Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NR101TTC du fabricant Emerson
Aller à la page of 34
, AM/FM STEREO RADIO and FULL SIZE STEREO PHONOGRAPH OWNER S MANUAL NR101TTC Visit our web site at: www .emersonelectronics.ca Size:146*214mm.
The exclamation point within an equilateral triangle is in- tended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompany- ing the appliance.
2 Thank you ..........For purchasing this Emerson Heritage Series complete home stereo system. Inside this beautiful real wood veneer cabinet you will find a state of the art audio system that includes a stereo radio, a full- size, 3-speed stereo phonograph, and matching wide range stereo speakers.
3 IMPORT ANT NOTES Avoid installing this unit in places exposed to direct sunlight or close to heat radiating appliances such as electric heaters, on top of other stereo equipment that radiates too much heat, places lacking ventilation or dusty areas, places subject to constant vibration and/ or humid or moist areas.
4 IMPORT ANT Since CD circuitry may cause interference to other radio tuners nearby , switch this unit off when not in use or move it away from the af fected radio tuner .
5 Unpacking And Set Up Carefully remove the unit from the display carton and remove all packing material from the unit. The FM Antenna is built in the AC power cord.
6 Remove the twist-tie that was used to secure the tone arm during shipment. Release the tone arm lock lever . Remove the opaque white plastic stylus cover from the phonograph stylus by sliding it in the direction of the arrow . Discard the stylus cover .
7 POWER SOURCE This product is designed to operate on normal 120V 60Hz AC only . Attempting to operate this system from any other power source may cause damage to the system, and such damage is not covered by your warranty . NOTE : Y ou will note that this system is equipped with a polarized AC power plug having one blade wider than the other .
8 Front Panel LOCA TION OF CONTROLS AND INDICA TORS TUNING AM PHONO FM OFF VOLUME 1 2 4 6 8 9 10 7 2 5 3 1.) Radio Dial Scale. 2.) Speakers. 3.) T urntable. 4.) Phonograph Lid Support Bracket. 5.) Phonograph Lid. 6.) T one Arm. 7.) Indicator . 8.) Power Control.
9 Phonograph 1.) T urntable. 2.) 45 rpm Adapter . 3.) T ransit Screw . 4.) Cue Lever . 5.) Speed Selector 6.) T one Arm Lock. 7.) T one Arm with Stylus. (33/45/78 rpm) 1 23 4 5 6 7 Back Panel LINE OUT RL PHONES 11 13 12 1 1.) AC Power Cord. 12.) Jacks.
10 The FM antenna is built in the AC power cord. If necessary adjust the position and direction of the AC power cord until you find the position that provides the best reception. OPERA TING INSTRUCTIONS LISTENING TO THE RADIO 3.) Rotate the control to tune to the desired radio station.
11 PLA YING RECORDS This system includes a full-size, 3-speed, belt-drive turntable. Y ou can play 33, 45 , and records. 78 rpm 2.) Set the Function selector to the position. (AM/FM/PHONO) PHONO 3.) Make sure that you have removed the stylus cover from the stylus and have released the T one Arm Lock that secured the tone arm to the tone arm rest.
12 IMPORT ANT!! TO PROTECT THE TURNT ABLE FROM DAMAGE DURING TRANSPORT A TION, A SLIVER TRANSITS CREW IS LOCA TED A T THE UPPER RIGHT CORNER OF THE TURNT ABLE PLA TFORM. BEFORE PLA YING , PLEASE USE A SCREWDRIVER TO TURN THE TRANSIT SCREW IN CLOCKWISE DIRECTION (SCREW GOING DOWN) COMPLETEL Y TO UNLOCK THE TURNT ABLE.
LINE OUT RL PHONES 13 LINE OUT R/L Jacks PHONES Jack LINE OUT R/L Jacks Using Stereo Headphones (Not Included) This system includes a set of jacks which allow you to record from the Radio or Phonograph of this system to an external recording device such as a cassette recorder , Mini-Disc, etc.
14 CARE AND MAINTENANCE Care of the Cabinet Y ou should care for the cabinet as you would care for any piece of fine furniture. When the cabinet becomes dusty wipe it with a soft, non-abrasive dust cloth.
15 This warranty is extended to EMERSON Home Entertainment products purchased and used in Canada.This warranty shall not apply to appearance or accessory items including but not limited to: antenna, cabinet, cabinet parts, knobs, batteries, connecting cables, cassette tapes, compact discs.
EMERSON Part No.: 16-2995EF 506-01 Printed in China Ve r 1 . 0.
CHAINE STEREO DOMESTIQUE A VEC RADIO AM/FM STEREO et T OURNE-DIAQUE STEREO PLEINE GRANDEUR GUIDE D'UTILISA TION NR101TTC Visitez notre site W eb : www .
RISQUE D ELECTROCUTION NE P AS OUVRIR ' 1 MISE EN GARDE AFIN DE PREVENIR LES RISQUES D'ELECTROCUTION, N'UTILISEZ P AS CETTE FICHE A VEC UNE RALLONGE, UNE PRISE DE COURANT OU AUTRE PRISE A MOINS QUE LA FICHE NE PENETRE P AS JUSQU'AU FOND.
2 14. ) L ' appareil ne doit pas etre expose aux eclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tel un vase, ne doit etre depose sur celui-ci. 15. ) Ne surchargez pas la prise de courant CA. Utilisez uniquement la source d'alimentation indiquee.
3 REMARQUES IMPORT ANTES Evitez d installer cet appareil a la lumiere directe du soleil ou pres des appareils de chauffage tels que des plinthes electriques, au-dessus des composants stereo qui degagent beaucoup de chaleur , ni dans les endroits peu aeres, humides, poussiereux ou les emplacements soumis a des vibrations constantes.
4 IMPORT ANT Puisque les circuits de ce lecteur CD peuvent creer des parasites aux autres syntoniseurs radio a proximite, mettez cet appareil hors tension lorsque vous ne l utilisez pas ou eloignez-le du syntoniseur qui subit les interferences.
5 PREP ARA TIFS A V ANT L'UTILISA TION VIS DE TRANSPORT DEBALLAGE ET INST ALLA TION Retirez soigneusement l appareil de son emballage de carton et sortez l appareil de son materiel d emballage. L antenne FM est integree dans le cordon d alimentation CA.
6 Retirez le couvercle de la pointe de lecture en plastique blanc opaque en le glissant dans le sens de la fleche. COUVERCLE DE LA POINTE DE LECTURE Retirez l'attache qui a ete utilisee pour fixer le bras de lecture pendant le transport. Relachez le levier de verrouillage du bras de lecture.
7 Fiche CA P r i s ed ec o u r a n tC A SOURCE D ALIMENT A TION PROTEGEZ VOS MEUBLES IMPORT ANT : Soulever et baisser le couvercle ' Cet appareil a ete concu pour fonctionner uniquement sur la tension CA de 120 volts, 60 Hz.
8 EMPLACEMENT DES COMMANDES ET VOY ANTS 1.) Cadran de syntonisation de la radio . 2.) Haut-parleurs. 3.) T ourne-disque. 4.) Support de fixation du couvercle du tourne-disque. 5.) Couvercle du tourne-disque. 6 . )B r a sd el e c t u r e . 7.) V oyant du .
9 23 4 5 6 7 LINE OUT RL PHONES 11 13 12 1 P ANNEAU ARRIERE SORTIE DE LIGNE G/L CASQUE D COUTE TOURNE-DISQUE (33/45/78 tours par minute) 1 1) Cordon d alimentation CA. 12) Prises de . 13) Prise de . 1) T ourne-disque. 2) Adaptateur 45 tours. 3) Vis de transport 4) Levier de reperage Cue 5) Selecteur de vitesse .
10 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT TUNING AM P H O N O FM OFF VOLUME 1) Pour mettre le systeme en marche, tournez la commande de dans le sens horaire, jusqu ce que vous entendiez un declic, puis reglez le volume a un niveau bas. 2) Reglez le selecteur des fonctions a la position .
11 JOUER LES DISQUES Ce systeme est dote d un tourne-disque pleine grandeur a trois vitesses et a entra nement par courroie. V ous pouvez jouer les disques de tours. 1.) T ournez la commande de dans le sens horaire, jusqu ce que vous entendiez un declic, puis reglez le volume a un niveau bas.
12 IMPORT ANT!! AFIN D VITER D ENDOMMAGER LE TOURNE-DISQUE PENDANT LE TRANSPORT , UNE VIS DE BLOCAGE EST SITUEE DANS LE COIN SUPERIEUR DROIT DE LA PLA TEFORME DU T OURNE-DISQUE.
13 LINE OUT RL PHONES Prise de CASQUE D ECOUTE ' Prises de SORTIE DE LIGNE G/D PRISES DE SORTIE DE LIGNE G/D Utiliser un casque d coute stereo (non inclus) Cette cha ne stereo possede des prises .
14 ENTRETIEN E n t r e t i e nd ub ot i e r GARANTIE DES APP AREILS DE DIVERTISSEMENT DOMESTIQUE D'EMERSON PRODUIT PIECE ET MAIN-D'OEUVRE OBLIGA TIONS DU CLIENT V ous devez prendre soin du bo tier de votre appareil de la meme maniere que vous le feriez pour un meuble de haute qualite.
15 EXCLUSIONS DE LA GARANTIE COMMENT OBTENIR LE SERVICE Cette garantie ne s'applique qu'aux appareils de divertissement domestique d EMERSON achetes et utilises au Canada.
EMERSON .: 16-2995EF 506-01 Numero de piece Imprime en Chine Ve r 1 . 0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Emerson NR101TTC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Emerson NR101TTC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Emerson NR101TTC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Emerson NR101TTC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Emerson NR101TTC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Emerson NR101TTC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Emerson NR101TTC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Emerson NR101TTC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
