Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3530 du fabricant Edelbrock
Aller à la page of 33
©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 ® INTRODUCTION Thank you for selecting the Edelbrock Pro-Flo Fuel Injection System.
2 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 COMPONENTS ❑ Electronic Control Unit/System ECU ❑ Calibration Module ❑ .
3 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 TOOLS AND EQUIPMENT Use the following checklist for items needed.
4 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 MANIFOLD & CARBURETOR HEIGHT VS . PRO-FLO HEIGHT 1. Remove air cleaner . 2 . Lay a straightedge (such as a yardstick) across the top of the carburetor from front to back.
5 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 AUTOMA TIC TRANSMISSION CHECK For best performance, economy , and emissions, the shift point must be checked before and after the manifold change.
6 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 FUEL SYSTEM Because your Edelbrock Pro-Flo system controls fuel delivery ver y differently than a carburetor , some conversions to your fuel system are necessary .
7 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 RUBBER RETURN LINE METHOD Drill a 5/16-inch hole in the sending unit plate adjacent to where the main line enters the tank. This will be the hole for your return line.
HARD RETURN LINE METHOD Drill a 5/16-inch hole in the sending unit plate adjacent to where the main line, enters the tank. This will be the hole for your return line. Insert a length of 5/16-inch hard line (available at most radia tor shops) into the hole and weld it to the sending unit plate.
9 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 NOTE: ALL WELDING AND SOLDERING OF THE FUEL SYSTEM MUST BE PERFORMED BY A PROFESSIONAL RADIA TOR OR FUEL SYSTEM REP AIR SHOP . FUEL SYSTEM INST ALLA TION 1.
10 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 INDUCTION SYSTEM The Edelbrock Pro-Flo system delivers fuel and air to the engine via the induction system consisting primarily of a manifold, 4-barrel air valve, fuel rails, and fuel injectors.
11 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 PRE-INST ALLA TION Before installing the induction system, take the following steps to ensure successful installation and performance: 1.
12 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 GASKET SURF ACE PREP ARA TION CAUTION: Replace all gaskets as recommended. W e recommend using an OEM style metal pan intake gasket ONL Y .
13 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 SENSORS The Edelbrock Pro-Flo system interprets overall engine operating conditions and fuel/spark requirements based on readings from sensors that measure specific engine conditions.
14 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 COOLANT TEMPERA TURE SENSOR The Coolant T empera ture Sensor is a thermistor device like the Manifold Air T empera ture sensor .
15 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 O 2 SENSOR INST ALLA TION The exhaust gas oxygen content is determined by the oxygen sensor . The sensor signals the ECU, which compensa tes when the air/fuel mixture is either rich or lean.
16 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 MAIN SYSTEM HARNESS If the ECU is the brain of the Edelbrock Pro-Flo system, the Main System Harness is the central nervous system.
17 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 Ignition Amplifier Tach Leed Fuses - Fuel Pump Relay O2 Sensor Fuel Pump To .
18 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 INST ALLA TION 1. Inspect the Main System Harness, making sure that all connectors and grounds are properly in place.
19 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 The Coolant T empera ture sensor attaches to the main harness. The Manifold Absolute Pressure sensor attaches to the main harness.
20 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 The IAC is attached to the main wiring harness. The ignition amplifier is attached to the main harness with the connector at left side of lo wer diagram.
21 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 ELECTRONIC CONTROL UNIT /SYSTEM ECU The Electronic Control Unit ( ECU ) must be mounted away from moisture, excessive heat, or vibration.
e s. 22 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 IGNITION SYSTEM IGNITION AMPLIFIER The Pro-Flo system uses the Edelbroc.
23 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 3. Install the supplied .030” thrust washer and the OEM gear onto the new distributor by sliding them onto the shaft.
24 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 OTHER APPLICA TIONS The Pro-Flo system has been designed and calibrated using a 304 AMC V8 engine with an Edelbrock Performer -Plus camshaft and tubular headers as a baseline.
25 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 Priming The Fuel Pump Before the engine is started, the fuel pump must be primed to pressurize the system and purge the fuel line of all air .
26 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 3. THIS STEP REQUIRES TWO PEOPLE OR USE OF A REMOTE ST ARTER SWITCH. While one person rotates the engine by slowly bumping the starter , the other holds his finger over the Number One plug hole until compression is felt.
27 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 Idle Calibration Procedure • Prior to idle calibration, you need to have completed the "System Start-Up" procedure • Warm up engine to at least 175°F .
28 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 ELECTRONIC ENGINE MANAGEMENT The Edelbrock Pro-Flo system uses the Speed-Den.
29 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 PRO-FLO QUICK TUNING GUIDE These are basic instructions to help in understanding the tuning of your Pro-Flo fuel injection system.
30 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 FUEL @ ____ 2000: ± 0% EXIT = scroll ENTER POWER ON ENTER/EXIT UP DOW N UP .
31 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 Edelbrock Pro-Flo Fuel Injection System #3530/3531 P AR T NUMBERS Many of the components of the Pro-Flo system are available separa tely .
32 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 Check Qty . Description 1 Manifold Assembly ( as seen belo w) 1 Installa tion Instructions 1 EFI Owner’ s Manual 1 Basic ECU 1 Fuel Filter 1 Manifold Air T emperature Sensor and Grommet 1 Fuel Pump 1 Cal.
33 Pro-Flo EFI Installation Instructions ©2005 Edelbrock Corporation Rev. 2/05 Brochure #63-0273 Catalog #3530 & #3531 SERVICE In the event that your Edelbrock Pro-Flo System should need ser vicing, return the unit (freight pre- paid) to the Edelbrock Service and Repair facility a t 2700 California Street, T orrance, CA 90503.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Edelbrock 3530 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Edelbrock 3530 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Edelbrock 3530, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Edelbrock 3530 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Edelbrock 3530, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Edelbrock 3530.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Edelbrock 3530. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Edelbrock 3530 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
