Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 7000 du fabricant Emerson
Aller à la page of 12
Operator’s Manual 7000 Series Medium-Voltage Automatic Transfer Switches 4.76, 15.0, 27 kV; 1200, 2000, 3000 ampere 50 Hanover Rd., Florham Park, NJ 07 9 28 USA For sales or service call 800-80 0-2726 (ASCO) www.
i Catalog Number 381333-395 Catalog Number Identification A typical Catalog Number is shown below with it s elements explained. The example is for a 7000 Series Automatic Transfer Switch, c lass A interrup ting rating, autom atic, open- transition transfer, dual- circuit breaker, 3 pole, 1200 ampere, 6.
381333-395 Installation 1-1 Installation The ASCO 7000 Series Medium-Voltage Automatic Transfer Switch (ATS) is factory wired and tested. Supporting Structure The supporting foundation for the enclosure must be level and straight.
2-1 Operation 381333-395 Configuration of Shipped ATS The MV ATS is shipped with the circuit breakers and controls in the following state: ON CB SECTION(S) - Circuit Breakers , check these items ▪ Normal source circuit breaker (CBN) in the OPEN position with the closing spring discha rged.
381333-395 Operation 2-2 Controller Settings for MV ATSs The Group 5 Controller is factory set for medium- voltage operation. These are the special settings: Controller Voltage Jumper Blocks The control voltage is typically stepped down to 120V, so the eight jumper blocks are factory arranged horizontally for 120 V input.
2-3 Operation 381333-395 Figure 2-5. 7ATS controls and indicators. ATS Electrical Operation This procedure checks the electrical operation of the automatic transfer switch.
381333-395 Operation 2-4 Figure 2-6. 7ACTS controls and indicators. ACTS Electrical Operation This procedure checks the electrical operation of the automatic closed-transition transfer switch.
2-5 Operation 381333-395 Figure 2-7. 7ADTS controls and indicators. ADTS Electrical Operation This procedure checks the electrical operation of the automatic delayed-transition transfer switch.
381333-395 Troubleshooting 3-1 Troubleshooting for MV ATS Hazardous voltage capable of causing shock, burns, or death is used in the switch. Do not touch the power or load terminal of the transfer swi.
3-2 Troubleshooting 381333-395 Troubleshooting for MV ACTS Hazardous voltage capable of causing shock, burns, or death is used in the switch. Do not touch the power or load terminal of the transfer sw.
381333-395 Troubleshooting 3-3 Troubleshooting for MV ADTS Hazardous voltage capable of causing shock, burns, or death is used in the switch. Do not touch the power or load terminal of the transfer sw.
INDEX 381333-395 Printed in U.S.A. © ASCO Power Technologies, L.P. 2013 All Rights Reserved. A ATS, i, 2-3, 3-1 ATS INFORMATION , screen, 2-2 ACTS, i, 2-4, 3-2 ADTS, i, 2-5, 3-3 Alarm Reset , i. 2-1, 2-2, 3-1, 3-2, 3-3 ASI 800-800-2726(ASCO), customercare@asco.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Emerson 7000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Emerson 7000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Emerson 7000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Emerson 7000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Emerson 7000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Emerson 7000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Emerson 7000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Emerson 7000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
