Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2005X du fabricant Alcatel
Aller à la page of 41
2005D 2005X 20 05 For more information on how to use the phone, please go to www .alcatelonetouch.com and download the complete user manual. Moreover , on the website, you can also find answers to frequently asked questions, upgrade the software via PC suite, and so much more.
1 2 Intr oduction ........................................ TCT Mobile Limited would lik e to thank you f or purchasing this mobile phone. Home screen Conv enient at-a-glance view of Widget applications • Menu shortcuts for quick access • Power media applications Music & Radio • W ebcam • The 2.
3 4 6 Contacts ....................................................................... 33 6.1 Consulting your contacts ................................................................ 33 6.2 Adding a contact ...........................................
5 6 www.sar-tick.com This product meets applicable national SAR limits of 2.0 W/ kg. The specific maximum SAR values can be found on page 9 of this user guide.
7 8 At over 55°C the legibility of the phone’s display may be impaired, though this is temporary and not serious. Emergency call numbers may not be reachable on all cellular networks. You should never rely only on your phone for emergency calls. Do not open, dismantle or attempt to repair your mobile phone yourself.
9 10 RADIO WAVES: • Proof of compliance with international standards (ICNIRP) or with European Directive 1999/5/ EC (R&TTE) is required of all mobile phone models before they can be put on the market. The protection of the health and safety for the user and any other person is an essential requirement of these standards or this directive.
11 12 General information .................. • Internet address : www.alcatelonetouch.com • Hot Line Number : see "TCT Mobile Services" leaflet or go to our Internet site.
13 14 Regulatory information ............. The following approvals and notices apply in specific regions as noted. 2005X: 2005D:.
15 16 Getting started 1 ..................... Set-up 1.1 Removing or installing the back cover Installing or removing the battery Insert and click the battery into place, then close the telephone cover. Unclip the cover, then remove the battery. Inserting or removing the SIM card (1) You must insert your SIM card to make phone calls.
17 18 Charging the battery Connect the battery charger to your phone and mains socket respectively. LED light will be on when it is charging, and be off when battery is fully • charged. Charging ma y take about 20 min utes to start if the batter y is flat.
19 20 Your mobile 2 .......................... K eys and connectors 2.1 micro-USB connector SIM-card cover Headset connector Left softkey Home screen Send key Right softkey End key * key Voicemail key.
21 22 Status bar icons 2.2 (1) (2) In 2005X: Battery charge lev el. Vibrate alert : your phone vibrates, but does not ring or beep with the exception of the alarm (see page 62). Bluetooth status (Activated). Bluetooth status (Connected to an audio device).
23 24 In 2005D: Lev el of network r eception. Call forwarding activated: your calls ar e forwarded. GPRS connection status (Activated) . GPRS connecting. EDGE connecting. EDGE attached. Home screen 2.3 Status bar Wallpaper Widget bar Widget bar 2.3.1 Widgets are con venient shortcuts for quick access from the Home screen.
25 26 Making a call 3 .......................... Placing a call 3.1 Dial the desired number then pr ess the send k ey to place the call. The number you enter ed can be sa ved to Contacts b y selecting " Sav e ". If you mak e a mistak e, you ma y press Right softk ey to delete the incor rect digits.
27 28 You can use H-free function by pressing Navigation key during a call. You may also adjust sound level by scrolling up or down the Navigation key directly during a call. Move the handset away from your ear while using the "H-free" option because the amplified volume might cause hearing damage.
29 30 Messages 5 .......................... You can create, edit and receive SMS, MMS with this mobile phone. MMS enables you to send video clips, images, photos, animations and sounds to other compatible mobiles.
31 32 Delete all 5.4.2 You can delete all threads with this option. Search 5.4.3 To search for a thread, you may input the initial of a contact name. Subsequent letters may be added to refine the search. Alerts 5.4.4 WAP alerts Store WAP push messages.
33 34 Contacts 6 ........................... Consulting your contacts 6.1 You can access to this function by selecting " Contacts " from the main menu. For dual SIM model, the complete contacts of both SIM1 and SIM2 are available in this menu (1) .
35 36 Availab le options 6.4 From the contact list, you can access the following options: Add contact Add a contact (name, numbers, etc.) in the Contacts. Dial Make a call to the selected contact. Send message Send an SMS/MMS to a contact you selected from Contacts.
37 38 Apps 8 (1) .............................. Apps store is an online software store, where you can download and install applications and games to your phone. You can access this function by selecting " Apps " from the main menu. Locate the item you want to do wnload 8.
39 40 Apps mgr 9 ......................... When downloading of applications or games from " Apps " has finished, all downloaded files can be found in " Apps mgr " that can be accessed from main menu. You may manage your downloaded applications and games.
41 42 Video 10.3 Framing mode 10.3.1 When you enter the " Video " function through " CameraOptions Access video ", you are in Framing mode.
43 44 Music pla ying mode 11.1.2 Play/pause Previous song Next song To adjust the volume, press upwards or downwards of the navigation key. Settings 11.1.3 Access by pressing the Left softkey for following options: Music playing Enable you to switch among Shuffle, Repeat, Background play On/Off.
45 46 FM radio 11.4 ........................................................ Your phone is equipped with a radio (1) with RDS (2) functionality. You can use the application as a traditional radio with.
47 48 Received 12.1.4 This feature stores all received files by Bluetooth. Memor y card 12.2 You can access all files stored in the Memory card here. When a Memory card is inserted for the first time, it will be scanned and the default folders will be created.
49 50 F ormats and compatibility 12.4 (1) Sounds: mp3, aac, midi, wa v , amr • Images: jpg, gif, wbmp, bmp • Videos: 3gp , MPEG4 (ma y vary on specific product) • Memor y status 12.5 Indicates how much space is used and how much is currently free on your phone and memory card (if any).
51 52 Messag es 13.1.2 From this menu, you can exchange messages with your Facebook friends. Select " New Conversation " to enter the message editing screen, enter your friend's name or select one or more friends from your friends list by pressing the key, then enter your message text.
53 54 T witter 13.2 (1) ...................................................... Twitter is a social networking and microblogging service that has gained notability and popularity worldwide. This feature enables phone users to exchange news updates and ideas with a community in the form of messages or posts.
55 56 Calendar 16.3 ....................................................... Once you enter this menu from the main menu, there is a monthly-view calendar for you to keep track of important meetings, appointments, etc. Days with events entered will be marked.
57 58 Visibility Select whether you want to hide or show to all. My phone's name Y ou ma y change your phone name,which is visible to the others. Available functions Data transmit Exchange files with another Bluetooth device. Handle a call Initiate or receive a phone call with a Bluetooth headset.
59 60 Fak e call 16.8 ........................................................ This program enables you to call yourself by simulating a caller number/ name, ringtone at a scheduled time. It helps you to politely escape from social situations at any time you wish.
61 62 Profiles 17 ........................... With this menu, you ma y personalise ringtones for differ ent events and envir onments. General 17.1 To modify the sound settings, press " OptionsCus.
63 64 Settings 18 .......................... From the main men u, select the menu icon and select the function of your choice in or der to customise your telephone. Phone settings 18.1 Displa y 18.1.1 W allpaper The wallpaper is displa yed when y ou switch on y our telephone.
65 66 Auto k eylock 18.1.5 Set specific time for phone's auto lock. Languag es 18.1.6 (1) Display language for messages. The " Auto " option selects the language according to the home network (if available). Headset mode 18.1.7 Switch audio pla y (incoming call, message beep , alarm beep .
67 68 Call barring Y ou can activate or deactivate the call barring for outg oing and incoming calls. The various options are: Outgoing calls The following configurations are possible: All calls • All outgoing calls are barred. International • calls Outgoing international calls are barred.
69 70 Security 18.5 Activate PIN The SIM card protection code is requested each time the phone is powered on. Change PIN Change PIN code. Change PIN2 A protection code for certain SIM card features (Billing/Cost/FDN, etc.) will be requested if you attempt to access it, if the code is activated.
71 72 ONE T OUCH Upgrade 19.2 Using ONE T OUCH Upgrade tool y ou can update your phone’ s software from y our PC. Download ONE T OUCH Upgrade from ALC A TEL ONE T OUCH website (www .
73 74 Telephone warranty 21 .......... Y our phone is warranted against an y defect or malfunctioning which ma y occur in conditions of normal use during the warranty period of twelv e (12) months (1) from the date of pur chase as shown on y our original inv oice.
75 76 Accessories 22 (1) ..................... The latest generation of ALCA TEL ONE T OUCH GSM mobile phones offers a built-in handsfree f eature that allows y ou to use the telephone from a distance, placed on a table for example .
77 78 My phone cannot charge properly Make sure you are using an ALCATEL ONE TOUCH battery and the • charger from the box Make sure your battery is inserted properly and clean the battery contact if • it’s dirty.
79 80 I cannot access my voicemail Make sure your operator’s voicemail number is correctly entered in • " MessagesOptionsAlertsVoicemail " Try later if the network is busy • I am unabl.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Alcatel 2005X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Alcatel 2005X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Alcatel 2005X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Alcatel 2005X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Alcatel 2005X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Alcatel 2005X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Alcatel 2005X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Alcatel 2005X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
