Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LP150 du fabricant Dymo
Aller à la page of 14
TM TM Professional Labelmaker User Guide US w AUS NZ.
2 Figure 1 ExecuLabel LP150 Professional La belmaker Space Bar Shift Language Memory/Extra Style Align/Underline Box Cancel Fixed Length/Font Currency CAPS Alpha Keys Numeric Keys Label Exit Print LCD.
3 About Y our New Labelmaker With your DYMO ExecuLabel ™ LP150 la belmaker, you can create a wide variety o f high-quality , self- adhesive label s. Y ou can choose to print your labels in many different sizes and styles. The labelmaker uses DYM O D1 label cass ettes in widths of 3/8” (9 mm ) and 1/2” (12 mm).
4 Figure 4 4. Press firmly until cassett e clicks into plac e. 5. Close the label cassette cover and press A to turn on the power. Selecting a Language Y ou ca n select from a numb er of different language options. By default, the language is se t to English.
5 CAPS Mode The # key toggles capita lization on and off. When CAPS mode is turned on, the CAPS mode indicator is sho wn on the disp lay and all letters th at you enter wi ll be capitalized. The default sett ing is CAPS mode on. When CAPS mode is off, all letters entered appea r in lower case.
6 Adding Font Styles Y ou c an choose from s ix different font styles in addition to Normal: Figure 7 When you select a s tyle, that styl e applies to all characters. Styles ca n be used with al phanumeric characters and sym bols. See Using Symbols an d Special Characters on page 6 for more information on printin g symbols.
7 Adding Symbols The labelmaker s upports the extended symbol set as shown in Figure 9. T o add a symbol 1. Press . The first row of symbols shown in the table appears in the display . 2. Use the arrow ke ys to move to the desi red symbol. The left a nd right arrows move horizontally alon g a row of symbols.
8 Previewing Y our Label Y ou c an preview the text or format o f your label prior to printing. A two-line label is previewed as a single-line label. T o preview your label 1. Press . 2. Selec t Preview and press . 3. Selec t Te x t or Format and press .
9 Recalling Stored Labels and Formats Y ou can easily recall labels and formats stored in memory to use at a la ter time. T o recal l labels or formats 1. Press + . 2. Select Recall and then Label , Format , or Last Printed . The first memory location is displaye d similar to storing a label or f ormat.
10 T roubleshooting Review the follo wing possibl e solutions if you encounter a prob lem while usi ng your labelmak er. If you still need assist ance, contact DYMO Cust omer Suppo rt. Refer to Contacting Customer Support at the back of this User Guide to locat e the contact number f o r yo ur country .
11 This product is CE marked in accordance wi th the EMC directiv e and the low voltage directive and is designed to conform with th e following international standards: US FCC Class B Compatibility S.
12.
Contacting Customer Support The following ta ble provides a lis t of telephone numbe rs to reach DYMO Sales a nd Support departments. Y ou can also re ach DYMO at www .
DYMO Corporation 44 Commerce Road Stamford, CT 06902-4561 (203) 355-9000 © 2005 DYMO Corporation. All Rights Reserved. 03/05 No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means or translated into another language with o ut the prior written consent of DYMO Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Dymo LP150 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Dymo LP150 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Dymo LP150, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Dymo LP150 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Dymo LP150, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Dymo LP150.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Dymo LP150. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Dymo LP150 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
