Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IDOL 3 du fabricant Alcatel
Aller à la page of 21
1 English - CJB34D7ALAAA Quick Star t Guide For more information about ho w to use your cellphone, please visit www .alcatelonetouch.com to download the complete user manual. From the w ebsite, you can consult the F A Q, perform software upgrades, etc.
2 3 PRO TECT YOUR HEARING T o pre vent possible hearing damage, do not listen at high volume lev els for long periods. Exercise caution when holding your device near y our ear while the loudspeaker is in use. www .sar -tick.com This product meets applicable national SAR limits of 2.
4 5 Camera Camera Flash/ Flashlight Pow er key SIM card slot/ microSD card slot V olume key Menu ke y • T ouch to view r ecently used applications. Home key • Fr om any application or scr een, touch to return to the Home screen. • T ouch and hold to pop up Google search icon.
6 7 1�2 Getting started 1�2�1 Set up Inserting or removing the SIM/micr oSD card Y ou must insert your SIM card to make phone calls. Y ou do not need to power off y our phone before inserting or removing the SIM car d as this phone can support hot swap.
8 9 1�3�1 Using the touchscreen T ouch T o access an application, touch it with your finger . T ouch and Hold T ouch and hold the item to enter the available options. Drag Place your finger on the screen to drag an object to another location. Slide/Swipe Slide the screen up and down to scr oll through the applications, images, web pages, etc.
10 11 Notification icons New Gmail message Missed call New Email message Call forwarding is on New text or multimedia message Song is playing Problem with SMS or MMS delivery Connected to VPN New Goog.
12 13 1�3�3 Lock/Unlock your screen T o protect your phone and privacy , you can lock the phone screen by creating a variety of patterns, PIN or passwor d etc. 1�3�4 P ersonalise your Home scr een Add Y ou can touch and hold a folder , an application, or a widget to activate tMove mode and drag the item to an y Home screen you pr efer .
14 15 • The following options will show: Select all , Cut , Copy and Paste . • T ouch the icon to go back without any action. 3 Phone call ����������������� 3�1 Placing a call Y ou can easily place a call using Phone .
16 17 3�3 Consulting your call memory Y ou can access your call memory by touching RECENT tab from the Phone screen to vie w Missed calls, Outgoing calls and Incoming calls.
18 19 An SMS of more than 160 characters will be charged as several SMS. Specific letters (accent) will also increase the size of the SMS. This may cause multiple SMS to be sent to your recipient.
20 21 7�2 Bro wser �������������������������������������� Using the Bro wser , you can enjoy surfing the W eb. T o access this feature, touch the Application tab from the Home screen, then select Bro wser .
22 23 9 Data backup ������������������ This phone enables you to back up your phone’ s settings and other application data to Google Servers, with your Google Account.
24 25 12 Making the most of y our phone �������������� Y ou can download software upgrades for free fr om the website (www .
26 27 Safety and use ���������������������� W e recommend that you read this chapter car efully before using your phone. The manufacturer disclaims any liability for damage, which may r esult as a consequence of improper use or use contrary to the instructions contained herein.
28 29 - Play at the farthest distance possible from the screen. - If your hands, wrists, or arms become tired or sore while pla ying, stop and rest for sev eral hours before pla ying again. - If you continue to ha ve sore hands, wrists, or arms during or after playing, stop the game and see a doctor .
30 31 The radio wav e exposure guidelines use a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit for mobile devices is 2 W/kg. T ests for SAR are conducted using standard operating positions with the device transmitting at its highest certified power lev el in all tested frequency bands.
32 33 • LICENCES microSD Logo is a trademark. The Bluetooth ® word mark and logos ar e owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by TCT Mobile Limited and its affiliates is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective o wners.
34 35 Disclaimer There ma y be certain differences between the user manual description and the phone’ s operation, depending on the software release of y our telephone or specific operator services.
36 37 Y our phone will not be repaired in case labels or serial numbers (IMEI) hav e been removed or alter ed. There are no expr ess warranties, whether written, oral or implied, other than this printed limited warranty or the mandatory warranty provided by your country or jurisdiction.
38 39 • Make sure your phone is connected to a netw ork, and the network is not overloaded or una vailable. • Check your subscription status with your operator (credit, SIM card valid, etc.). • Make sure you ha ve not barred outgoing calls.
40 How to mak e your battery last longer • Make sure you f ollow the complete charge time (minimum 3 hours). • After a partial charge , the batter y lev el indicator may not be exact. W ait for at least 20 minutes after r emoving the charger to obtain an exact indication.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Alcatel IDOL 3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Alcatel IDOL 3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Alcatel IDOL 3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Alcatel IDOL 3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Alcatel IDOL 3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Alcatel IDOL 3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Alcatel IDOL 3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Alcatel IDOL 3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
