Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DC31 du fabricant Dyson
Aller à la page of 9
OPER A TING M ANUAL GUI DE D ’UTILISA TION A S S E M B LY • A SSEM B L A G E REGI STER T ODA Y Register your free 2 year warranty today ENREG IST REMENT Enregi strez votre garantie de 2 ans dès aujourd’hui W ASH F IL TE R W ash f ilter wit h cold wate r at lea st eve r y mon th.
2 3 PRÉC A UTION S DE SÉCU R ITÉ IM PO RT ANTES LI RE AT T EN TI V E M EN T TOUT ES L ES I NS T RUC T IO NS A V AN T D’UT IL IS E R CE T A PPAR E IL Lors d e l’ utilisation d’ un app areil é.
3 1 1 2 HIGH POWER FORTE PUISSANCE = R EG ULAR POWER PUISSANCE NORMALE = 1 2 2 clik Charging Charge en cours Fully charged Charge terminée Not charging, battery P as de charge, batterie Not charging, low temp P as de charge, temp.
12 I M P O R TA N T ! W AS H FIL TE R L A VE R LE FIL TR E Wash filt er w ith col d wate r at le as t ever y mon th. La ver l e filt re à l’ e au fro ide un e fois p ar m ois minim um.
USI N G Y OUR DYSON H A N DH E LD V ACUU M CAU T IO N: Take cau ti on n ot to e ng ag e ba t t er y rel ea se b ut ton du ri ng n or mal o p era ti on. • Do n ot o pe ra te t he D y so n han dh el d vac uu m whi le ch e ck ing f or b lo cka ge s.
UT IL IS A TIO N DE VOTR E AS PI R ATEU R PO RTA T IF DY S O N AT TE N T IO N : Veill er à n e pa s ap pu ye r sur l e bo ut on d e re tra it d e la b at ter ie p en da nt l’uti lis at ion . • M et t re l’aspi ra te ur ho rs t en si on p our v ér if ie r l’abse nc e d’obs tr uc t ion s.
12 13.
w w w . dys on . c om JN .3 02 06 PN .1 78 04 - 05 - 01 23.0 4.0 9 D ys on Cu st om er Ca re 1- 8 7 7- 3 9 7- 6 6 2 2 Toll fre e, 6 da y s a wee k A s sis ta nc e à la c lie nt èl e Dy s on 1- 8 7 7- 3 9 7- 6 6 2 2 Sa ns f ra is, 6 jo ur s pa r se ma in e Wash filt er w ith col d wate r at le as t ever y mon th.
Surname | Nom Title | Titre First name | Prénom Telephone | Téléphone e-mail | Courriel Zip Code | Code postal Address | Adresse From time to time, we’d like to tell you about new products and promotions. If you’d prefer us NOT to keep in touch, please tick this box.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dyson DC31 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dyson DC31 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dyson DC31, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dyson DC31 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dyson DC31, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dyson DC31.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dyson DC31. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dyson DC31 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
