Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Nitrous Refill Station 78000 du fabricant Edelbrock
Aller à la page of 8
E DELBROCK N ITROUS R EFILL S TATION #78000 Edelbrock Nitrous Systems 2700 California Street Torrance, California 90503 Tech Line (800) 416 - 8628 Tech Fax (310) 972 - 2730 Rev.
Thank You…. …for purchasing an Edelbrock Nitrous Oxide Refill Station . Nitrous Oxide injection is one of the most exciting perf ormance enhancements, for the dollar invested, on the market today. With the use of nitrous oxide come some important safety co nsiderations.
What is Nitrous Oxide ? Nitrous Oxide is a cryogenic gas composed of nitrogen and oxygen molecules. It is stored as a “gas over a liquid” which means that both liquid and gaseous nitrous oxide is delivered into your engine. It is 36% oxygen by weight, which is what produces the added horsepower.
þ Safety Tips for the Refill Station 1. Always chain your “mother” bottle securely to a wall or solid work station to protect the bottle from falling. 2. Place the station away from high foot traffic area. This will prevent exposure to residual nitrous oxide v a- pors and tripping dangers associated with the “mother” bottle stand.
Qty . Description 2 6 AN x 1/4 NPT, straight fitting, Blue 1 6 AN x 3/8 NPT, straight fitting, Blue 1 6 AN x 1/2 NPT, straight fitting, Blue 1 4 AN x 6 AN, Reducer Union Fitting Blue 1 1/4 NPT male x .
I MPORTANT NOTE: Unpack all of the components and check them against the bill of materials. If any comp o- nent is missing, do not substitute parts. Call the Edelbrock Customer Service line at 800 - 416 - 8628. Proper Assembly of the Pump Station 1. Select mounting location for transfer pump.
P roper Assembly of the Pump Station (Continued) 13. Install ¼ NPT x 6 AN fitting on inlet side of nitrous control valve. The co ntrol valve is the ball valve used to control the flow of nitrous from the pump to the bottle being filled. Arrow on control va lve indicates flow direction.
How to Fill Nitrous Bottles ( C ONTINUED ) 4. Tighten line. 5. Place the cylinder on the scale and note weight. There will be a slight weight increase due to nitrous control valve assembly. 6. Fully open the valve on the Nitrous Oxide source bottle. 7.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Edelbrock Nitrous Refill Station 78000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Edelbrock Nitrous Refill Station 78000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Edelbrock Nitrous Refill Station 78000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Edelbrock Nitrous Refill Station 78000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Edelbrock Nitrous Refill Station 78000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Edelbrock Nitrous Refill Station 78000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Edelbrock Nitrous Refill Station 78000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Edelbrock Nitrous Refill Station 78000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
