Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 610 W du fabricant Elektra Beckum
Aller à la page of 11
HD 165 / 610 W HD 185 / 690 D G Operating Instructions High Pressure Cleaners F Instructions d'utilisation Nettoyeur haute pression N Bruksanvisning Høytrykksspyler J Käyttökäsikirja Korkeapa.
G Please return the enclosed warranty card to us. Retain proof of purchase! You are only entitled to claim warranty against proof of purchase. Please see back cover for manufacturer representative´s address near- est you. F SVP, retournez-nous la carte de garantie jointe.
5.1 HD 165 / HD 185 Översikt över högtryckstvätten 1 Nätkabel 10 Pistol 2 Till/Från-brytare/Huvudbrytare 11 Manöverspak 3 Tryckinställning 12 Spärr 4 Manometer (oljefylld) 5 Oljenivåglas 13 .
5.2 HD 165 / HD 185 Läs detta först! · Läs bruksanvisningen innan tvätten tas i bruk. Observera särskilt säkerhetsanvisningarna. · Om tvätten skulle vara skadad vid uppack- ningen, måste leverantören genast kontaktas. Använd inte tvätten! · Ta hand om förpackningen på ett riktigt sätt.
5.3 HD 165 / HD 185 Säkerhetskontroll Minst en gång om året måste tvätten kontrolleras av sakkunning montör. Ta reda på gällande föreskrifter. Riktig anslutning Elanslutning · Nätspänningen måste stämma överens med tvättens spänning (se typskylt).
5.4 HD 165 / HD 185 Tillsatsmedel Tillsatsmedel (tvättmedelskoncentrat, avfettnings- medel, växtskyddsmedel osv.) får endast tillföras via tvättmedelstanken.
5.5 HD 165 / HD 185 Kort avbrott av driften 1. Stäng spärren manöverspaken. 2. Släpp, för att undvika oavsiktlig start. 3 När manöverspaken släpps, stängs motorn av (start-stopp-automatik). Vid aktivering igen av manöverspaken, star- tar motorn på nytt.
5.6 HD 165 / HD 185 Felsökning Om det inte går att klara felet på egen hand, ta kon- takt med leverantören. A Reparera inte tvätten själv! Endast verkstä- der med utbildade montörer får utföra repara- tion av högtryckstvättar.
5.7 HD 165 / HD 185 Tekniska data Kopplingsschema HD 165 / 610 W HD 185 / 690 D Spänning V 230 (1 ~ 50 Hz) 400 (3 ~ 50 Hz) Anslutningseffekt kW 3,0 4,0 Märkström A 13,0 6,6 Säkring min. (trög) A 16 10 (3x) Arbetstryck bar 60 … 165 60 … 185 Tryck multi-power-lans, min.
Aktiengesellschaft Postfach 13 52, D-49703 Meppen EG-Konformitätserklärung - EC conformity declaration - Déclaration de conformité CEE EG-verklaring van overeenstemming - EF-overensstemmelsesattes.
HD 165 / HD 185 115 163 6760 GB/F/N/SF/S 3798 1.1 B Belgium Elektra Beckum Belgium N.V.S.A. Industriezone Hofte te Bollebeeklaan B-1730 Asse-Mollem Tel.: 0032-24540454 Fax: 0032-24540450 D Deutschland Elektra Beckum AG Daimlerstraße 1 D-49716 Meppen Tel.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Elektra Beckum 610 W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Elektra Beckum 610 W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Elektra Beckum 610 W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Elektra Beckum 610 W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Elektra Beckum 610 W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Elektra Beckum 610 W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Elektra Beckum 610 W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Elektra Beckum 610 W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.