Manuel d'utilisation / d'entretien du produit POP 2 4045X du fabricant Alcatel
Aller à la page of 19
English - CJB1AX001AAA Quick Start Guide Thank you for choosing Alcatel ONETOUCH. This booklet helps you get started with your new Alcatel ONETOUCH Pop ST AR L TE TM . Important: Y our phone supports a micro-SIM card. Please do not attempt to use any other SIM types since this may damage your phone.
1 T able of contents 1 Y our mobile ......................................................................................................................... 1 2 T ext input .............................................................................
2 3 Camera Back key • T ouch to go back to the previous screen, or to close a dialog box, options menu, the notification panel, etc. Home key • From any application or screen, touch to return to the Home screen.
4 5 Removing or installing the microSD card a Open the microSD card protector according to “OPEN” indicating arrow, insert the card into the slot with golden chip facing downward. b Cover the slot according to “LOCK” indicating arrow. c T o remove the microSD card, open card protector , gently press it out, and then cover the slot.
6 7 The Home screen is provided in an extended format to allow more space for adding applications, shortcuts etc. Slide the Home screen horizontally left and right to get a complete view . 1.3.1 Using the touchscreen T ouch T o access an application, touch it with your finger .
8 9 Notification icons New Gmail message Missed call New Email message Call forwarding is on New text or multimedia message Song is playing Problem with SMS or MMS delivery Connected to VPN New Google.
10 11 1.3.3 Search bar The phone provides a Search function which can be used to locate information within applications, the phone or the web. 1.3.4 Lock/Unlock your screen T o protect your phone and privacy , you can lock the phone screen by creating a variety of patterns, PIN or password etc.
12 13 2.1.2 Swype Swype Input lets you enter a word with one continuous motion: just drag your finger over the letters in the word. • Place your finger on the key with the first letter of the word and drag your finger to each subsequent letter without lifting your finger off the screen.
14 15 3.2 Answering or rejecting a call When you receive a call: • Slide to the right icon to answer; • Slide to the left icon to reject; • Slide upwards to reject the call by sending a preset message.
16 17 T ouch to create a new message. T ouch to search in all messages. • T ouch to view the whole message thread. • T ouch & hold to activate delete mode.
18 19 T o check the network connection you are using, touch the Menu key from the Home screen, then touch SettingsMore...Mobile networks , and touch Access Point Names or Network operators . 7.1.2 Wi-Fi Using Wi-F i, you can connect to the Internet when your phone is within range of a wireless network.
20 21 Use your phone’ s GPS satellite receiver to pinpoint your location within accuracy as close as several meters (“street level”). The process of accessing the GPS satellite and setting your phone's precise location for the first time will require up to 5 minutes.
22 23 11.2 Internal storage • T ouch SettingsStorage to display the amount of internal phone storage used by the operating system, its components, applications (including those you downloaded), permanent and temporary data.
24 25 T o reduce the risk of bodily injury , electric shock, fire, and damage to the equipment, observe the following precautions. Electrical safety This product is intended for use when supplied with power from the designated batter y or power supply unit.
26 27 Safety in aircraft Due to the possible interference caused by this product to an aircraft’ s navigation system and its communications network, using this device’ s phone function on board an airplane is against the law in most countries.
28 29 Do not apply excessive pressure on the screen and the device to prevent damaging them and remove the device from your pants’ pocket before sitting down. It is also recommended that you store the device in a protective case and only use the device stylus or your finger when interacting with the touch screen.
30 31 Repetitive motion injuries T o minimize the risk of RSI, when T exting or playing games with your phone: • Do not grip the phone too tightly • Press the buttons lightly • Make.
32 33 Please power off the Bluetooth® function while using hearing aid devices with your ALCA TEL A521L. Hearing devices may also be rated. Y our hearing device manufacturer or hearing health professional may help you find this rating. Higher ratings mean that the hearing device is relatively immune to interference noise.
34 35 T elecommunications & Internet Association (TIA) safety information Pacemakers The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum separation of 15 cm (6 inches) be maintained between a handheld wireless phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Alcatel POP 2 4045X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Alcatel POP 2 4045X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Alcatel POP 2 4045X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Alcatel POP 2 4045X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Alcatel POP 2 4045X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Alcatel POP 2 4045X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Alcatel POP 2 4045X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Alcatel POP 2 4045X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
