Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PX-E850 du fabricant Aiwa
Aller à la page of 8
OWNER’S RECORD For your convenience, record the model number and serial number (you will find them on the rear of your set) in the space provided below.
On installation Avoid placing the turntable: ● On slanting or vibratile places ● Near electrical appliances such as a televi- sion, hair dryer or fluorescent lamp . Where is sunny, extremely cold or hot, dusty and very moist On operating voltage Before use, check that the rated voltage of your set matches the local voltage.
Relacionadaa con la instalacion Evite colocar el giradiscos: ● Sobre sitios inclinados o con vibraciones . Sobre aparatos electricos tales como televi- sors, secadores de pelo o Iamparas fluo- rescences .
❑ A rant de CA rrente CA =M@%W!i%m This unit has been preset for 220-240 V AC. If the preset voltage dose not match your local voltage, set the voltage selector to 110 – 127 V AC. Das Gerat wurde werkseitig auf 220 – 240 V voreingestellt. Falls diese Einstellung nicht mit der ortlichen Netzspannung tibereinstimmt, den Wahler auf 11 O–127V.
w 1 I lk=k+— ——=W=4 I Esta unidad ha sido preajustada para 220 – 240 V CA. Si la tension preajustada no coincide con la de la red local, ponga el selector de tension en 110–127V CA. Questo apparecchio e stato preregolato per funzionare a 220 – 240 V CA.
. ~= 0= no o 0 D . . . . . . IIII 1 I I - 2 I 1– 4 3 5 CUT ~ Y Operate the unit according to steps 1 to 5. Das Gerat gema13 Schritten 1 bis 5. 1 Unlock the attachment for the tonearm and 1 Losen Sie die Tonarmarretierung, und detach the stylus ward.
2 For 17 cm record 45rpm adaptor (supplied) Fur 17-cm-Schallplatte 45-Upm-Adapter (mitgeliefert) Pour Ies disques de 17 cm Adaptateur 45 tours (fourni) ::~::: Adaptador de 45 rpm (suministrado) Adattatore per i 45 giri (in dotazione) #H7&3MRm 45$$fftfmPg& (iw~~) % ‘@.
Motor Drive system Speed Wow & flutter S/N ratio Cartridge type stylus Output level Dimensions Weight Power requirement DC servo motor Belt drive 33-1/3 rpm, 45 rpm 0,25% (WRMS) 45 dB (DIN-B) VM type AIWA AN-11 200 mV (2.5 mV/sw. OFF) Approx. 360x97x 358 mm (w/h/d) (1 41/4 X 37/8 X 14{/6 in,) Approx.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aiwa PX-E850 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aiwa PX-E850 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aiwa PX-E850, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aiwa PX-E850 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aiwa PX-E850, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aiwa PX-E850.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aiwa PX-E850. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aiwa PX-E850 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
