Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SC5700/5800 SERIES du fabricant Electrolux
Aller à la page of 12
Commercial Vacuum Cleaner OWNER’S GUIDE SC5700/5800 Series Aspirateur commercial GUIDE DU PROPRIÉTAIRE Séries SC5700 et 5800 Aspiradora comercial MANUAL DEL PROPIETARIO Serie C5700/5800 ÍNDICE In.
To reduce the risk of re, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces. • Do not leave vacuum cleaner when plugged in. Turn off the switch and unplug the electrical cord when not in use and before servicing. • Do not allow to be used as a toy.
Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure : • Ne pas utiliser cet appareil à l’extérieur ou sur une surface mouillée.
2 Hose Upper Hose Retainer Lower Hose Retainer How to Assemble 4 1 2 3 5 6 8 9 11 12 13 7 4 5800 Series bagless model 5700 and 5800 Series Bagged Model 14 16 15 15 16 17 18 14 14 14 4 5 6 10 11 12 13 .
ENGLISH ASSEMBLY PACKET The assembly pack is with the owners guide. The packet contains two machine screws to fasten the handle assembly to the cleaner. ASSEMBLY Caution: Assemble the cleaner before using. Caution: Moving parts, make sure on/off switch is in off (0) position before plugging in.
2 How to Use • Turn ridge end to center. • Push wands together. • Grasp both wands near ridges. •Pullapart. 6 Store and attachment cleaning Operate Clean Under Handle Release Nested Extension Wands 4.
ENGLISH HANDLE RELEASE 1. Step on handle release to pull handle back to a comfortable operating position. To lower handle completely to the oor, depress handle release a second time. Helpful Information: Before cleaning under low furniture, check area rst for objects that might harm the unit or block the vacuum hose.
2 How to Maintain 8 Emptying the Dust Cup (on certain models) Changing the Dust Bag (on certain models) Reinstalling the Dust Cup Tab Tab 5. 1. 4. 2. 3. Latch Rails on Cleaner Grooves on inside edge of bag cover Flaps Bend Flaps Forward 6. 7. 8. 9. 10.
ENGLISH EMPTYING THE DUST CUP (on certain models) 1. Remove dust cup by pulling latch upward and pivoting dust cup out and away from cleaner. 2. Grasp dust cup lid and twist counterclockwise to remove. 3. Lift lter up and out of dust cup with a twisting motion.
2 How to Maintain (continued) 10 Pre-Motor Filter Filter Door Latch True HEPA Cartridge Latch 5 5 4 3 2 5 1. 2. 9. Brush Roll Pulley Belt Motor Shaft 8 7 6 7 10.
ENGLISH PRE-MOTOR FILTER Check the pre-motor lter each time the dust cup or dust bag is emptied. Clean or replace as needed. TO CLEAN PRE-MOTOR FILTER 1. Remove lter centered in the bottom of the dust cup compartment. Shake lter to remove excess dust.
ENGLISH THE SANITAIRE ® COMMERCIAL LIMITED WARRANTY WHAT THIS WARRANTY COVERS Your Sanitaire commercial cleaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal use FOR A PERIOD OF TWO YEARS. The warranty is granted only to the original purchaser of the cleaner.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux SC5700/5800 SERIES c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux SC5700/5800 SERIES - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux SC5700/5800 SERIES, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux SC5700/5800 SERIES va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux SC5700/5800 SERIES, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux SC5700/5800 SERIES.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux SC5700/5800 SERIES. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux SC5700/5800 SERIES ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
