Manuel d'utilisation / d'entretien du produit E15IM60E du fabricant Electrolux
Aller à la page of 33
599542 1640 Dishwasher Use & Care Guide Use & Care Guide Use & Care Guide Use & Care Guide Use & Care Guide Ice Maker Machine à glaçons.
2 Finding Information PLEASE READ AND SA VE THIS GUIDE Thank you for choosing Electrolux , the new premium brand in home appliances. This Use & Care Guide is part of our commitment to customer satisfaction and product quality throughout the service life of your new ice maker .
3 Finding Information NO NO NO NO NO TE TE TE TE TE Registering your product with Electrolux enhances our ability to serve you. Y ou can register online (at the Internet address below) or by dropping your Product Registration Card in the mail. Complete and mail the Product Registration Card as soon as possible to validate the registration date.
5 Safety IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Safety Precautions Do not attempt to install or operate your unit until you have read the safety precautions in this manual. Safety items throughout this manual are labeled with a Danger , W arning or Caution based on the risk type.
6 Safety General Precautions ! D D D D D ANGER ANGER ANGER ANGER ANGER RISK OF CHILD ENTRAPMENT . Before you throw away your old appliance, take off the doors and leave shelves in place so that children may not easily climb inside.
7 Inst allation INST ALLA TION DIMENSIONS 14 - 15/16” (37.9) 24” (61) 21 - 3/4” (55.2) 34 - 1/8” (86.7) FULL RETRACT HEIGHT W A TER VA LV E W A TER OUTLET W A TER DRAIN 5” (12.
8 ! CA CA CA CA CA UTION UTION UTION UTION UTION PLEASE READ all instructions completely before attempting to install or operate the unit. All ice makers require a connection to the water supply and improper hook-up can result in substantial property damage! All water and drain connections MUST BE made by a licensed/qualified plumbing contractor .
9 1 Make certain the unit is not plugged into an electrical outlet. 2 Carefully push the power cord grommet through the hole in the back panel. See Figure 2 .
10 Drain Pump Connection CONNECTING A DRAIN PUMP If a gravity drain connection is not available, and you have not purchased the E15IM60E with factory installed pump, we strongly recommend the use of the Electrolux EIMP60 drain pump.
11 Site Prep aration PREP ARING THE SITE 1 Position the unit on a flat, level surface, capable of supporting the entire weight of the unit. Remember that the unit will be significantly heavier once it is fully loaded. 2 The surrounding air temperature must be at least 50°F (10°C) but must not exceed 1 10°F (43°C).
12 Site Prep aration 6 Install and connect the water supply line. See Connecting the W ater Supply for installation requirements. 7 Position the unit to allow free air flow through the front grille (see Figure 6 ). 8 Wipe out inside of unit with a damp cloth.
13 W ater Supply Connection CONNECTING THE WA TER SUPPL Y When connecting the water supply , follow these guidelines: • Review the local plumbing codes before you install the unit. • The water pressure should be between 20 and 120 psi. • Make certain a SHUT -OFF V AL VE is installed in the 1/4 inch water supply line.
14 ! CA CA CA CA CA UTION UTION UTION UTION UTION After completing the installation, turn on the water and recheck water and drain connection for leaks. Apply additional tightening if needed. Do NOT use thread sealing com-pound or tape. W ater Supply Connection 1 Locate the compression fitting and ferrule packed in the unit.
15 Leveling LEVELING THE UNIT 1 Use a level to check the levelness of the ice maker from front to back and from side to side (see Figure 11 ). 2 If the ice maker is not level, adjust the feet on the corners of the unit as necessary (see Figure 12 ). 3 Check the levelness after each adjustment and repeat the previous steps until the unit is level.
16 SCREW PLUGS Figure 13 Figure 14 Figure 15 Door Reversal REVERSING THE DOOR (SOME MODELS) All Electrolux units may be left or right hand opening. The door opening is easily reversed by moving the hinge hard-ware to the opposite side (see Figure 13 ).
17 Door Reversal 3 Remove top hinge (3 screws), reinstall hinge screw pin, and remount on opposite side BOTTOM (see Figure 17 ). 4 Remove the two door closer inserts from the existing bottom hinge and install as shown on the new bottom hinge (see Figure 18 ).
18 Door Adjustment ADJUSTING THE DOOR Y our door is aligned at the factory before shipment. Occasional re-adjustment may be necessary , especially if an overlay panel is installed. The following procedure will correct for up to 1/4" alignment. The door should never be flush with the top of the cabinet.
19 Door Adjustment 4 If door edge opposite the hinges needs to move up, move plate toward outside of door . If door edge needs to move down, move plate toward inside of door (see Figure 23 ). Repeat until top edge of door is parallel with top of cabinet and tighten screws securely .
4 TABLE OF CONTENTS Finding Information ........................................... 2 Please Read And Save Thi s Guide ................... 2 Make A Record For Quick Reference ................ 2 Warranty Registration Card ..............................
20 Built-In Inst allation INST ALLING A BUIL T -IN Y our Electrolux product has been designed for either free-standing or built-in installation. When built-in, your ice maker does not require additional air space for top, sides or rear . However , the front grille must NOT be obstructed.
21 S t art-up INITIAL ST ART -UP Once installation and leveling is complete, the unit is ready for initial start-up and operation. Y our unit is shipped in the OFF position, however , you may turn it ON/ OFF using the cycle selector switch located in the access panel above the grille (see Figure 26 ).
22 Operation NORMAL OPERA TION The ice maker is designed to make clear ice from most water sources on a consistent basis. W ater is constantly circulated over the evaporator assembly . As the water freezes, gravity causes any sediment to drop into the water trough and not become imbedded in the ice.
23 ! WARNING WARNING WARNING WARNING WARNING Disconnect power to the ice maker before making any ice thickness adjustments. Operation ICE DISPENSER OPERA TION & CARE The ice cube thickness control is factory set for best overall performance.
24 IMPOR IMPOR IMPOR IMPOR IMPOR T T T T T ANT ANT ANT ANT ANT Ice thickness adjustment dial can be rotated 1/4 to 1/2 turn on the number dial. Allow the ice maker to stabilize for 24 hours before making further adjustments.
25 Maintenance SPECIAL CONSIDERA TIONS • For best performance, keep the unit out of direct sunlight. • T urn the unit OFF and dispose of any ice cubes if the unit will not be used for 5 days or more. Prop door open to allow for air circulation and prevent mold and mildew .
26 Maintenance • DO NOT CLEAN WITH STEEL WOOL P ADS. • DO NOT USE CLEANERS THA T ARE NOT SPECIFICALL Y INTENDED FOR ST AINLESS STEEL (this includes glass, tile and counter cleansers). • If any surface discolors or rusting appears, clean it quickly with Bon-Ami or Barkeepers Friend Cleanser and a non-abrasive cloth.
27 Maintenance Condenser Cleaning — Every 3 Months T o maint ain operational ef ficiency , clean the condenser every three months (depending on environmental conditions, more or less frequent cleaning may be necessary).
28 Maintenance Self Cleaning — Every 6 Months T o maint ain operational efficiency , clean the unit every six months (depending on water conditions more or less frequent cleaning may be necessary). If the ice maker requires more frequent cleaning, consult a qualified plumber to test the water quality and recommend appropriate treatment.
29 Figure 34 Maintenance 4 Remove the overflow tube by lifting it up while using a slight back and forth motion to loosen it from the drain hole (see Figure 34 ). The water in the reservoir will flow down the drain. 5 Replace the overflow tube after all of the water has drained from the reservoir .
30 S torage, V acation and Moving DRAINING FOR NON-USE If the unit is to be stored, moved or not used for extended periods, it will be necessary to drain the system of water . 1 Disconnect power from the unit. 2 Remove ice from the storage bin. 3 Shut off water supply at the main water source.
31 T roubleshooting BEFORE YOU CALL FOR SERVICE If the unit appears to be malfunctioning, read through Normal Operation first. If the problem persists, check the T roubleshooting Guide . Locate the problem in the guide and refer to the cause and its remedy before calling for service.
32 T roubleshooting IF SERVICE IS REQUIRED If the need for service arises, contact the dealer from whom the unit was purchased. S tate the Model Number and Serial Number and explain the problem. The Model and Serial Number plate is located inside the unit at the upper right hand corner .
33 W arranty Information ICE MAKER WARRANTY You r i ce make r is protec ted by t his w arr an ty WARRANTY PERI OD THROUGH OUR AUTHORIZED SE R VICERS, WE WI LL: THE CON S UMER WI LL BE RESP ONSIBL E FOR : FULL ON E -Y EAR WARRANTY One year from original purchase date.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Electrolux E15IM60E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Electrolux E15IM60E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Electrolux E15IM60E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Electrolux E15IM60E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Electrolux E15IM60E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Electrolux E15IM60E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Electrolux E15IM60E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Electrolux E15IM60E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
