Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EOB5440AOX du fabricant Electrolux
Aller à la page of 36
EOB5440AO .............................. .................. ................ ............ .......... ....... EN OV EN USER MANUAL.
CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. SAFETY INFORMATION Before the installation and us e of the appliance, carefully read the supplied instructio ns. The manufacturer is not responsible if an incorrect in stallation and use causes in- juries and damages. Always keep t he instructions with the appliance for future reference.
• Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the glass door since they can scratch the surface, which may res ult in shattering of the glass. • To remove the shelf supports f irst pull the front of the shelf support and then the re ar end away from the side walls.
• Use this appliance in a household envi- ronment. • Do not change the specification o f this appliance. • Make sure that the ventilatio n openings are not blocked. • Do not let the app liance stay unatten- ded durin g operatio n. • Deactivate the appliance after each use.
2.5 Disposal WARNING! Risk of injury or suffocation. • Disconnect the appliance from the mains supply. • Cut off the mains cable and discar d it. • Remove the door catc h to prevent chil- dren and pets to get closed in the ap- pliance.
Trivet • For roasting and grilling. Use the trivet only with the Grill- / roasting pan. 4. BEFORE FIRST USE WARNING! Refer to "Safety information" chapter. 4.1 Initial Cleaning • Remove all parts from the appliance. • Clean the appliance be fore first use.
5.2 Oven Functions Oven function Application Light To activate the oven lamp without a c ooking function. True Fan Cooki ng To bake on the maximu m temperature on three oven levels at the same time. When you use this function, decrease the oven temperature by 20 - 40 °C from the standard temperatures you use for Conventional Co oking.
6. CLOCK FUNCTIONS Clock function Application Time of day To show, set, or change the time. Minute minder To set a countdown time. This function has no effect on the operation of the oven. Duration To set the length of an oven operation. End To set the switch-off time for an oven function.
7.1 Inserting the oven accessories The deep pan and the wire shelf have side edges. These edges and the shape of the guide-bars are a special device to prevent the cookware from slipping. Installing the wire shelf and the deep pan together Put the wire shelf on the deep pan.
You can use the trivet to grill flat dishes in large quantities and to toast: • Put the trivet into the deep pan so that the supports of the wire shelf point down. • Put the deep pan into the oven on the necessary shelf position. 8. ADDITIONAL FUNCTIONS 8.
9.3 Baking on one level: Baking in tins Type of bak- ing Oven func- tion Shelf posi- tion Temperature °C Time (min.) Ring ca ke / Brioche True Fan Cooking 1 150 - 160 50 - 70 Madeira cake / Fruit cak.
Type of bak- ing Oven func- tion Shelf posi- tion Temperature °C Time (min.) Bread (rye bread): 1. First part of baking proce- dure. 2. Second part of baking proce- dure.
Biscuits Type of bak- ing Oven func- tion Shelf posi- tion Temperature °C Time (min.) Short pastry biscuits True Fan Cooking 3 150 - 160 10 - 20 Short bread / Short bread / Pastry stripes True Fan Co.
9.4 Multileveled Baking Cakes / pastries / breads on baking trays Type of bak- ing True F an Coo king Temperature in °C Time (min.) Shelf position 2 levels 3 levels Cream puffs / Eclairs 1 / 4 - 160 - 180 1) 25 - 45 Dry streusel cake 1 / 4 - 150 - 160 30 - 45 1) Preheat the oven.
9.5 Tips on baking Baking results Possible cause Remedy The bottom of the cake is not browned sufficiently. The shelf position is in- correct. Put the cake on a lower shelf. The cake sinks and be- comes soggy, lumpy or streaky. The oven temperature is too high.
Dish Oven func- tion Shelf posi- tion Temperature °C Time (min.) Fish bakes Conventional Cooking 1 180 - 200 30 - 60 Stuffed vege- tables Turbo Grilling or True Fan Cooking 1 160 - 170 30 - 60 1) Preheat the oven. 9.6 Roasting Roasting dishes • Use heat-resistant ov enware to roast (refer to the instructions of the manu- facturer).
Type of meat Quantity Oven function Shelf po- sition Tempera- ture °C Time (min.) Pork knuckle (precooked) 750 g - 1 kg Turbo Grill- ing 1 150 - 170 90 - 120 Veal Type of meat Quantity Oven function Shelf posi- tion Tempera- ture °C Time (min.) Roast veal 1 kg Turbo Grill- ing 1 160 - 180 90 - 120 Knuckle of veal 1.
Type of meat Quantity Oven function Shelf posi- tion Tempera- ture °C Time (min.) Duck 1.5 - 2 kg Turbo Grill- ing 1 180 - 200 80 - 100 Goose 3.5 - 5 kg Turbo Grill- ing 1 160 - 180 120 - 180 Turkey 2.
Food to be gril- led Shelf positi on Time (min. ) 1st side 2nd side Toast / Toast 1) 5 1 - 3 1 - 3 Toast with to pping 4 6 - 8 - 1) Preheat the oven. 9.
Dish Defrosting time (min.) Furthe r defr ost- ing time (min.) Comment Strawberries, 300 g 30 - 4 0 10 - 20 - Butter, 250 g 30 - 40 10 - 15 - Cream, 2 x 200 g 80 - 100 10 - 15 Cream can also be whipped when still slightly frozen in places. Gateau, 1400 g 60 60 - 9.
9.12 Drying - True Fan Cooking Use baking parchment as a cover for the oven shelves. For best results, deactivate the appliance halfway through the operation. Open the appliance door and let the applia nce cool down. After that, complete the drying process.
10.1 Shelf supports Removing the shelf supports You can remove the shelf supports to clean the side walls. 1. Pull the front of the shelf support away from the side wall. 1 2 2. Pull the rear end of the shelf support away from the side wall and remove it.
2. Hold the heating element with two hands at the front. 3. Pull it forwards against the spring pressure and out along the supports on the two sides. 4. The heating element fold s down. You can clean the oven ceiling. Installing the heating el ement 1.
8. Hold the door glass panels on their top edge one by one and pull them up out of the guide. 9. Clean the glass panel with water and soap. Dry the glass panel carefully. Installing the door and the glass panels When the cleaning is completed, install the glass panels and the ove n door.
Serial number (S.N.) .............. ............. .......... .... 12. INSTALLATION WARNING! Refer to "Safety information" chapter. The built-in unit must meet the stability requir ements of DIN 68930. min. 3 mm min. 50 mm = = 26 www.electrolux.
600 560 min. 530 min. 30 20 min. ! 567 572 579 548 546 594 594 114 5 21 20 30 5 21 200 590 567 579 572 548 546 594 594 11 4 590 min. 530 min. 560 min. cm 2 ENGLISH 27.
max. R1200 mm 130 140 alternativ 100 H05VV-F H05RR-F min. 1600 mm 90 º 2x3,5x25 28 www.electrolux.com.
13. GB IE GREAT BRITAIN & IRELAND - GUARANTEE/ CUSTOMER SERVICE 13.1 Standard guarantee conditions: We, Electrolux, undertake that if within 12 months of the date of the purchase this Electrolux a.
14. EUROPEAN GUARANTEE GB This appliance is guaranteed by Elec- trolux in each of the countries liste d at the back of this user manual, for the period specified in the appliance guarantee o r otherwise by law.
Latvija +371 673136 26 Kr. Baron a iela 130/2, LV-1 012, Riga Lietuva +370 5 278 06 03 Ozo 10a, LT-0 8200 Vilnius Luxembourg +352 42 431 301 Rue de Bit bourg, 7, L -1273 Hamm Magyaro rszág (06-1)467-.
with the household waste. Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office. 32 www.electrolux.com.
ENGLISH 33.
34 www.electrolux.com.
ENGLISH 35.
www.electrolux.com/shop 892948783-B-272012.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux EOB5440AOX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux EOB5440AOX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux EOB5440AOX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux EOB5440AOX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux EOB5440AOX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux EOB5440AOX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux EOB5440AOX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux EOB5440AOX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
