Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DC34 du fabricant Dyson
Aller à la page of 12
OPER A TING M ANUAL REGI STER Y OUR DYSON 2 Y E AR GUAR A NTEE T ODA Y W A SH FIL T ER W ash your f ilter w ith cold wate r regularl y or as required.
No te yo ur se ria l num be r for f ut ure r ef ere nce Y our D yson ap pliance will be covered f or par t s and labour fo r 2 years f rom the date of p urchase, as detaile d in the ter ms of the D yson g uarantee on p age 9 of this Dy son Op erating M anual.
IM PORT A NT SA FE T Y IN STRUC TION S B EF OR E CH A RGI NG T HE B A T T ERY O R USI NG T HI S AP PLI A NCE, R E A D A LL IN S TRU CT ION S A ND C AUTI ON ARY M A R KI NGS I N TH IS M A NUA L, O N TH E CH A RGE R, O N TH E BAT TE RY AN D ON T HE DYSON AP PLI A NCE .
click 1 2 1 2 3 1 2 Filter missing/filter fitted incorrectly . T oo cold/too hot - do not use. = HIGH CONST ANT SUCTION = MAX POWER = click 1 2 Charging.
click 1 2 1 2 3 1 2 Filter missing/filter fitted incorrectly . T oo cold/too hot - do not use. = HIGH CONST ANT SUCTION = MAX POWER = click 1 2 Charging.
12 I M PORT ANT ! W AS H FIL TE R 6.
12 W ash your filt er with cold w ater regul arly or as requi red. Reg iste r for a f ilter w ash re minde r by ema il (Au strali a only ) : cus tome rca re@ dys on.
8 USI NG YOUR DYSON A PPLI A NC E C AU TI O N: • Do n ot all ow th e ap plia nc e to be u se d by any on e who m ay n ot b e abl e to op era te i t saf el y. • Take car e not t o eng ag e th e silv er b at te r y re le ase b ut t on du rin g no rma l op era tio n.
AUST R AL IA N CO NSU ME R L A W Th e de tail s of th e D ys on gu ara nte e are s et o ut b el ow. In ad dit ion t o your rig ht s un der t he D ys on g uar ant ee, w e als o prov ide t he f oll owin.
w w w . dy so n . com D yso n C us tom er Ca re If you ha ve a qu er y a bou t y our Dy so n ap pli anc e, c all t he Dy so n Cus to mer Ca re H elp lin e w ith you r se ri al n umb er and de tail s o f wh ere and wh en you bo ugh t th e D ys on app lian ce, or con tac t u s via th e D ys on web sit e.
QUESTIONNAIRE TH AN K Y OU F OR YOUR TI M E 1 Th is h and he ld vacuum is… M y f ir st ha ndh el d va cuu m (please go to question 3) A re pla cem en t h and he ld vacuum A n add iti ona l h and hel.
3 EAS Y W A YS T O RE GISTER Y OUR D YSON 2 Y EAR GU ARANTEE REGISTER BY M AI L Comple te and retur n the form to D ys on in the envelope s upplied. REGISTER BY PHONE Call our dedica ted H elpline. REGISTER ONLINE Visi t our website to re giste r your D yson f ull par t s and labour gu arantee online (Aus tralia and N ew Zealand o nly) .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dyson DC34 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dyson DC34 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dyson DC34, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dyson DC34 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dyson DC34, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dyson DC34.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dyson DC34. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dyson DC34 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.