Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 6045Y du fabricant Alcatel
Aller à la page of 21
English - CJB61B2ALAAA Quick Star t Guide Important: Y our phone is a unibody device, so the back cover and batter y are not removable. Unauthorised personnel are strictly prohibited from disassembling the phone.
1 1 Y our mobile ������������������ 1�1 K e ys and connectors Micro-USB Connector Front camera Headset connector LED indicator Home key T ouch screen Back key Recents key PRO TECT Y OUR HEARING T o prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.
2 3 Camera Camera Flash/Flashlight Pow er key SIM card slot V olume ke y Recents key • T ouch to view recently used applications. Home key • From any application or screen, touch to return to the Home screen. • T ouch and hold to pop up Google search icon.
4 5 Before you install or r emove the SIM card, use a pin to press the small cavity until the SIM cassette pops out. Y our phone only supports micr o-SIM car ds. Do not attempt to inser t other SIM types like mini and nano cards; otherwise this ma y cause damage to your phone.
6 7 Slide/Swipe Slide the screen up and down to scr oll through the applications, images, web pages, etc. Flick Similar to swiping, but flicking makes it mov e quicker . Pinch/Spread Place your fingers of one hand on the screen surface and draw them apart or together to scale an element on the screen.
8 9 Notification icons New Gmail message Missed call New Email message Call forwarding is on New text or multimedia message Song is pla ying Problem with SMS or MMS delivery Connected to VPN New Googl.
10 11 1�3�3 Lock/Unlock your screen T o pr otect your phone and privacy , you can lock the phone screen by creating a variety of patterns, PIN or passwor d etc . 1�3�4 P ersonalise your Home screen Add Y ou can touch and hold a f older , an application, or a widget to activate the Move mode and drag the item to any Home screen you prefer .
12 13 3 Phone call ����������������� 3�1 Placing a call Y ou can easily place a call using Call . T ouch the Application tab from the Home screen and select Call . T ouch to send message to the previe wed number . T ouch to call the previewed number .
14 15 4 Contacts ������������������� Y ou can view and create contacts on your phone and synchronise these with your Gmail contacts or other applications on the web or on your phone.
16 17 Sending a multimedia message MMS enables you to send video clips, images, photos, animations, slides, and sounds to other compatible phones and email addresses. An SMS will be converted to MMS automatically when media files (image, video, audio , slides, etc .
18 19 7�2 Bro wser �������������������������������������� Using the Bro wser , you can enjoy surfing the W eb. T o access this feature, touch the Application tab fr om the Home screen, then select Browser .
20 21 9 Data backup ������������������ This phone enables you to back up your phone’ s settings and other application data to Google Ser vers, with your Google Account.
22 23 12�1 Smart Suite Smart Suite includes: • Contacts Allows you to back up contact entries so that you don't ha ve to worry about losing, breaking, switching phones or changing service pro viders. • Messages Frees you from painstakingly inputting text on the keypads.
24 25 When driving, do not use your phone and headphone to listen to music or the radio. Using a headphone can be dangerous and forbidden in some areas. When switched on, your phone emits electromagnetic waves that can interfere with the vehicle’ s electronic systems such as ABS anti-lock brakes or airbags.
26 27 • PRIV A CY: Please note that you must respect the laws and regulations in force in your jurisdiction or other jurisdiction(s) where you will use your mobile phone regarding taking photographs and recording sounds with y our mobile telephone.
28 29 Body-worn SAR testing has been carried out at a separation distance of 1.5 cm. T o meet RF exposure guidelines during body-worn operation, the device should be positioned at least this distance a way from the body .
30 31 General information ����������� • Internet address: www .alcatelonetouch.com • Hot Line Number: see “Services” leaflet or go to our website.
32 33 W arranty ������������������������������ Y our phone is warranted against an y defect or malfunctioning which may occur in conditions of normal use during the warranty period of twelve (12) months (1) fr om the date of purchase as shown on y our original invoice.
34 35 My phone has not responded for sev eral minutes • Restart your phone by pressing and holding the Po wer ke y for more than 10s. My phone turns off by itself • Check that your screen is locked when you are not using your phone, and make sure the P o wer ke y is not mis-contacted due to unlocked screen.
36 37 I am unable to add a contact in my contacts • Make sure that your SIM card contacts are not full; delete some files or save the files in the phone contacts (i.e. your prof essional or personal directories). My callers are unable to leave messages on my voicemail • Contact your network operator to check service a vailability .
ALCA TEL is a trademark of Alcatel-Lucent and is used under license by TCL Communication Ltd. © Copyright 2015 TCL Communication Ltd. All rights reserved TCL Communication Ltd. reser v es the right to alter material or technical specification without prior notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Alcatel 6045Y c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Alcatel 6045Y - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Alcatel 6045Y, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Alcatel 6045Y va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Alcatel 6045Y, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Alcatel 6045Y.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Alcatel 6045Y. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Alcatel 6045Y ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
