Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IDOL 3 6045K du fabricant Alcatel
Aller à la page of 64
.
1 2 T able of Contents Safety and use ������������������������������������������������������.
3 4 www .sar -tick.com This product meets applicable national SAR limits of 2.0 W/kg. The specific maxim um SAR values can be found on page 8 of this user guide. When carrying the product or using it while worn on your body , either use an appr oved accessory such a s a hol st er or o th erw is e mai nt ain a di st anc e of 1.
5 6 - Pla y in a room in which all lights are on. - Pla y at the far thest distance possible from the screen. - If your hands, wrists, or arms become tired or sore while playing, stop and rest for several hours before playing again. - If you continue to hav e sore hands, wrists, or arms during or after playing, stop the game and see a doctor .
7 8 This symbol on your telephone, the batter y and the accessories means that these products must be taken to collection points at the end of their life: - Municipal waste disposal centres with specific bins for these types of equipment - Collection bins at points of sale.
9 10 Please note by using the device some of your personal data may be shared with the main device. It is under your own responsibility to protect your own personal data, not to share with it with any unauthorised devices or third party devices connected to yours.
11 12 General information ������������������� • Internet address: www .alcatelonetouch.com • Hot Line Number : see “Ser vices” leaflet or go to our website.
13 14 1 Y our mobile ��������������������������� 1�1 K eys and connectors Micro-USB Connector Front camera Headset connector LED indicator Home .
15 16 Before you install or remove the SIM card, use a pin to press the small ca vity until the SIM cassette pops out. Y our phone only suppor ts micro-SIM cards. Do not attempt to insert other SIM types like mini and nano cards; otherwise this ma y cause damage to your phone .
17 18 Connect the batter y charger to your phone and wall socket respectiv ely , the LED indicator will light while charging. • Make sure the batter y is correctly inser ted before connecting the charger . • When using your telephone for the first time, charge the batter y fully (appr oximately 3 hours).
19 20 T ouch to enter application list. Status bar • Status/Notification indicators • T ouch and drag down to open the notification panel. T ouch an icon to open an application, folder , etc . Fa vourite tray applications • T ouch to enter the application.
21 22 Status icons GPRS connected No signal GPRS in use Alarm is set EDGE connected Bluetooth is on EDGE in use Connected to a Bluetooth device 3G connected Speakerphone is on 3G in use Phone micropho.
23 24 T ouch and drag down the Status bar to open the Quick settings panel or Notification panel. T ouch and drag up to close it. When ther e are notifications, you can touch them to access notifications directly .
25 26 Search by voice • T ouch from the Search bar to display a dialog screen. • Speak the word/phrase you want to search for . A list of search r esults will displa y for you to select from.
27 28 Reposition Long press the item to be repositioned to activate the Move mode, drag the item to the desir ed position and then release. Y ou can move items both on the Home screen and the Fa vourite tra y . Hold the icon on the left or right edge of the screen to drag the item to another Home screen.
29 30 2 T ext input ������������������������������ 2�1 Using the Onscreen K eyboard Onscreen K eyboard settings T ouch SettingsLanguage & input , touch the ke yboard you want to set up and a series of settings will become available for your selection.
31 32 3 Phone call, Call log and P eople ������������������������������������ 3�1 Call �������������.
33 34 3�1�2 Answ ering or rejecting a call When you receiv e a call: • Slide the icon to the right to answer; • Slide the icon to the left to reject; • Slide the icon upwar ds to r eject the call by sending a preset message. T o mute the ringtone volume of an incoming call, press the V olume up/ do wn key .
35 36 • Other/Quick Responses: T ouch to edit quick responses which will be used when you reject a call with messages. Call settings • Dual call settings: select SIM 1 or SIM 2 to set under options. V oicemail - Ser vice: Opens a dialog box where you can select your carrier’ s voicemail ser vice or another ser vice.
37 38 - Call waiting: Mark the check box to notify you of new incoming calls during a call. • TTY mode : TTY mode can be used by people who are deaf, ha ve poor hearing or speech impairments. • Hearing aids: Hearing aid mode can be used by people who are deaf, ha ve poor hearing or speech impairments.
39 40 T ouch to displa y the contacts list option menu, following actions are enabled: • Contacts to displa y Choose contacts to display . • Import/expor t Import or expor t contacts between phone and SIM card; or to share contacts. • Accounts Manage the synchronisation settings f or differ ent accounts.
41 42 The icons available on the Quick Contact panel depend on the inf ormation you ha ve f or the contact and the applications and accounts on y our phone. 3�3�5 Importing, exporting and sharing contacts This phone enables y ou to import or expor t contacts between y our phone, SIM card and phone storage.
43 44 3�3�8 Accounts Contacts, data or other information can be synchronised from multiple accounts, depending on the applications installed on your phone. T o add an account, touch from the contacts list and touch Add account , or from the home screen, touch then SettingsAccounts Add account .
45 46 For sav ed contacts, touch the photo to open the Quick Contact panel to communicate with the contact. For unsav ed contacts, touch the photo to add the number to your Contacts� Sending a text .
47 48 T ouch to create a new message. T ouch to view more options. T ouch to delete current attachement. T ouch to edit current slide . T ouch to view other slides. 4�1�2 Manag e messages When receiving a message , an icon will appear on the status bar as a notification.
49 50 Cell Broadcast settings • Cell broadcast Mark the checkbox to enable receipt of cell broadcast messages. • Select CB ringtone T ouch to select CB ringtone when receiving cell broadcast messages. • Enable CB LED indicator Mark the checkbox to enable CB LED indicator .
51 52 T o create and send emails • T ouch the icon from the Inbox screen. • Enter recipient(s)’ s email address in T o field, and if necessar y , touch and touch Cc/Bcc to add a copy or a blind copy to the message. • Enter the subject and the content of the message .
53 54 T ouch to access the following options. • Mo ve to T ouch to move the mail to other labels. • Change labels T ouch to change the label of the email message or conversation. • Add/Remo ve star T o assign a star or remov e the star from the conv ersation.
55 56 4�2�2 Email �������������������������������������������������������������������� Besides your Gmail account, you can also set up external POP3 or IMAP email accounts in your phone .
57 58 5 Calendar & Alarm clock & Calculator ������������������������������ 5�1 Calendar ��������������.
59 60 5�1�4 Event reminder If a r eminder is set f or an event, the upcoming e vent icon will appear on the Status bar as a notification when the reminder time arrives. T ouch and drag down the status bar to open the notification panel, touch an event name to view the Calendar notification list.
61 62 5�2�3 Countdo wn From the Time screen, touch to enter the Countdown screen. T ouch the icon to set the countdown time in panel. The time should be typed in hour , minute and second number sequence . T ouch icon to activate Countdown. T ouch icon to deactivate Countdown.
63 64 6 Getting connected ���������������� T o connect to the internet with this phone, you c an use GPRS/ EDGE/3G/4G networks or Wi-Fi, whichever is most conv enient.
65 66 T o add a Wi-Fi network When Wi-Fi is on, you ma y add new Wi-Fi networks according to your prefer ence. • T ouch Settings . • T ouch Wi-Fi , then touch the key and Add network from the Wi-Fi screen. • Enter the name of the network and any required network information.
67 68 T o find text on a web page • T ouch the icon fr om Browser screen to displa y option menu, touch SettingsFind on page . • Enter the text or phrase you want to find. • The first w ord with matching characters will be highlighted on the screen, and subsequent matches will be boxed.
69 70 6�2�1 Manag e links, histor y , downloads T o manage a link, phone number or address display ed on a web page • Link T ouch the link to open the web page . Long press the link to open options for fur ther operation, like open in new window , sa ve link, share link, cop y link, etc.
71 72 6�2�2 Settings A series of settings are available for your adjustment. T o access Browser settings, touch the Menu key from the Bro wser screen, and touch Settings . General • Set homepag e T ouch to set homepage. • Form auto-fill Mark the checkbox to fill out web forms with a single touch.
73 74 Bandwidth management • Search result preloading T ouch to enable/disable the browser's ability to to preload search results in the background. • W eb page preloading T ouch to enable/disable the browser's ability to to preload web page in the background.
75 76 Before using MTP , make sure that the driver (Windows Media Pla yer 11 or higher version) has been installed. T o locate the data you ha ve transferr ed or downloaded in internal storage, touch File Manager .
77 78 T o connect/disconnect VPN T o connect to a VPN: • T ouch SettingsMore���VPN . • VPNs you hav e added are listed; touch the VPN you want to connect with. • In the dialog that opens, enter an y r equested cr edentials and touch Connect .
79 80 T ouch a categor y on Google Pla y Store screen to bro wse its contents. Y ou can also select a subcategor y if there is any . Within each categor y you can select to view items sor ted by T op free, T op new free and T rending, etc . T ouch to search in Pla y Store .
81 82 T o request a refund If you ar e not satisfied with the application, you can ask for a refund within 15 minutes of the purchase. Y our credit card will not be charged and the application will be removed. If you change your mind, you can install the application again, but you will not be able to request a refund.
83 84 8 Multimedia applications 8�1 Camera/Camcorder ���������������������������������� Y our mobile phone is fitted with a Camera and a Camcorder for taking photos and shooting videos.
85 86 and touch the icon to access Camera settings. • Size T ouch to set the photo size . • Timer T ouch to set the timer to OFF , 5s or 10s . • GPS tagging T ouch to turn on/off the GPS tagging. • Shutter sound T ouch to turn on/off the shutter sound.
87 88 W orking with pictures Gallery provides a multi-select function, so that you can work with pictures/videos in batches. Y ou can touch one album, then slide left or right to view the pictures. T ouch a picture you want to work on, touch the icon to delete a selected one .
89 90 8�4�1 Pla ying music T ouch a song to pla y it. T ouch to go back to the previous screen. T ouch to access the song list. T ouch to access more options. T ouch to play or pause . T ouch to choose the sound effect.
91 92 T o move the map, drag it with your finger . T o zoom in and out of a map , pinch or spread y our fingers, or you can also zoom in by double-tapping a location on screen. 9�2 Sear ch for a location While viewing a map , touch Google at the top search box to activate the search function.
93 94 9�4 Share a location • Long press a location on a map. • T ouch the information at the bottom then touch the icon to share the location.
95 96 10�3 Radio ����������������������������������������������������������� Y our phone is equipped with a radio (1) with RDS (2) functionality .
97 98 11 Settings �������������������������� T o access this function, touch from the Home screen, then touch Settings . 11�1 Wireless & network 11�1�1 Wi-Fi Using Wi-Fi you can now surf the Internet without using your SIM card whenev er you are in range of a wireless network.
99 100 11�1�8 More���VPN A mobile virtual private network (mobile VPN or mVPN) provides mobile devices with access to network resour ces and software applications on their home network, when the y connect via other wir eless or wir ed networks.
101 102 ETWS settings • Show ETWS test broadcasts: Mark the checkbox to display test broadcasts for Ear thquake Tsunami W arning System. 11�2 Device 11�2�1 Gesture The device allows you to sel.
103 104 11�2�3 Displa y • Brightness le vel T ouch to set the lev el of brightness. • Adaptive brightness T ouch to enable automatic adjustment of the screen brightness. • W allpaper T ouch to set the wallpaper . • Sleep T ouch to set screen timeout.
105 106 Mode T ouch to select High accuracy , Batter y saving or Device only mode. • High accuracy : Use GPS, Wi-Fi and mobile netw ork to determine location. • Batter y saving : Use Wi-Fi to determine location. • Device only: Use GPS to determine location.
107 108 T o protect y our phone and personal data, download applications onl y from trusted sources, such as Google Pla y Store. T rusted credentials T ouch to display trusted C A certificates. Install from storage T ouch to install encr ypted cer tificates from the phone storage .
109 110 Automatic restore T ouch the switch to restore your backed up settings or other data when you reinstall an application. Factory data reset Erase all of y our personal data from internal phone storage , including information about your Google Account, any other accounts, your system and application settings, and any downloaded applications.
111 112 Large text Mark the checkbox to enlarge the screen text. High contrast text Mark the checkbox to activate high contrast text. P ow er button ends call Mark the check box to enable Pow er button ends call. Auto-rotate screen Mark the checkbox to activate auto-rotate screen.
113 114 12 Making the most of y our phone ���������������������������������� 12�1 Smar t Suite Y ou ca n dow nlo ad s oft ware u pgr ade s for free from t he websit e (www .alcatelonetouch.
115 116 12�2�2 FO T A Upgrade Using the FO T A Upgrade tool you can update your phone's software. T o access System updates , touch SettingsAbout phoneSystem updates . T ouch Check for updates , and the phone will sear ch for the latest software.
117 118 This warranty shall not apply to defects to your phone and/or accessor y due to (without any limitation): 1) Non-compliance with the instructions for use or installation, or with technical and.
119 120 15 T roub leshooting ����������������� Before contacting the ser vice centre, you are advised to follow the instructions below: • Y ou are advised to fully charge ( ) the batter y for optimal operation. • Avoid storing large amounts of data in your phone as this may affect its performance .
121 122 • Make sure that you hav e not barred certain calls. • Make sure that your phone is not in flight mode . The caller’ s name/n umber does not a ppear when a call is r eceived • Check that you ha ve subscribed to this service with your operator .
123 124 16 Specifications Processor Qualcomm ® 8939 Quad core 1.5G Hz Platform Android™ L Memory R OM: 16 GB RAM: 2 GB Dimensions (LxWxT) 152.7*75.14*7.
125 ALCA TEL is a trademark of Alcatel-Lucent and is used under license by TCL Communication Ltd. © Copyright 2015 TCL Communication Ltd. All rights reserved TCL Communication Ltd. reserves the right to alter material or technical specification without prior notice .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Alcatel IDOL 3 6045K c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Alcatel IDOL 3 6045K - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Alcatel IDOL 3 6045K, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Alcatel IDOL 3 6045K va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Alcatel IDOL 3 6045K, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Alcatel IDOL 3 6045K.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Alcatel IDOL 3 6045K. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Alcatel IDOL 3 6045K ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
