Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Sanitaire SC684F du fabricant Electrolux
Aller à la page of 16
Commercial Upright OWNER’S GUIDE Los Duenos Vierticals Commerciales Indican Les Proprietaires Debout Commerciaux Dirigent ÍNDICE Salvaguardias Importantes 2-3 Los Modelos De La Bolsa Para Polvo Des.
To reduce the risk of re, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces. • Do not leave vacuum cleaner when plugged in. Turn off the switch and unplug the electrical cord when not in use and before servicing. • Do not allow to be used as a toy.
DANGER Improper connection of an equipment-grounding conductor can result in risk of electric shock. Check with a qualied electrician or service person if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded. Do not modify the plug provided with the appliance.
2 How to Assemble Models with a Disposable Dust Bag Looped Handle Models Standard Handle Models DETAIL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Standard Handle Looped Handle For Dirt Cup or Shake Out Models, Skip t.
ENGLISH ASSEMBLY PACKET 1. Standa rd handle – the assembly pack is with the owner’s guide. The packet contains two 2-part bolts, two screws, an upper and lower cord hook and a dual zipper connector. 2. Looped handle – the assembly pack is with the owner’s guide.
2 How to Use Models with a Disposable Dust Bag Cleaner Recommended Setting Example of Carpet Position 1-2 Low pile Position 3-4 Medium Pile Position 5-6 High Pile 1.
ENGLISH The upright vacuum cleaner is designed to be used on multiple types of carpeting. Do not attempt to use the upright cleaner on bare oors, as damage to the oor covering may result. HANDLE ADJUSTMENT 1. With the tip of the foot press down the handle re l e a s e l o c a t ed a t t h e l e f t r ea r s i d e of t h e cleaner.
2 How to Assemble Models with a Dirt Cup Toward Rear of Cleaner Tube Lower Handle U ppe r H andle Lowe r H andle H andle S ocke t Looped Handle Models Standard Handle Models 1.
ENGLISH ASSEMBLY PACKET 1. Standa rd handle – the assembly pack is with the owner’s guide. The packet contains two 2-part bolts, two screws, an upper cord hook, lower cord hook (on model SC679 only) and a cord clamp and screw. 2. Loo pe d hand le – t he a ss emb ly p ac k is with the o wn er ’s gui de .
2 How to Assemble Models with a Shake Out Bag Looped Handle Models Standard Handle Models 1. 2. 5. 6. 7. 8. 9. 3. 4. Standard Handle Looped Handle DETAIL 10.
ENGLISH ASSEMBLY PACKET Caution: Fully assemble the cleaner before using. 1. Standa rd handle – the assembly pack is with the owner’s guide. The packet contains two 2-part bolts and an upper and lower cord hook. 2. Looped handle – the assembly pack is with the owner’s guide.
2 How to use Models with a Dirt Cup or Shake Out Bag Recommended Setting Example of Carpet Position 1-2 Low pile Position 3-4 Medium Pile Position 5-6 High Pile 1.
ENGLISH HANDLE ADJUSTMENT 1. With the tip of the foot press down to the handle re l e a s e l o c a t ed a t t h e l e f t r ea r s i d e of t h e cleaner. Move the handle and adjust it to the desired position. Step on the handle release a second time to allow the hadle to lay at for cleaning under low furniture.
2 Maintenance of Cleaner 2 2 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. A B C D F E 14.
ENGLISH Caution: Turn off the switch and unplug the electrical cord bef or e m ai nte na nce . Impo rta nt : I mp rop er in st al lat io n of the brush roll or brush roll belt could cause carpet or cleaner damage. HOW TO REPLACE A WORN BELT Caution: Belt pulleys can become hot during normal use.
ENGLISH THE SANITAIRE ® COMMERCIAL LIMITED WARRANTY WHAT THIS WARRANTY COVERS Your Sanitaire commercial cleaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal use FOR A PERIOD OF ONE YEAR. The warranty is granted only to the original purchaser of the cleaner.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux Sanitaire SC684F c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux Sanitaire SC684F - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux Sanitaire SC684F, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux Sanitaire SC684F va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux Sanitaire SC684F, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux Sanitaire SC684F.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux Sanitaire SC684F. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux Sanitaire SC684F ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.