ENSCH AP 10/100M bps Auto-Negoti ation Ethernet 802.1 1b/g/n W LAN, tot 300 Mbps (met de optionel e W LAN USB Adapter) Opmerking: De spec ificaties e n h et ontwerp van dit pr oduct kunn en vera nderen zonder voorafgaande k ennisgeving .
Dit is norm aal als het s ysteem aan het initialis eren is. Het stelt de bijbe horende param eter in zodat het juiste videosigna al naar de TV gestuurd wordt. Gedurend e het initialiseren zal de TV onjuiste of instabiele signa len ontvangen waard oor het T V scherm gaat f likkeren.
Als u een f irewall heeft di ent de ze g econfigure erd te worden of dienen er uitzonderinge n gecreëerd te worden die u in s taat stellen om de speler in het netwerk te zien en er mee te kunnen c omm uniceren.
8. A u teursrec hten en Ha ndelsm erken Auteursrechten ( Copyrig hts) Alle rechten v oorbehou den . Niets uit deze hand leiding m ag worden verm enigvuldig d, doorgegeven in welke vorm of op welke m anier dan ook , elektr onisch of m echanisch zon der de expliciete schr iftelijke toestem ming van de cop yright houder .
10. Licentie inf ormatie This product contains Free So ftware w hich is licens ed under the G NU General P ublic licence, V ersion 2 (GPL). Y o u will find her einafter a copy of the GPL licence text . We o ffer , valid for at least 3 years, to send you t he source code o f the GPL sof tware.
or is deriv ed from the Pro gram or any part thereof, t o be licensed a s a whole at no charg e to all third p arties un der the terms o f this Licens e.
to i t. For an executa ble work, complete source code means all the source code for all modules it conta i ns, plus any associated interface definition files, p lus the scripts used to control compilat ion and installati on of the executabl e.
License would b e to refrai n entirely from distribution of the Progra m. If any portion of this section is held invalid or unenforc eable under any particular circumst ance, the balance of the section is i ntended to apply and t he section a s a whole is intended to ap ply in other circumst ances.
APPLICABLE LA W . EXCEPT W HEN OTHER W ISE S T A TED IN W RITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER P A RTI ES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" W ITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS ED OR IMPLIED, INCL UDING , BUT NOT LIMITED T O, THE IMPLIED W ARRA NTIES OF MERCHA NT ABILITY AND FIT NESS FO R A P AR TICULAR P URPOSE.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Emtec V800H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Emtec V800H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Emtec V800H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Emtec V800H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Emtec V800H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Emtec V800H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Emtec V800H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Emtec V800H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
