Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IB450SS du fabricant EdgeStar
Aller à la page of 27
IB450SS Clear Ice Maker Owner ’ s Manual This owner ’ s manual provides instructions on safe installation, use, and maintenance..
User ’ s Manual Clear Ice Maker Installation onl y b y a licensed p lumber . Be sure to stand the ice maker upright for at least 24 hours prior to plugging it in.
Thank you for purchasing this EdgeS tar produc t. W e are glad you chose us. W e believe that your purchase of this product opens a relationship be tween you and EdgeS tar .
T ABLE OF CONTENTS Page ICE MAKER SAFETY………………………………………………………………… 5 IMPOR T ANT SAFEGUARDS………………………………………………………. . 6-7 TECHNICAL INFORM A TION………………………………………………………….
ICE MAKER SAFETY Y our safety and the safety of others ar e very important . W e have provided many im portant safety messa ges in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert sym bol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
IMPOR T ANT SAFEGUARDS Before the ice maker is used, it m ust be properly positioned and installed as described in this manual, so read the manual carefully .
first batch of cubes must be discarded. z Never turn the water supply tap of f when the ice maker is working. z If the ice maker will not be used for a long time, before the next use it must be thoroughly cleaned. Follow carefully any instru ctions provided for cleaning or use of sanitizing solution.
Note on ice storage This type of icemaker produces crystal-clear , gourmet cube ice. An insulated ice sto rage bin is built into each the icemaker . The ice bin will fill with ice and the ice maker will automatically shut of f. Then the ice in the b i n will slowly melt and go out the drain.
I c e s c o o p Figure 1 Power supply Control panel W ater inlet Ice scoop Drain hose ICE MAKER INST ALLA TION Unpacking Excessive W eight Hazard Use two or more people to move and install icem aker . Failure to do so can result in back or other in j ur y .
z T o remove any remaining tape or glue, rub the area briskly with your thumb. T ape or glue residue can also be eas ily removed by rubbing a small amount of liquid dish soap over the adhesive with your fingers .
The ambient operational temperature should be between 50 ℉ and 100 ℉ . The operating water temperature should be between 41 ℉ and 90 ℉ . Operation outside these temperatures may result in lowered production or other adverse ef fects. • In general, it is always a good idea to filter the water.
Before you move your icemaker into its final location, it is im portant to make sure you have the proper electrical connection: A standard electrical supply (1 15 V , 60Hz.), properly grounded in accordance with the National Electrical Code and local codes and ordinances, is required.
To remove door from hinges: 1. Using a Phillips screwdriver, remove the sc rew s and take off top hinge. Keep the parts together and set them aside. 3. Lift door off bottom hinge and turn it ups ide down so that the handle is on the right. Set door aside.
IMPOR T ANT : 1. All installations must be in accor dance with local plumbing code requir ements. 2. Make certain that the pipes ar e not pinched or kinked or damaged during installation. 3. Check for leaks after connection. T ools required: ½ in. open-end wrench, Phillips screwdriver Connecting the water line: 1.
provided you have access to a water supply and a drain. Y ou must follow the stated instructions for a- Electrical requirements b- W ater supply and drain c- Leveling the icemaker .
11. Have you checked for leaks at all wate r supply connections- and at the drain? Operating Method 1. Turn on the water tap, let the water tr ough fill, then switch the ICE/OFF/WASH switch on the front panel to the ICE pos ition. The ice maker will s tart working automatically.
There are two distinct cycles : freeze and harvest. During the freeze cycle, water flows to the evap orator surface. In the harv est cycle, the ice is released and water enters the machine. A complete cycle can take 15 to 40 m inutes, depending on temperature and operating conditions.
z W ater running from the evaporator to th e water bin may make a splashing sound. z As each cycle ends, you may hear a gur gling sound due to the refrigerant flowing in your icemaker . z Y ou may hear air being forced over the condenser by the condenser fan.
There are 5 things to keep clean: 1. The exterior . 2. The interior . 3. The condenser 4. W ater distribution tube 5. The ice-making system Exterior Cleaning The door and cabinet may be cleaned with a m ild detergent and warm water solution such as 1 oz of dishwashing liquid mixed with 2 gallons of warm water.
Condenser Cleaning A dirty or clogged condenser prevents proper airflow , reduces ice making capacity , and causes higher than recommended operating te mperatures that may lead to com ponent failure. Have the condenser cleaned at least once every six months.
Minerals that are removed fr om water during the freezing cy cle will eventually form a hard scaly deposit in the water system. Clean ing the system regularly helps remove the mineral scale buildup. How often you need to clean the system depends upon how hard your water is or how effectiv e you r filtration may be .
Descriptions of LEDs and buttons: 1. Ice Full (Red) LED: Ice Full indicator light. When this LED is lit, the ice storage bin is full of ice or there is something obstructing the ice-full probe.
and the ice size will be smaller in the next cycle. IMPORTANT: • It is not recommended that the ice size be adjusted unnecessa rily s ince this could damage the machine’s controls . • Do not let water contact the control box. Major Functions 1. Completely automatic operation.
Problem Possible Cause Probable Corr ection The icemaker is unplug ged. Plug the ice maker in. The fuse is blown. Replace fuse. The icemaker power switch is OFF . T urn the ice maker power switch to ICE (ON) The machine won't operate. The ice storage bin is full of ice.
LIMITED W ARRANTY This EdgeS tar product is warranted to be fr ee from defective workmanship and materials for the first year following the date of origin al purchase. Replacement parts will be supplied free of char ge for the first year following th e date of original pu rchase.
Once an EdgeS tar authorized representative ha s confirmed that your product is eligible for warranty service, the product must be retu rned to our EdgeS tar repair facility . The purchaser is solely responsible for prepayin g all shipping related costs to and from the repair facility .
For product guides, additional t roubleshooting resources, and up to date information, visit us on the web at: http://www .edgest ar .com EdgeS tar Products Box 81336 Austin, TX 78708-1336 T oll Free:.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté EdgeStar IB450SS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du EdgeStar IB450SS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation EdgeStar IB450SS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le EdgeStar IB450SS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le EdgeStar IB450SS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du EdgeStar IB450SS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le EdgeStar IB450SS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei EdgeStar IB450SS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
