Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EHS601210P du fabricant Electrolux
Aller à la page of 40
user manual Cera mic gl ass hob EHS60210P.
W e wer e thinking of you when we made this pr oduct.
electrolu x 3 W elcome to the world of El ectrolux Thank you for choosi ng a first cl ass product from Ele ctrolux, which hopefu lly will p rovide you with lots of ple asure in the futu re. Th e Electr olux ambit ion is to offer a wi de variety of quality pr oducts that make your life mor e comfort able.
4 electr olux contents Cont ent s Safet y instructio ns 5 Desc ription of the Applia nce 7 Operatin g the appl iance 11 Tip s on Cooking an d Frying 22 Cleaning and Care 25 What to do if … 27 Dispos.
safety instructions el ectrolux 5 Safety inst ructions Please co mply with the se instr uctions. If you do not, an y damage resulting is not covered by t he warranty .
6 electr olux safety ins tructions How t o av oid da mage to t he ap pli- ance • The glass ceram ic can b e damaged by obje cts falling onto it. • The edge of t he glass cerami c can be dam aged by being kno cked by the cook ware.
descript ion of the applia nce electrolu x 7 Descriptio n of the Appliance Cooking surface layout Control panel layout T r iple co oking zone 800/1600/ 2300 W Mu lti-purp ose z one 1500 / 2400 W Singl.
8 electr olux descript ion of the appliance T ouch Control sensor fields The appliance i s operated usin g T ouch Control sens or fields. Fu nctions a re controlled by t ouching s ensor field s and confirm ed by disp lays and acous tic sig- nals . T ouch the sen sor fields fr om above, withou t covering o ther sensor f ields.
descript ion of the applia nce electrolu x 9 Dis play s Residual heat indica tor W ar ning! Risk of burns from r esidu- al heat. A fter being s witched o ff, the cooki ng z ones need some time t o cool down. Look at the r esidual heat indi cato r . Residual heat can be use d for melt- ing and keeping foo d warm.
10 electrolux description of the applianc e Con tr ol bar Y ou can set the heat setting an d auto- mati c warm -up func tion via the control panel. T he heat set ting indicator co m- prises a r ow of lights. If the control bar is touched fo r long er tha n 6 s econ ds, a sig nal soun ds an d the app lia nce sw itch es itse lf of f.
operating the appliance electrolux 11 Operating the appliance Switchin g the a pplian ce on and off After switc hing on, within app r ox. 10 seconds a heat setting or a func- tion must be s et, otherwise the ap- plian ce automatica lly switch es itse lf of f.
12 electrolux operating the appliance Setting the hea t setting The contr ol bar is touche d where t he desired he at se tting is position ed. Th e heat set ting is shown i n the d isplay . Cor- rect to the l eft or th e ri ght, if nece ssary . Do not r ele ase befor e the d esir ed heat setting is r eached .
operating the appliance electrolux 13 Switchin g the outside ring on and off By switching the ou tside rings on or of f, the ef fectiv e heating s urface can b e matc hed to the size of th e cook ware. Before an outsi de ring can be swit ched on, t he in side rin g must b e swit ched on.
14 electrolux operating the appliance Locki ng/unlocking t he control panel The contr ol pane l, with the exce ption of the “On/Of f” sensor field, can be locked at an y time in o rder to preven t the se t- tin gs b ein g chan ged e.g . by wipi ng o ver the panel with a clot h.
operating the appliance electrolux 15 Switchin g the S TOP+GO f unc- tion on a nd of f The STOP+GO function simultaneously switches al l cooking zon es that ar e switched on t o the keep warm sett ing and then ba ck to the heat se tting th at was previous ly set.
16 electrolux operating the appliance Using the automatic warm-up function All cook ing zones are eq uipped wi th an automati c warm- up functi on. Whe n set- ting a heat setting u sing the au tomatic.
operating the appliance electrolux 17 Using the child saf ety device The child safety device pr events unin - tentio nal use of the ap pliance. Switc hing on the child safety dev ice Over ridi ng t he.
18 electrolux operating the appliance Using the timer If a heat setting is set on this cook- ing zo ne in ad dition to a countdown timer , the c ooking zon e is switched off after the time set has ela psed. If a cooki ng zone is switch ed off, the timer functi on set is also sw itched of f.
operating the appliance electrolux 19 Selecti ng a cooki ng zone If the pilo t light is fl ashing mo r e slowly , the heat setting can be set or modifi ed. If other time r functions are set, after a few seconds the shortest remain- ing time of al l the timer functions is displ aye d and th e cor re spon ding pi- lot light flashes .
20 electrolux operating the appliance Setting the time Switch ing off the timer function Chan gin g th e time Display ing the tim e r ema ining for a coo king zon e Switc hing off the acousti c signal Step Control panel Indica tor 1. Select TIMER cook- ing zone Pilot lig ht for the c ooking zone s elected flashes 2.
operating the appliance electrolux 21 Automati c switch off Cook ing surface • If after s witching on th e cooking su r- face, a h eat sett ing is not s et for a cooking zone within appr ox. 10 sec- onds, the co oking surface automati - cally sw itches it self of f.
22 electrolux tips on cooking and fryin g T ips on Coo king and Frying Info rmat ion o n acr yla mides According to th e latest scienti fic knowle dge, intensiv e browning of food, espe cial ly in pr odu cts c on- taining starch, can constitute a health risk due to acrylamides.
tips on co oki ng and f ryin g electrolux 23 Energy saving Always pla ce cookware on the cookin g zone before it is swit ched on. If possi ble, always place lids o n the pans . Switc h cookin g zones o ff before the end of th e cooking tim e, to take ad- vantage of residual heat.
24 electrolux tips on cooking and fryin g Exampl es of cookin g appli cations The i nform atio n given in th e follow ing ta ble is for guid ance only .
cleaning and car e electrolux 25 Cleaning and Car e T ake care! Risk of burn s from resid- ual heat. W arni ng! Sh arp o bjec ts a nd ab ra- sive clea ning materia ls will damage the appl iance. Clean with water a nd washin g up liqu id. W ar ning! Res idues from cle aning agents will damage the ap pliance.
26 electrolux cleaning and care Remov ing d eposi ts 1. Place a scraper on th e glass ceramic surface at an angle. 2. Remove residues by sliding th e blade over the surf ace. 3. W ipe th e applian ce with a damp cloth a nd a littl e washing u p liquid.
what to do if … elect rolux 27 What to do i f … Problem Possibl e cause Remedy The cooki ng zone s cannot be switch ed on o r are no t opera t- ing Mor e than 10 second s have passed since the app liance was swi tch ed on Swit ch th e appli ance on agai n.
28 electrolux what to do if … If you are unable to remedy the pr obl em by f ollo wing the a bove suggestions, please contact your local Se rvice Force Centre. W arni ng! Re pai rs to the appl ianc e are only to be ca rried out by qu ali- fied servi ce engineer s.
disposal electrolux 29 Disposal Packagin g materia l The pa ckaging ma terials are envi - ronmentall y friendly and can be r e- cycled . The plastic co mponents are identified by mark ings, e.g. >PE<, >PS<, etc. Pl ease dispos e of the packag ing materi als in the ap pro- priate container at the communi ty wast e dis posal faci lit ies.
30 electrolux installation instructions Installa tion Instru ctions Safety instru ctions W ar ning! This mus t be read ! The laws, or dinances, dir ectives and standar d s in for ce in the count ry of use are to be followed (saf ety regu lations, prop er recycl ing in acc ordance with the regulat ions, etc.
assembly electrolux 31 Assembl y.
32 electrolux assembly.
assembly electrolux 33.
34 electrolux Rating Plate 55HAD56AO EHS60210P 7,1 kW 949 592 910 230 V 50 Hz ELECTROLUX.
guarantee/custom er service electrolux 35 Guarantee/Customer Service Eur opean G uaran tee This applian ce is guaranteed by Electrolux in each o f the count ries listed at the b ack of this user man ual, for t he perio d specified in th e appli- ance guar antee or oth erwise by law .
36 electrolux guarantee/ customer service www .e lectrolux.com p t b Albania +35 5 4 261 450 Rr . Pjeter Bo gdani Nr . 7 T irane Belgiq ue/België/ Belgien +32 2 363 04 44 Bergensestee nweg 719, 1502 .
guarantee/custom er service electrolux 37 Sverige +46 (0 )771 76 76 76 Electrolux Service , S:t Görans gatan 143, S-105 45 S tockholm Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabaþý caddesi no : 35 Taksim Is.
38 electrolux service Service In the even t of techn ical fau lts, ple ase first c heck whether you can r emedy t he prob lem yourse lf with th e help of the op - erating in struction s (section “What to d o if…”) .
.
www .electrol ux.com 867 201 361-M-1412 07-01.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux EHS601210P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux EHS601210P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux EHS601210P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux EHS601210P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux EHS601210P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux EHS601210P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux EHS601210P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux EHS601210P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
