Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EOB3400BOX du fabricant Electrolux
Aller à la page of 44
EOB3400 .............................. .................. ................ ............ .......... ....... EN OV EN USER MANUAL 2 TH เตาอบ ค ูมื อการใช งาน 2.
CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. SAFETY INFORMATION Before the installation and us e of the appliance, carefully read the supplied instructio ns. The manufacturer is not responsible if an incorrect in stallation and use causes in- juries and damages. Always keep t he instructions with the appliance for future reference.
• Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the glass door since they can scratch the surface, which may res ult in shattering of the glass. • To remove the shelf supports f irst pull the front of the shelf support and then the re ar end away from the side walls.
• Use this appliance in a household envi- ronment. • Do not change the specification o f this appliance. • Make sure that the ventilatio n openings are not blocked. • Do not let the app liance stay unatten- ded durin g operatio n. • Deactivate the appliance after each use.
• Disconnect the appliance from the mains supply. • Cut off the mains cable and discar d it. • Remove the door catc h to prevent chil- dren and pets to get closed in the ap- pliance.
To change the time, press again and again until the indicator for the Time of Day function flash- es. You must not set the Duration or End function at the sa me time. 4.3 Preheating Preheat the em pty appliance to burn of f the remaining grease. 1. Set the function and the maximum temperature.
Oven function Application Turbo Grilling To cook large pieces of meat. The grill element and the oven fan operate one after the other and circulate hot air around the food. True Fan Cooking To roast or roast and bake food with the same cooking temperature, on more than one she lf, without flavour transference.
hr min hr min 3. Press + or - to set the time for the necessary clock function. The display shows the indicator for the clock function you set. When the set time ends, the indicator flashes and an acoustic signal sounds for two minutes. With the Duration and End functions, the appl iance deacti- vates automatically.
8.1 Baking cakes • Do not open the oven door before 3/4 of the set cooking time is up. • If you use two baking trays at the same time, keep one empty level between them. 8.2 Cooking meat and fish • Use a deep pan for very fatty food to prevent the oven from stains that can be permanent.
TYPE OF DISH Conventional Cooking True Fan Cook- ing Cooking time [min] Notes Shelf position Temp [°C] Shelf po- sition Temp [°C] Small cakes - two levels - - 2 and 4 140 - 150 25 - 35 In a baking t.
BREAD AND PIZZA TYPE OF DISH Conventional Cooking True Fan Cook- ing Cooking time [min] Notes Shelf position Temp [°C] Shelf po- sition Temp [°C] White bread 1 190 1 190 60 - 70 1 - 2 pieces, 500 gr.
TYPE OF DISH Conventional Cooking True Fan Cook- ing Cooking time [min] Notes Shelf position Temp [°C] Shelf po- sition Temp [°C] Veal 2 190 2 175 90 - 120 On a wire shelf English roast beef, rare 2.
Quantity Grilling Cooking time [min] TYPE OF DISH Pieces [g] Shelf po- sition Temp [°C] 1st side 2nd side Fillet steaks 4 800 4 ma x. 12 - 15 12 - 14 Beef steaks 4 600 4 ma x. 10 - 12 6 - 8 Sausages 8 - 4 max. 12 - 15 10 - 12 Pork chops 4 600 4 ma x.
Veal TYPE OF DISH Quantity Shelf posi- tion Temperature [°C] Time [min] Roast veal 1 kg 1 160 - 180 90 - 120 Knuckle of veal 1.5 - 2 kg 1 160 - 180 120 - 150 Lamb TYPE OF DISH Quantity Shelf posi- tion Temperature [°C] Time [min] Leg of lamb, roast lamb 1 - 1.
TYPE OF DISH Shelf position Temperature [°C] Time [hr] 1 level 2 level s Vegetables for soup 3 1/4 60 - 7 0 5 - 6 Mushrooms 3 1/4 50 - 60 6 - 8 Herbs 3 1/4 40 - 5 0 2 - 3 FRUIT TYPE OF DISH Shelf pos.
9. CARE AND CLEANING WARNING! Refer to the Safety chapters. • Clean the front of the app liance with a soft cloth with warm water and a clean- ing agent. • To clean metal surfaces use a usual cleaning agent. • Clean the oven inter ior after each use.
Installing the shelf supports Install the shelf supports in the opposite sequence. The rounded e nds of the sh elf supports must point to the front. 9.3 Oven lamp WARNING! Be careful when you change the oven lamp. There is a risk of elec- trical shock.
2. Lift and turn the levers on the two hinges. 3. Close the oven door to the first open- ing position (halfway). Then pull for- ward and remove the door from its seat. 4. Put the door on a soft cloth on a sta- ble surface. 5. Release the locking system to re- move the internal glass panel.
90° 6. Turn the two fasteners by 90° and re- move them from their seats. 1 2 7. Carefully lift (step 1) and remove (step 2) the glass panel. 8. Clean the glass panel with water and soap. Dry the glass panel carefully. Installing the door and the glass panel When the cleaning is completed, insta ll the glass panel and the oven door.
Problem Possible cause Remedy The oven does not heat up. The fuse in the fuse box is released. Do a check of the fuse. If the fuse is released more than one time, contact a qualified electrician. The oven lamp does not operate. The oven lamp is defec- tive.
A B 11.2 Electrical installation WARNING! Only a qualified person must do the electrical installation. The manufacturer is not responsi- ble if you do not follow the safety precautions from the chapter "Safety Information". This appliance is only supplied with a main cable.
สารบัญ 1. คำแนะนำด านความป ลอดภ ั ย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 2. คำแนะนำเพ ื่ อความปลอด ภ ั ย .
1. คำแนะนำด านความปลอดภ ัย ก อนต ิ ดต ั้ งและใช งานเคร ื่ อง กร ุ ณาอ านค.
2. คำแนะนำเพ ื่ อความปลอดภ ัย 2.1 การต ิ ดต ั้ง คำเต ื อน ติ ดต ั้ งเคร ื่ องโดยช .
2.3 การด ู แลและทำความสะอาด คำเต ื อน ความเส ี่ ยงต อการบาดเจ ็ บ เพ ล ิ งไหม .
4. ก อนการใ ช งานคร ั้ งแรก คำเต ื อน ดู รายละเอ ี ยดจากห ั วข อ ความปลอดภ ัย 4.
ฟ งก ชั่ นเตาอ บ การใช งาน ไฟ เป ดไฟเตาอบได โดยไม ใช ฟ งก ชั่ นปร ุ.
ฟ งก ชั่ นนาฬ ิ กา การใช งาน End กำหนดเวลาท ี่ เคร ื่ องจะป ดการทำงาน สามา.
8.1 การอบเค ก •อ ย าเป ดฝาเตาอบก อนพ นกำหนดเวลา 3/4 ข อง‐ โปรแกรมท ี่ต ั้ .
ประเภทอาหาร อบปกต ิ ใช พั ดลมปร ุ งส ุก เวลาปร ุง [min] หมายเ หต ุ ตำแหน ง‐ ชั้.
ประเภทอาหาร อบปกต ิ ใช พั ดลมปร ุ งส ุก เวลาป ร ุง [min] หมายเห ต ุ ตำแหน ง‐ ชั.
ปลา ประเภทอาหาร อบปกต ิ ใช พั ดลมปร ุ งส ุก เวลาปร ุง [min] หมายเหต ุ ตำแหน ง‐ .
เน ื้ อหม ู ประเภทอาหาร ปร ิ มาณ ตำแหน งช ั้ นวาง อุ ณหภ ูมิ [°C] เวลา [นาท ี] ไหล คอ ข อต อแฮม 1 - 1.
ประเภทอาหาร ตำแหน งช ั้ นวาง อุ ณหภ ูมิ [°C] เวลา [ชม.] 1 ช ั้น 2 ช ั้น พร ิ กไทย 3 1/4 6.
9. การด ู แลร ั กษาและทำความสะอาด คำเต ื อน ดู รายละเอ ี ยดจากห ั วข อ ความปล.
•ถ อ ด ฟ วส ออกจากกล องฟ วส หร ื อป ดต ั วต ั ดวงจร รองผ าไว ด านล .
3. ป ดฝาป ดเตาอบไปย ั งตำแหน งเป ดแรก (คร ึ่ ง‐ ระยะ) จากน ั้ นด ึ งไปด านหน าแล วนำฝาป ดออก‐ จากฐานรอง 4.
1 2 7. ค อย ๆ ยก (ข ั้ นตอนท ี่ 1) จากน ั้ นนำแผงกระจก‐ ออก (ข ั้ นตอนท ี่ 2) 8.
รุ น (MOD.) .................. .................... ... หมายเลข ผล ิ ตภ ั ณฑ (PNC) .................. .................... ... ซี เร ี ยลน ั มเบอร (S.N.) .................. ...
กำล ั งไฟท ั้ งหมด ส วนของสาย สู งส ุ ด 2300 W 3 x 1 ต ร.ม. กำล ั งไฟท ั้ งหมด ส วนของสาย สู งส ุ ด 3680 W 3 x 1.5 ตร.ม.
42 www.electrolux.com.
43.
www.electrolux.com/shop 397298401-A-372012.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux EOB3400BOX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux EOB3400BOX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux EOB3400BOX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux EOB3400BOX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux EOB3400BOX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux EOB3400BOX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux EOB3400BOX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux EOB3400BOX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
