Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EKG6049 du fabricant Electrolux
Aller à la page of 40
Model EKG6049 USER MANUAL.
2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION These warnings are provided in the int erests of you r safety. Ensure that you understan d them all before installing or using the applia nce. Your safety is of paramount importance. If you are u nsure about any of the information in this book contact the Customer Care Department.
3 CONTENTS FOR THE USER Important Safety Information 2 Description of the Appliance 4 Getting to Know Your Appliance 5 Before Using the Appliance 6 Rating Plate 6 Preparing to Use your Appliance 6 The.
4 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE SLIP-IN GAS DOUBLE OVEN Main Oven Control Panel Top Oven / Grill Electronic Timer.
5 GETTING TO KNOW YOUR APPLIANCE THE CONTROL PANEL FEATURES A - Hotplate Control B - Hotplate Control C - Main Oven Temperature Control D - Electronic Timer E - Top Oven/Grill Temperature Control F - .
6 BEFORE USING THE APPLIANCE RATING PLATE This is situated on the front frame of the applia nce and can be seen upon opening the door. Alternativel y the rating plate may also b e found on the back or top of some models (where applicab le). The appliance must be p rotected by a suitabl y rated fuse or circuit breaker.
7 THE TIMER KEY A COOK TIME B END TIME C COUNTDOWN D TIME E DECREASE CONTROL F SELECTOR CONTROL G INCREAS E CONTROL NOTE: The time of d ay must be set be fore the main oven will operate manually. 1. HOW TO SET THE TIME OF DAY The oven has a 24 hour clock.
8 TO CANCEL THE COUNTDOWN If you change your mind and want to cancel the 'Countdown', press the Sel e ctor Control button until the 'Countdown' indicator neon fla shes then depress the decrease control (-) until 0.00 sho ws in the display as Fig.
9 B) TO SET THE TIMER TO SWITCH OFF ONLY i) Ensure the electricity supp ly is switched ON and that the correct time of day is displayed, e.g. 10.00am as Fig. 9. ii) Place food in the oven. iii) To set the length of cooking time, press the Selector Control button until the 'Co ok Time' indicator neon is illuminated.
10 THE HOB USING THE HOB The gas hob ha s different burner sizes to suit different types of cooking: To ensure maximum bu rner efficiency only use pot s and pans with flat base s appropriate to the burn er size used. Larger burner (Rapid or triple crown where applicable) - use a large p an for food such as chips.
11 In the event of the b urner flames being accidentally extinguish ed, turn off the burner control and do not attempt to re- ignite the burner for at least 1 min. THINGS TO NOTE If you are having any difficulty lig hting a hob burner turn all the hob controls off and make sure the burner parts have been re placed correctly.
12 THE GRILL CAUTION – Ac cessible parts may be hot when the grill is in use. Young children should be kept away. When you first operate th e grill you may hear some sounds as the burner he ats up, this is quite normal and is not a fault on the appliance.
13 Always remove the grill pan handle during grilling. Place the grill pan on th e shelf so that the pan is positioned centrally beneath the grill. Ensure that the cut out on the undersi de of the handle bracket locates between the bars of the shelf.
14 THE TOP OVEN The top oven is the smaller of the two ovens. It is designed for cooking smaller quantities of food . Place single dishes on the centre of the shelf. You should turn all food round during cooking The top oven is also i deal for use as warming compartment to warm di shes and keep food hot.
15 HINTS AND TIPS • Arrange the shelve s in the required positions before switching the oven ON. S helf positions are counted from the top downward s. • Ensure that food is placed centrally o n the shelf and there is sufficient room arou nd the baking tray/dish to allow for maximum circul ation.
16 THE MAIN OVEN HEAT ZONES There are zones of heat within the ove n. The temperature in the middle is the gas m ark you have chosen. The top of the oven is slightly hotter and the lower shelf sl ightly cooler. The base of the oven i s quite a lot cooler.
17 HINTS AND TIPS • Arrange the shelve s in the required positions before switching the oven o n. Shelf positions are counted from the top downwards. • Ensure that food is placed centrally o n the shelf and there is sufficient room arou nd the baking tray/dish to allow for maximum circul ation.
18 COOKING CHART The oven temperatures are intende d as a guide only. It may be necessary to increase o r decrease the temperatures to suit individual preferences and req uirements.
19 ROASTING CHART INTERNAL TEMPERATURES – Rare : 50-60°C; Medium : 60-70°C; Well done : 70-80 °C MEAT Gas Mark COOKING TIME Beef 5 20-35 minute s per ½kg (1lb) and 20-35 minutes over Beef, boned.
20 SLOW COOK The slow cook setting gives a very low heat in the oven. It is particularly u seful when you are cooking soups, stews and casse roles because the lo ng slow cooking will make cheaper, tougher cuts of meat more tender. Some foods su ch as pastry and biscuits are not suitable for slow coo king because the temperature is too l ow.
21 Vegetables • Cut into small pieces. • Dried beans must be pre-soa ked then boiled in an open pan for 15 minutes before addin g to any dish. • Place vegetables under meat in ca sseroles. • Cover food with a tight fitting lid or tin foil. MILK PUDDINGS • Cover the cereal with boili ng water and leave it to stand for 30 minutes.
22 CARE AND CLEANING Before cleaning al wa ys allo w the appliance to cool down befor e switching off at the electricity supply. CLEANING MATERIALS Before using any cleaning materials on your appliance, check that they are suitable and that th eir use is recommended by the manufa cturer.
23 CLEANING THE HOB Clean the hotplate top using a mild abrasive. Take care not to damage the spark electrodes. If the spark electrodes are damaged the burners will not light. You can remove the pan supports, burner caps a nd burner crowns to clean them.
24 CLEANING INSIDE THE GRILL AND OVEN COMPARTMENTS The sides and ba ck of the grill/top oven and m ain oven compartments are coated with a special Stayclean coating. They shoul d not be cleaned manually. The vitreous enam el main oven base and grill compartment base can be cle aned using normal oven cleaners with care.
25 CLEANING THE DOOR(S) To prevent damaging or weakening the door glass panels av oid the use of the following: • Household detergents and bleache s • Impregnated pads unsuitable for non- stick sa.
26 REPLACING AN OVEN LIGHT BULB The type of bulb required is a 300°C 25 watt small Edison Screw. Disconnect the appliance fro m the electricity supply before r eplacing the bulb. 1. Make sure the appliance i s cool before replacing the bulb. 2. Open the d oor and remove the shelves and wirework runner s.
27 SOMETHING NOT WORKING? We recommend that you r appliance has an annual gas safety check ca rried out by our approved service organisation. Please carry out the following checks on your appli ance before calling a Service Engineer. It may be that the problem is a simple one that you can so lve your self without the expense of a service call.
28 SERVICE AND SPARE PARTS In the event of your appliance requiring servi ce, or if you wish to purchase sp are parts, please contact your local Service Force Centre by telephoning: - 0870 5 929929 Your telephone call will be automatical ly routed to the Service Force Centre covering your post code area.
29 GUARANTEE CONDITIONS Standard guarantee conditions We, Electrolux, undertake that if within 1 2 months of the date of the purchase this Elec trolux appliance or any part thereof is proved to be def.
30 TECHNICAL DETAILS DIMENSIONS Height: 900 mm (nominal) Width: 600 mm (nominal) Depth: 600 mm (to front of door panel) W e i g h t : 6 6 Kg Net Space for fixing at hotplate level 2mm mi nimum cl earance Space for fixing above hotplate level S ee important note 'Location of Appliance'.
31 INSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT – SAFETY REQUIREMENTS Where applicable Natural Gas and L.P Gas versions of this appliance are avail able. Check that this mode l is suitable for the type of supply a vailable.
32 MOVING YOUR APPLIANCE You may damage some soft or badly fitted floor coverings when you move the applian ce. The floor covering under the a ppliance should be securely fixed so it does not ruck up when you move the appliance across it. Alternatively you could remove the floor covering.
33 CONNECTING TO THE ELECTRICITY SUPPLY Warning: This appliance must be earthed. Do not earth this appliance to the gas supply piping. Connect to 230-2 40 A.C supply only . Connection to the electricity sup ply should be made via a properly earthe d, readily accessi ble wall socket.
34 CONNECTING TO GAS SUPPLY This appliance is designed to be insta lled with an appliance flexible conne ction only. Supply piping should not be less than R 3 /8. Connection is made to the Rc ½ (½” B.S.P.) female threaded e ntry pipe located just below the hotplate level on the rear left hand side of the ap pliance.
35 CHECKING THE GRILL Place the grill pan containing the grid, with the handle attached, into the g rill compartment. Light the grill burner by turning the grill tap full on and pressing the ignition button on the fasci a panel. As soon as th e burner is lit the button can be re leased.
36 CHECKING THE MAIN OVEN 1. Turn on the oven thermostat control knob to mark 9 and press the igniti on button. As soon as the burner is alight the button can be released. 2. There should now be a low gas rate to the burner, which is the F.S.D by pass rate.
NOTES 37.
NOTES 38.
NOTES 39.
IMPORTANT NOTICE In line with our continuing policy of rese arch and developmen t, we reserve the right to alter models and specifications without prior notice. This instruction booklet i s accurate at the date of printi ng, but will be supersed ed if sp ecifications or appearance are changed.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux EKG6049 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux EKG6049 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux EKG6049, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux EKG6049 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux EKG6049, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux EKG6049.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux EKG6049. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux EKG6049 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
