Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DC50 du fabricant Dyson
Aller à la page of 9
OPER A TING M ANUAL INSTRUC CIONES DE S EGURIDAD A S S E M B LY AR M ADO clik clik clik R E G I S T E R T O D AY 3 eas y ways to re giste r your 5 year warrant y . REGI STRE H O Y 3 maneras f aciles de re gistrar se sus 5 años de garant ía. W A SH FI L TERS W as h filter s with co ld water at l eas t ever y month.
INSTRUC CIONES DE SEGURID A D IMPORT ANTES AN TE S DE U TI LI Z A R ES TA M ÁQU IN A , LE A TODA S L A S I NS TRU CCI ON ES Y L A I ND IC ACI ON ES D E PR EC AUCI ÓN Q UE V IE N E N T A NTO E N ES T.
1 2 clik Automatic Automático 4 5 E .
A B clik clik clik clik x1 0 clik 6 I M P O R TA N T ! W A S H F I LT E R S ¡I M P O R T A NTE! L A V ADO DE L OS FIL TRO S .
8 9 US IN G Y OU R DYSON M ACH I NE PLEASE READ THE ‘IMPORT A NT SAFETY INSTRUCTIONS’ IN THIS DYS ON A S S E M B LY • Li e the m ac hin e on i ts b ac k.
USO D E SU M ÁQU IN A DYSON ANTES DE CONTINUAR, SÍRVASE LEER LA S “”INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES”” DE ESTE M ANUAL DE FUNCIONA MIE NT O AR M ADO • Re cu es te l a má quin a.
12 13 5 A ÑOS D E GAR A NT ÍA TÉ R M IN OS Y CO N DI C IO NE S D E L A G A R A NT Í A LI M ITADA D E QU É ES T Á C UB IE R TO Su m áq uin a D.
D yso n Cu st ome r Ca re If yo u ha ve a qu es ti on ab ou t you r Dy so n app lia nce, c all t he D ys on Helpline with your serial number a nd details of where and when you b ou ght t he ap pli an ce.
| Tratamiento | Apellido | Apellido | Teléfono | email .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dyson DC50 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dyson DC50 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dyson DC50, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dyson DC50 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dyson DC50, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dyson DC50.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dyson DC50. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dyson DC50 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
