Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TM-75 du fabricant Electrolux
Aller à la page of 20
OPERA TING INSTRUCTIO NS A ND PA RTS LIST INSTRUCTIONS D’ UTI LISA TION ET LI STE DE PIÈCES INSTRUCCIONES DE OPERAC IÓ N Y LI STA DE PIEZA S TM-75 Tile Saw 17400 West 119th Street Olathe, Kansas 66061 Custom er Service ......800-365- 4003 Corp. Off ice .
2 EVERY MACHINE IS THOROUGHLY TESTED BEFORE LEAVING THE FA CTORY. EACH MACHINE IS SUPPLIED WITH A COPY OF THIS MANUAL. OPERAT ORS OF THIS EQUIPMENT MUST READ AND BE FAMILIA R WITH THE SAFETY WARNING S. FAILURE TO OBEY WARNINGS MAY RESULT IN INJURY OR DEATH.
3 Symbols Definitions Symboles Definición De Simbolos • Pleas e read the instruc tions for us e prior to operating the m achine f or the firs t time. • Avant toute m ise en s ervice, lire attentivem ent la notice et se f am iliariser avec la mac hine.
4 • W ear Appr opriate Clothing • Por t obligatoire de la tenue appropriée • Us ar Ropa Adecuada • Mac hinery Hazard, Keep Hands And Feet Clear • Danger ! Res ter à distance de la m achine.
5 DECA L DESCRIPTIONS & LOCA TION A UTOCOLLA NTS – DESCRIPTIONS ET EMPLA CEMENTS DESCRIPTIÓN DE CA LCA MONIA S Y UBICA CIONES P/N 185262 Location: Tr ay - Fr ont P/N 169866 Location: Rip Guide .
6 REFERENCE FIGURES FIGURES DE RÉ FÉRENCE FIGURA DE REFERENCIA Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12.
7 REFERENCE FIGURES FIGURES DE RÉ FÉRENCE FIGURA DE REFERENCIA Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 19 Fig 20 Fig 21 Fig 22 187076 90° Adjustable Protr actor Fig 23 187077 Dual 45 ° Angle.
8 SA FETY FIRST! WA RNINGS DO’s A ND DO NOT’s WA RNING: FAILURE TO COMPLY WITH THESE WA RNINGS A ND OPERA TING INSTRUCTIONS COULD RESULT IN DEA T H OR SERIOUS BO DILY INJURY. DO DO read this entire operator’s m anual before operating this machine.
9 SA FETY FIRST! WA RNINGS DO’S A ND DO NOTS WA RNING: FAILURE TO COMPLY WITH THESE WA RNINGS A ND OPERA TING INSTRUCTIONS COULD RESULT IN DEA T H OR SERIOUS BO DILY INJURY. DO NOT DO NOT operate this machine unless you have read and understood this operator’s manual.
10 MANDA T ORY INDICA TION INFORM ATION INSTRUCTION WA RNING PROHIBITIO N These signs w ill give advise f or your safety Before leaving o ur factory every machine is thoroughly tested. Follow our instructions stric tly and your ma chine will giv e you long servi ce in normal operating conditions.
11 3. Machine Set-Up Follow all of the assembly and installation instructions completely before connecting this saw to a pow er source. UNPA CKING ( Fig’s. 1, 2 & 3) Carefully open the container and rem ove all the saw com ponents and pack ing mater ials.
12 Make sure that the supporting surfaces of the Blade, th e Flanges and t he arbor are clean. ELECTRICA L CONNECTIONS • Use a grounded circ uit. • Use a GFCI when wet sawing. • Use the corr ect plug and outlet. • Check that the ma in voltage is identical to that of the mac hine.
13 WATER TUBING REMOVAL (Fig’s 10, 11 ) Plastic tubing connec ts the water pum p to the blade guard. The f ittings used to connec t this tubing seal and grip the outside diam eter of the tubing. Spec ial internal lock ing fingers attac hed to the flanged collet hold the tubing fast.
14 6. Maintena nce Before per forming any ma intenance, A LWAYS place the machine on a level surface w ith t he motor OF F and disconnect the elect rical current. Let the machine coo l down !! FOR LO NGEST LIFE AND BEST PERFORMANC E • Alway s clean the sa w after every use.
15 7. Trouble Shooting Guide SA W W ON’ T STA RT, S AW IS TOO SL OW TO START , SAW MOT OR MAKES HUMMIN G NOISE • Make s ure plug is in live electr ical circ uit. • Voltage from sour ce m ay be too low. SAW SHUTS OFF ABRUPTLY • Power is interrupted, c heck power s ource and restart the s aw.
16 DIA GRAM 1.
17 DIA GRA M 1 --- TM -75 PA RTS LIST Loc P/N Descripti on Qty Loc P/N Descripti on Qty 1 185108 Fram e Assy (i ncl . 2-8) 1 53 185243 A ssy , Blade Guard (i ncl . 54-61) 1 2 185106 Fram e 1 54 185241 Guard, Blade 8in - Mac hi ned 1 3 185107 B ar, Rol l er Gui de 1 55 185150 Adaptor - Y W ater Tube 1 4 185159 Clam p, Roll er B ar A dj.
18 NOTES:.
19 Felker’s New Equipment Warran ty Except as noted below. Felker w arrants that its new equipment w ill be free from manufacturing defects for a period of tw o (2) years from date of pur chase by the original cons umer purchaser. The above w arranty is s ubject to the following new equipm ent exceptions: 1.
Felker Corporate Off ice 17400 W est 119th Street Olathe, Kansas 66061 Customer Serv ice .................. 800-365-4003 Corporate Office .................... 913-928- 1000 Customer Serv ice FAX .......... 800- 825-0028 Corporate Office FAX ..........
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux TM-75 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux TM-75 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux TM-75, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux TM-75 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux TM-75, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux TM-75.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux TM-75. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux TM-75 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
