Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Fifa 13 (Playstation Vita) du fabricant EA
Aller à la page of 51
1 F I F A 13 MANU AL 1 COM PLETE CONTR OLS 3 SET TIN G UP THE GAME 30 PL A YIN G THE GAME 31 G A ME M ODE S 33 SON Y ENT ERT AINMENT NE T WORK 37 F I F A 13 MANU AL.
2 F I F A 13 MANU AL 2 V IR T U A L P RO 38 CUSTOMISE 39 T E A M M A N AG E M E N T 40 PR AC TI CE A R E N A 43 F I F A 13 MANU AL.
3 CO M PLETE CO NTRO L S At t a c k in g 3 CO M PLETE CO NTRO L S NO TE: The c ontrol i nstructions i n this m anual refer t o t he Classic con fi guratio n. Once y ou’ v e creat ed y our pro fi le , select CUS T OMI SE > SET T INGS > C ONTR OL SET TINGS t o ad just y ou r con trol pref eren ces.
4 CO M PLETE CO NTRO L S CO ACHING TIP: Shielding 4 CO M PLETE CO NTRO L S Dribbling (Cont.) Send teammate on a run < (double tap) Skilled dribbling < (hold) + > (hold) Pace contr ol (when in.
5 CO M PLETE CO NTRO L S 5 CO M PLETE CO NTRO L S Shooting Shoot/V olley/Header A Finesse/Placed shot < + A Chip shot < + > + A Fake shot (in opposition’ s half) A (hold), then S.
6 CO M PLETE CO NTRO L S 6 CO M PLETE CO NTRO L S Passing Choose dir ection of pass/cr oss left stick Short pass/Header (hold to pass to further player) S Lobbed pass (hold to determine distance) F Th.
7 CO M PLETE CO NTRO L S CO ACHING TIP: Give and Go 7 CO M PLETE CO NTRO L S CO ACHING TIP: Give and Go T o ini tiat e a on e - t w o pass, pres s S while hol ding < t o mak e y our pla y er pass t o a nearb y t eammat e , then release < and mo v e the le f t stick t o co ntin ue his run .
8 CO M PLETE CO NTRO L S 8 CO M PLETE CO NTRO L S Cr ossing C ro s s (hold to determine distance) F Low cr oss (within cr oss zone) F (double tap) Gr ound cr oss (within cr oss zone) F (triple tap) Ea.
9 CO M PLETE CO NTRO L S Sk ill M ove s 9 CO M PLETE CO NTRO L S Sk ill M ove s Hold < and mo v e the l ef t stick or right sti ck ( depend ing on t he fo otwork) to per form the following s kill mov es .
10 CO M PLETE CO NTRO L S 10 CO M PLETE CO NTRO L S Skill Moves (Cont.) Heel Flick right stick C (fl ick), V Flick Up right stick C (fl ick), C , C (fl ick) Roulette right stick V , Z , C , X / rig.
11 CO M PLETE CO NTRO L S 11 CO M PLETE CO NTRO L S Skill Moves (Cont.) Feint Left and Exit Right right stick Z , V , X Feint Right and Exit Left right stick X , V , Z Elastico (r equir es high skill .
12 CO M PLETE CO NTRO L S 12 CO M PLETE CO NTRO L S Skill Moves (Cont.) T riple Elastico right stick V , X , V , Z Ball Roll & Flick (running only) right stick X (hold), C (fl ick)/ right stick Z.
13 CO M PLETE CO NTRO L S 13 CO M PLETE CO NTRO L S Skill Moves (Cont.) Ball Juggle (standing only) > (tap) Sombr er o Flick Backwar ds left stick V (hold) Sombr er o Flick left stick Z (hold)/left.
14 CO M PLETE CO NTRO L S De fe nding 14 CO M PLETE CO NTRO L S De fe nding Defending Move player left stick Switch player < (tap on r elease) Dir ectional player switch right stick Sprint > (ho.
15 CO M PLETE CO NTRO L S CO ACHING TIP: Running Jockey and Jockey Press 15 CO M PLETE CO NTRO L S Defending (Cont.) Sliding tackle F Jockey < (hold) Running jockey < (hold) + > (hold) Jockey.
16 CO M PLETE CO NTRO L S 16 CO M PLETE CO NTRO L S Goalkeeping Char ge D (hold) Move/Aim kick or thr ow left stick T h ro w (while holding the ball) S (hold to pass to the further of two players) Dr .
17 CO M PLETE CO NTRO L S S et Pi ec es 17 CO M PLETE CO NTRO L S S et Pi ec es Dir ect Fr ee Kick Aim left stick Shot (hold for incr eased power) A Lob pass (hold for incr eased power) F Add spin to .
18 CO M PLETE CO NTRO L S 18 CO M PLETE CO NTRO L S Dir ect Fr ee Kick (Cont.) Lay-of f man shot < + A Lay-of f man pass < + S Jump wall (defense only) D Move wall (defense only) < / > Cha.
19 CO M PLETE CO NTRO L S CO ACHING TIP: Adding elevation and spin 19 CO M PLETE CO NTRO L S CO ACHING TIP: Adding elevation and spin T o add el ev ation t o y ou r shot, po wer i t up fo r longer ( but be w are of o v er po w ering ) a nd mo ve the l ef t s tic k to a dd sidesp in, t opspin , or bac kspi n.
20 CO M PLETE CO NTRO L S 20 CO M PLETE CO NTRO L S Thr ow-In Aim thr ow left stick Short thr ow (to near est player) S Manual short thr ow (in dir ection you’r e facing) D Long thr ow F Switch r ec.
21 CO M PLETE CO NTRO L S 21 CO M PLETE CO NTRO L S Corner Lob cr oss (hold for incr eased power) F Add spin to lob cr oss (while powering kick) left stick Low cr oss F (double tap) Gr ound cr oss F (.
.
23 CO M PLETE CO NTRO L S CO ACHING TIP: P enalties 23 CO M PLETE CO NTRO L S CO ACHING TIP: P enalties Aiming: By def ault, y our pla y er star ts aiming a t the mi ddle o f the go al. F rom the mo ment y ou star t po werin g up fo r a shot, y ou can hold th e lef t stick t o mo ve t he aim an y where insid e the goal.
24 CO M PLETE CO NTRO L S Be A Pro : G oal k eeper 24 CO M PLETE CO NTRO L S Be A Pro : G oal k eeper Attacking of f the ball Call for/Suggest pass S Suggest thr ough pass D Suggest cr oss F Suggest s.
25 CO M PLETE CO NTRO L S 25 CO M PLETE CO NTRO L S Defending own box Dive right stick/left stick/ S (hold) Auto-position < (hold) Slow movement facing the ball left stick + < Char ge/Punch D (h.
26 CO M PLETE CO NTRO L S CO ACHING TIP: Be a Goalkeeper T ouch Con tr ols 26 CO M PLETE CO NTRO L S CO ACHING TIP: Be a Goalkeeper E xperiment with d if ferent le v els o f Sav e As sistance ( As sisted , Semi-Assisted , and Ma nual ) t o fi nd what is r ight for your play -st yle and sk ill lev el.
27 CO M PLETE CO NTRO L S Sho o t ing 27 CO M PLETE CO NTRO L S Sho o t ing T o tak e a qu ick sho t on goal , simply t ouch the goal on t he t ouch screen. The lon ger y ou ho ld the t ouch , the mo re po w er ful y our sho t is. Y ou can also use the rear t ouch p ad t o tak e sho ts.
28 CO M PLETE CO NTRO L S Fr ee K i cks T h r o w-I n s 28 CO M PLETE CO NTRO L S Fr ee K i cks T o tak e a free kick, align t he camera to f ace the d irection y ou want t o k ick, and then s wi f tly dr ag your fi nger acr oss the touchscr ee n. As soon as y ou touch the touchscr e en, your play e r begins po we ring up f or the sho t.
29 CO M PLETE CO NTRO L S Pe nal t y K ic ks Cor ne r K i cks Pass e s Switch Defender s 29 CO M PLETE CO NTRO L S Pe nal t y K ic ks Use t he t ouchsc reen to mak e per fectly compo sed penalt y kicks. Ti me y our sh ot acc ording t o the Co mposure Me t er and t ouch it wh en it’ s in the green fo r ma ximum c ontrol .
30 SET TING U P THE GA M E F I F A 13 P r o fi l e Or igin Ac c ou nt ( EA ) 30 SET TING U P THE GA M E Bef ore headi ng out o nt o the pi tc h, creat e an Origin A ccoun t ( E A ) to enj o y the o nli ne fea tures in F I F A 13 . NO TE: Y ou are required t o sa v e y our p rogress in variou s game modes t o y our m emor y car d.
31 P L AY I N G T H E G A M E Ga me S creen 31 P L AY I N G T H E G A M E Ga me S creen Radar S t a m i n a / fi t n e s s l e v e l Matc h clo ck C o n t r ol l e d p l aye r Scor e.
32 P L AY I N G T H E G A M E Sa vi ng a nd Loa d in g K i c k- O f f Be a Pro : G oal k eeper 32 P L AY I N G T H E G A M E Sa vi ng a nd Loa d in g Bef ore e xiti ng a game mode o r a menu wh ere changes ha v e be en made , mak e sure y ou sa v e y our progress ( or unsa v ed inf ormati on wil l be lo st ) .
33 G AM E MODES Car e er Mo de Pl ay er Career 33 G AM E MODES Car e er Mo de E v er y pla y er , no mat t er ho w talent ed, e v entually h as to l ea v e the act ion o f the pit ch . In Career Mode y ou can e xpand y our pl a y er’ s foot ball career through t hree roles : Pla y er , Pl a y er Manager , and Manager .
34 G AM E MODES Pl ay er Man ager Career Man ager Career 34 G AM E MODES Pl ay er Man ager Career P la y er Managers ha v e an impa ct on and of f the pit ch , and must strik e a per fect balance between acti on and t eam managemen t. Pla y a s a creat ed pla y er or y our Vir tual Pro .
35 G AM E MODES Man agement Tips ! 35 G AM E MODES Man agement Tips ! • Re vie w y o ur lin e -up bef ore simm ing a game ! Ev er y pl a y er can mak e a di f fe rence t o th e o u tc o m e.
36 G AM E MODES To u r n a m e n t s C r e a t e To u r n a m e n t 36 G AM E MODES To u r n a m e n t s The c rowning glor y of reaching the top of a tourna ment reig ns in the anticipation and e x citem ent of bo th pla y er s and foo tball fans ali k e .
37 S ONY EN T ER T AINM EN T NE T W O RK Fr i en d s L eag u e s 37 S ONY EN T ER T AINMEN T NE T W ORK ORIGIN A CC OUNT ( E A ) REGISTR A TION REQUIRED T O A C CES S ONLINE FE A TURES . Y OU MUST BE 1 3 + T O REGISTER . E A ONLINE P RIV A C Y POL IC Y AN D TERMS OF S ERVICE C AN BE F OU ND A T w w w .
38 VIRT U AL P R O 38 VIRT U AL P R O T ak e t o the pi t ch as an a ll-ne w pla y er in F I F A 13 ’ s Vir tual Pro mod e. Begin y our career and buil d y our r eput ation f rom the gr ound up ! Decide the s tat s of your Vir tual Pro the n t ake t o the fi eld and at t empt t o be come a su per star .
39 C U S TO M I S E A r ena O pt ion s 39 C U S TO M I S E A r ena O pt ion s F eel li k e practici ng in t he Unit e d Kingdom as Roo ne y against th e formidab le Ho w ard? Visit Arena opti ons t o select whi ch Pl a y er , Goal k eeper , and S tadi um y ou w ou ld li k e t o use wh en pr acticing within the A re na .
40 T E AM MANA GEMENT C u s t o m Ta c t i c s 40 T E AM MANA GEMENT C u s t o m Ta c t i c s Select CUS T OM T A CT ICS on the T eam Management screen o f any c lub t o cust omise def ensiv e and at t ack ing play .
41 T E AM MANA GEMENT Q u i c k Ta c t i c s 41 T E AM MANA GEMENT Q u i c k Ta c t i c s T o use y our tacti cs on- the-fl y in games y ou must assign th em t o the d irectional button s. T o do th is, select QUIC K T A C TICS on t he T eam Managemen t screen, choo se a directio n, and press S .
42 T E AM MANA GEMENT Format ions 42 T E AM MANA GEMENT Format ions Get out th e tactics board and star t fi ne-t unin g t eam formatio ns and pla y er rol es b y selecting F ORMA TIONS in th e T eam Ma nagement screen. Fi r st, choose a f ormation and p ress F to edit i t.
43 P R A CT I CE ARENA 43 P R A CT I CE ARENA F I F A 13 ’ s Practice Arena is t he plac e t o hone y our skill s befo re get ting i nt o a game . Here y ou can fi ne -tune str iking, k eeping, and set p iece s. The P ractice Arena defa ults t o one-on- one actio n, so y ou can d ribble aroun d and shoot when ev er y ou please .
W AR NI NG : P HO T OSENSI TI VI T Y / EP IL EPS Y / SEI Z UR ES RESUME G AME PL A Y ONL Y ON AP PR O V AL OF Y OUR DOCT OR . A v er y small p ercen tage o f i ndi vi dua ls ma y ex perienc e epi lep ti c sei z ures o r bla ck outs wh en e xpos ed t o cer tain l ig ht p att erns or flas hi ng l igh ts .
• Use i n a w el l- li t area an d k eep as f ar a w a y as possi bl e from t h e screen . • A v oi d pro lon ged use o f t he P S Vita s y st em . T ak e a 1 5-min ut e break d urin g e a c h h o u r o f p l a y. • A v oi d pla ying w hen y ou are t ir ed or need sleep .
P RE C A UT IONS F OR US E • Kee p th e PS V ita ga m e ca rd ou t of th e re a c h of s m al l ch il dre n t o he lp prevent accident al s wallowing. • T h is g a m e ca rd i s fo r us e on l y wi th th e Pl a yS tati on® Vita syst e m . Us e o f t his ga me c a rd w it h o t her device s may damage t he device or t he ga me c a r d.
Do not u se or store the game ca rd in the fol lo win g locatio ns or unde r the foll owi ng con ditio ns : • In a ca r with t he w i nd ow s c los ed ( pa r ti cu l ar ly i n s u m m er) / i n di rect s un li g ht / ne ar h ea t sou rc es • In hig h hu mi dit y or corr osive envi ronm ent s.
This d evice comp li es wit h Par t 1 5 of t h e F CC Rules . Op er at ion i s su bject to t he following t wo condit io ns : (1) t his device may n ot c aus e har mf ul inter ferenc e, and ( 2 ) this.
• How ev e r , th e re i s no g u aran te e th at i nt er fe re n ce wi l l not o cc ur i n a par tic u l ar i n stal l ati on . If th is e q u i p me nt do es ca us e ha rmf u l in te r fe re nc e .
50 F I F A 13 50 Sof t ware license d for play on P la yS t ation ® Vita sy st ems i n th e Americas. Us e of t he P la yS tati on ® Netw ork is su bj ect t o appl icabl e user agreem ents and p riv ac y pol ic ies f ou nd at : w w w . us .playstat ion.
51 F I F A 13 51 The S on y Com put er En t er tainm ent l og o is a trad emark o f Son y Co rporati on . “P la yS tat io n ” , t he “P S ” fam il y lo gos an d th e P S Vita l ogo are trademar ks o f Son y Comp ut er Ent er tainmen t Inc .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté EA Fifa 13 (Playstation Vita) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du EA Fifa 13 (Playstation Vita) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation EA Fifa 13 (Playstation Vita), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le EA Fifa 13 (Playstation Vita) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le EA Fifa 13 (Playstation Vita), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du EA Fifa 13 (Playstation Vita).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le EA Fifa 13 (Playstation Vita). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei EA Fifa 13 (Playstation Vita) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
