Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EOG 7330 du fabricant Electrolux
Aller à la page of 40
Model EOG 7330.
2 Thes e warnings are pr ovided i n the i nterests of your safet y. Ensu re that you un derstan d them all bef ore ins tallin g or using the appl iance . Your s afet y is of par am ount im portance. If you ar e unsur e about an y of the m eanings of these war nings cont act the Custom er Care De partm ent.
3 FOR THE USER Important Safety Information 2 Description Of The Appliance 4 Getting T o Kno w Your Oven 5 The Cool ing Fan F or T he Contro ls 6 Location 6 Before Using The Appliance 7 Rating Plate 7.
4 Built in gas ov en and grill WARNING: THIS APPLI ANCE MUST BE E ARTHED A ND PROT ECT ED BY A 3 A M P FU SE Your bui lt-in a pplia nce com pris es of a gas oven and gri ll. The oven also features a Slo wcook setting which allo ws you to c ook a range of foods over a long period of tim e at a low tem perature.
5 The Control Pane l GETTING TO KNOW YOUR OVEN Electron ic Timer Oven Control Grill Control.
6 THE COOLING FAN FOR THE CONTROLS Your appli ance has a co oling fan f itted behin d the controls to pre vent them fr om overheat ing. The c ooling fan will com e on im m ediatel y when the grill is s witched on and after a s hort tim e when the oven is in use.
7 RA TING PLA TE This is situated on the lo wer fr ont fram e of the applianc e upon openi ng the door. Altern ativel y the rating pl ate m ay also be f ound on the bac k or top of some m odels ( where ap plic able). The appl iance m us t be protecte d b y a suitab ly rated fuse or circ uit break er.
8 PREPAR ING TO USE YOU R APPLIAN CE W ipe over the gr ill com par tm ent and o ven bas e with a soft c loth and som e hot so ap y water and was h the grill a nd ove n furnit ure bef ore us e. The grill and o ven should be heat ed without f ood to burn off any res idue f rom the gr ill and oven surf aces.
9 GRILL AND OVEN FURNITURE The f ollowing item s of oven fur niture hav e be en supplied with th e app lianc e. 1 grill pan 1 grill pan ha ndle 1 grill pan grid 1 meat tin 1 shelf f or gr illing 2 she.
10 KEY A COOK TIME B END TIME C COUNTDOWN D TIME OF DA Y E DECREASE CONTROL F SELECTOR CONTROL G INCREASE CONTROL NOTE: The time of day must be set before the oven will operate manually. 1. HOW TO SET THE TIME OF DA Y The oven has a 24 hour clock . W hen the electricit y supp ly is firs t switched ON, th e displa y will sh ow 12.
11 TO CANCEL THE COUNTDOWN If you change your m ind and want t o canc el the 'Countdown', pres s the S elect or Control button until the 'Countdo wn' indic ator ne on f lashes the n d epress the decrease control (-) unti l 0. 00 shows in the displa y as Fig.
12 B) TO SET THE TIMER TO SWITCH OFF ONLY i) Ensure the electr icit y supply is switc hed ON and that the c orrec t tim e is displa yed, e.g. 10. 00 a.m . as Fig. 9. ii) Place f ood in o ven. iii) To s et the length of cook ing t ime, pres s the Selec tor Contr ol bu tton unt il the 'Cook T ime' indic ator is illum inated.
13 6. THINGS TO NOTE In the even t of an inter ruption of the electr icit y suppl y, the tim er will r eset its elf to zero, and all programm ing wil l be canc elled. 7. A UTO MATIC COOKING It is advisab le to l eave f ood in the oven f or as short a t ime as possible before autom atic cook ing.
14 WARNING – Accessibl e parts becom e hot when the grill is in us e. Keep children away. USES OF THE GR ILL The grill is sit uated i n the top com partm ent.
15 THE GRILL SHELF The grill shelf can be us ed in one of three pos itions. Shelf pos itions are c ounted f rom the top do wnwards. The shelf should be fitted with th e straight r ods upperm ost on the f ram e and the f orm s towards the back of the ove n.
16 HINTS AND TIP S · Most foods shou ld be pl aced on th e gr illin g grid in the gr ill p an. T his all ows m axim um circ ulation of air b y raisi ng the f ood out of f ats and juic es. · The gr illing gr id is r ever sible . Adjus t th e gri d height and grill pan r unner pos itio n to allo w f or diff erent thick ness es of f ood.
17 The chart belo w gives r ecomm ended c ook ing tim es and s helf pos itions . Rem em ber that thes e are a gu ide a nd should be adjuste d to s uit pers onal tas te.
18 USES OF THE OVEN The oven is ide al for bak ing, roas ting and c asser oles . The oven also i ncludes a Slo wcook featur e. It is impor tant to ref er to t he oven c ooking c har t as a guide to s helf positions and gas m ark s ettings as these m ay diff er from pr evious app liances you m ay have use d.
19 TO FIT THE OVEN SHELVE S There are 14 shelf positions in the oven. She lf positions are c ounted f rom the top do wnwards. The shelves should be fitted with t he str aigh t rods upperm ost on the f ram e and the f orm s towards the back of the ove n.
20 · For econom y leav e the d oor open f or the s hortest possible tim e, particul arl y when plac ing foo d into a pre-heate d oven . ROASTING For best results we recomm end open r oasting usin g minim al fat or oil to pr event splas hing.
21 The Gas mark settings are intend ed as a guide onl y. It m ay be nec essar y to inc rease or d ecreas e the sett ings to suit ind ividual prefer ences an d req uirem ents. Note: Shelf posit ions are cou nted f rom the top and th e ove n down wards.
22 USES OF SLOWCOOK Slowcook ing in the o ven a llows m os t foods to be cook ed at a low tem peratur e over a num ber of hour s. A variet y of f oods, partic ularl y cheap er cuts of m eat can be co oked in t his wa y mak ing them tender, tast y and succul ent.
23 For h ygiene and saf et y reason s this gas appliance mu st be kep t clean. A build up of fat or other foods tuffs could cause a fire. Before clean ing the applian ce a lw ays allow the cooling fan for the controls to cool the appliance down before switching off the electric ity supply.
24 CLEANING THE OUTER AND INNER DOOR GLASS PA NELS To p revent d amaging or w eakening the door glass panels avoid the us e of the following: · Household dete rgents and bleach es · Impregnated pads.
25 TO REPLACE THE OUTER DOOR GLA SS 1. Holding th e door glass panel with both hands , gently place the loc ators into the holes of the brack ets at the bo ttom of the oven door. 2. Holdin g the door glass with yo ur lef t han d, use your right hand t o open t he oven door.
26 TO REMOVE THE WIREW ORK RUNNERS The wirework runners in the grill and ov en can b e rem oved for cleaning. 1. Rem ove all shelves and fur nitur e from the gr ill / oven com par tments. 2. Hold the wirework at the b ottom and gent ly pull towards th e centr e of the grill or o ven compar tment.
27 REPLACING AN OVEN LIGHT BULB Isolate the applian ce from t he ele ctricit y supply befor e replacing the bulb. The type of bulb req uired is a 30 0°C, 25 watt sm all Edison Scre w. 1. Make sur e the app liance is cool bef ore you replace a bulb 2.
28 Please carr y out the followin g check s on your applianc e bef ore cal ling a S ervice E ngine er. It m ay be th at the problem is a s im ple one which you c an sol ve your self with out the expe nse of a servic e ca ll.
29 The ov en light fails to illuminate. The oven light bu lb m ay need replac ing, see page 2 7. If the Ove n is set f or autom atic c ooking the light wil l illum inate when the cook tim e begins. Food is cooking too quickly or too sl owly Check that the rec omm ended Gas m ark s ettings and shelf pos itions are b eing us ed.
30 SERVICE AND SPARE PARTS In the event of your appl iance r equiri ng serv ice, or if you wish to purchas e spar e parts , please c ontact your loc al Service F orce C entre b y telephonin g:- 0870 5 929929 Your tel ephone ca ll will be aut om aticall y routed to the Service F orce C entre c overing your p ost code area .
31 Standard guarantee conditions W e, Electrolux, undertak e that if within 12 months of the date of the purc hase th is E lectrolux applianc e or any par t thereof is prove d to be defective b y reas.
32 Loadin g info : Grill Burner Natura l gas L.P. G as Heat Inpu t 2.8 kW ( 9554 Btu/h ) 2.8 kW ( 201 g/ h ) Injector Mark ing 123 089 Oven Heat Inpu t 1.7kW (5800 Bt u/h) 1.7kW (122g/h) Injector Mar king 095 060 Therm ostat B y-Pass Mar king 74 79 Oven Light: 0.
NOTES 33 THINGS YOU NEED TO KNOW · In the inter est of s afet y this app liance m us t be installe d and / or ser viced by a c ompetent pers on (Corgi re gistere d). Saf et y ma y be im paired if installa tion is not carr ied out in acc ordance with these instruc tions.
NOTES 34 · This appliance m ust not be ins talled o n a woo den base. · The dim ens ions give n provid e ade quate a ir circulati on around t he unit withi n the c abinet, ensurin g com pliance with BS EN3 0.
NOTES 35 280 FLEXIBLE PIPE IN STA LLATION FITTING THE APPLIANCE AND CABINET It is recom m ended that a 3 / 8”, 1100m m long ang led flexible hose ( BFS), and a ½ ” straigh t socket (BFS ) be used for the install ation. However, an y appro ved hos e of the rig ht length c an be us ed.
NOTES 36 CONNECTION TO ELECTRICITY SUPPLY WARNING: T his app liance must be earthed, do not earth this a ppliance to the gas supply piping. This appliance m ust be c onnected to a is olated 230V- 240V a.c. 50Hz s uppl y which incorp orates a 3 am per e fuse.
NOTES 37 As the colour s of the wires in the m ains lead of this applianc e m ay not c orrespon d with t he co loured ma rkings identif yin g the term inals in your plu g, proc eed as fo llows: The wi.
NOTES 38 PRESSING T ESTING To pres sure tes t connect t he pressur e ga uge to the oven inject or 1. Check the s upply pr essur e by tur ning th e gril l on and oven t herm ostat to Mar k 9. T hen tur n on the electrici ty su pply. A llow t he gril l burner to l ight.
NOTES 39.
IMP OR T A NT NO TIC E In line with our c ontinu ing po lic y of resear ch and d evel opment, we reser ve the right to alt er m odels and specif icatio ns wit hout pri or not ice. This instruc tion bo oklet is accur ate at t he date of print ing, b ut will b e supers eded if s pecific ations or appe arance are changed.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux EOG 7330 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux EOG 7330 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux EOG 7330, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux EOG 7330 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux EOG 7330, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux EOG 7330.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux EOG 7330. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux EOG 7330 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
