Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CKD3630C du fabricant Emerson
Aller à la page of 23
OW NER'S MANUAL AM/FM STERE O CLOC K RA DIO COM P ACT DISC PLA YER with DUAL ALARM S an d N A P T I M E R CKD3630 C Vi sit our web site at w ww .emersonelectronics.ca 1 TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG W ITH A N EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.
2 T h a n k y o u ..................... for purchasing this Emerson Dual Alarm Stereo Clock Radio with CD Player, an d Nap Timer . This compact sized unit has been designed to fit comfortably on any desk or bedside table. The CD Player has a 20-track programmable memory plus one-track/all tracks automatic repeat playback.
4 PRE P A RATION FOR USE UNP A CKING AND SET UP • Carefully remove the unit from the display carton. Remove all the packing material from the unit and remove any small strips of tape that may have been used to prevent the CD door from opening in transit.
6 AC Plug AC Outlet POWER SOURCE This radio is designed to operate on 120V 60Hz AC only . Attempting to operate this radio on any other power source could cause damage to the unit and such damage is not covered by your warranty. Make sure the radio is connected to an AC outlet that is always ì liveî .
8 RIGHT SIDE P A NEL LE F T SI D E PANEL 26.) VOLUME Control. 27.) Function Selector Switch. ( CD / FM AUTO / AM ) 28.) TUNING Control. 29.) CD Door LIFT HERE tab. 30.) Right Speaker. 31.) FM Lead W ire Antenna. 32.) AC Power Cord. 33.) Back Up Battery Compartment.
10 SETTING THE WAKE-UP TIMES The procedure for setting the Alarm 1 and Alarm 2 wake up times is the same. 1.) First depress and hold the ALARM 1 button, then press the SKIP FWD. button or the SKIP REV. to adjust the display forward or back to the correct Alarm 1 wake-up time.
12 PL AYING COMPACT DISCS IMPORT AN T: This CD player can play normal CDs plus CD Recordable (CD-R) and CD Rewriteable (CD-RW) discs. However the playability of CD-R/RW discs may be affected by the type of software that was used in ë rippingí the tracks from the original discs and ë burningí the tracks onto the blank media.
14 SKIP/Search ( / ) Controls During playback press the SKIP FWD. or SKIP REV. buttons on the front panel repeatedly to skip forward or back to higher or lower numbered tracks. Playback will start at the beginning of the selected track. To search within a track for a specific musical passage depress and hold the SKIP FWD.
16 PROGRAMMED PLAY BA C K Use the Programmed Playback feature to play up to 20 tracks on a disc in any desired order . You may also program a particular track to play several times within a programmed sequence if desired. Note : You cannot program a disc while it is playing.
18 ALARM FUNCTION Y ou can use the alarm function to wake you to an electronic buzzer tone, the radio, or your favorite CD. First press the ALARM 1 or ALARM 2 buttons on the front panel to check the Wake Up time settings. Adjust the Wake Up times if necessary .
20 SLEEP Timer Y ou can fall asleep to the radio or CD player and the sleep timer will shut the system off automatically after up to 99 minutes of music. Sleep To Rad io Set the function selector switch ( CD / FM AUTO / AM )t ot h e FM AUTO or AM position.
22 NAP Timer (Buzzer Alarm Only) This model features a programmable 99-minute Nap Timer that can be used to wake you after naps of up to 99 minutes without disturbing your regular alarm settings. Depress and hold the NAP b u t t o no nt h et o pp a n e l .
1 ! A VER TISSEMENT AFIN DE PRÉVENIR LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE P AS UTILISER CETTE FICHE A VEC UNE RALLONGE, RÉCEPT ACLE OU T OUTE AUTRE PRISE, À MOINS DE POUVOIR INSÉRER LES BROCHES JUSQU’AU FOND AFIN D’ÉLIMINER TOUTE EXPOSITION DE CELLES-CI.
3 CLASS 1 LASER PRODUCT APP AREIL Á LASER DE CLASSE 1 PRODUCTO L ASER DE CLA SE 1 REMARQUES IMPORT ANTES Évitez d’installer cet appareil dans des endroits ; où il serait exposé aux rayons direct.
5 PILE DE SECOURS POUR LA MÉMOIRE DE L ’HORLOGE Cet appareil est doté d’une mémoire, alimentée par une pile, qui conserve les réglages de l’horloge et de l’alarme lorsque l’alimentation électrique est momentanément interrompue.
7 L' APPAREIL-CÔTÉ AVANT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 DEVANT DE L’APPAREIL 1) Touche de lecture/pause ( PLAY/PAUSE ) 2) Touche de saut piste précédente/.
9 DIRECTIVES DE FONCTIONNEMENT RÉGLAGE DE L’HORLOGE Voyant des heures avant midi • Assurez-vous d’avoir mis une pile de secours dans l’appareil. • Assurez-vous d’avoir allongé l’antenne fil de réception FM au maximum. • Branchez le cordon d’alimentation CA dans une prise de courant alternatif murale de 120 volts et 60 hertz.
11 FONCTIONNEMENT DE LA RADIO Conseils pour améliorer la qualité de la réception 1) Glissez le sélecteur de fonction ( CD/FM AUTO/AM ) se trouvant sur le côté droit de l’appareil à la position FM AUTO ou AM . 2) Appuyez sur l’interrupteur marche/arrêt ( ON/OFF ) se trouvant sur le dessus de l’appareil pour mettre la radio en marche.
13 6) Réglez la commande de volume au niveau désiré. Commande de PAUSE PL AY/PAUSE FM ST. PL AY/PAUSE FM ST. 5) Appuyez sur la touche de lecture/pause ( PLAY/PAUSE ) se trouvant sur le devant de l’appareil afin que ce dernier entame la lecture de la toute première piste du disque.
15 FONCTIONS AVANCÉES DE LECTURE FONCTION DE LECTURE RÉPÉTÉE Lecture répétée d’une seule piste Le voyant de lecture répétée ( REPEAT ) clignotera à l’affichage. Au besoin, appuyez sur la touche de lecture/pause ( PLAY/PAUSE ) afin de lancer la lecture.
17 LECTURE PROGRAMMÉE RÉPÉTÉE L’appareil répétera sans cesse la lecture de pistes programmées en mémoire. PROG. PL AY/PAUSE FM ST. PROG. PLAY/PAUSE REPEAT FM ST .
19 Éveil au son du lecteur de disques compacts IMPORTANT : Cet appareil est doté d’un dispositif qui déclenche la tonalité d’alarme si le lecteur CD ne peut effectuer la lecture du disque à l’heure programmée pour le réveil.
21 Réglage de la minuterie sommeil Par défaut, la minuterie sommeil est réglée pour une durée de trente (30) minutes. Toutefois, cette durée peut être modifiée pour une période moindre ou allant jusqu’à 99 minutes.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Emerson CKD3630C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Emerson CKD3630C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Emerson CKD3630C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Emerson CKD3630C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Emerson CKD3630C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Emerson CKD3630C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Emerson CKD3630C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Emerson CKD3630C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
