Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DC35 du fabricant Dyson
Aller à la page of 9
OPER A TING M ANUAL INS TRUCCION ES DE SEGU RI DAD A SSEM B L Y • AR M ADO 2 1 clik clik W ASH FIL TER W ash f ilter w ith cold wa ter at le as t ever y month. L A VE EL FIL TRO Lave el filtr o con agua fría al menos cada mes. REGI STER TOD A Y 3 eas y way s to regis te r your 2 year war rant y .
IM PORT A NT SA FE T Y INS TRUC TION S B EF OR E C H A RG IN G TH E B A T TE RY OR U SI NG T HI S A PPL I A NC E R E A D A LL I N ST RU C TI ON S A ND C AUTI ON A RY M A R K IN GS I N TH IS M A N UA L, O N TH E C H A RGE R , ON T H E BAT TE RY A N D ON T HE D YSO N V ACUUM .
MIN POWER PO TENTIA MIN = MAX POWER PO TENTIA MAX = = MAX MAX T oo cold/too hot - do not use Demasiado frío/ demasiado caliente. No usar Filter missing/filter fitted incorrectly Carencia de filtro/ a.
6 7 12 clik clik I M PORT ANT ! I M PORT ANT E! W ASH FIL TER L A VE E L FIL TRO W ash f ilt er with cold w ater at least ev er y month . Lave el filtr o con agua fría al menos cada mes.
8 9 US IN G Y OU R DYSON V ACUUM C LE A NE R CA UT I ON : • Do n ot al low t he D y s on va cu um to b e u se d by a nyo ne w ho m ay n ot b e ab le t o op er at e it s af el y. • B e car ef ul n ot t o en ga ge t he s il ver b a t te r y r el ea se b u t to n du rin g no rm al op er at ion .
1 0 1 1 USO D E SU A SP IR AD OR A DY SO N ADV E R T E NC I A : • No p e rmi ta q ue l a as pi rad or a D ys on s e a ut iliz ad a po r nin gu na p e rs on a qu e no se a ca pa z de h a ce rl o de f or ma s eg ur a.
1 2 1 3.
w w w . dyson . com J N. 378 0 6 P N .2 0 43 2- 0 2- 02 14.10.10 15 Wash filt er w ith co ld wat er at l ea st eve r y m onth. La ve el f iltr o con a gua f rí a al men os c ada m es .
Title | Tratamiento Last name | Apellido First name | Apellido Telephone | Teléfono email | email Zip Code | Código postal Address | Dirección From time to time, we’d like to tell you about new Dyson technology and services or get your opinion about your purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dyson DC35 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dyson DC35 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dyson DC35, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dyson DC35 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dyson DC35, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dyson DC35.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dyson DC35. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dyson DC35 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
